[h2]Explore, trade, and become self-sufficient[/h2] Send your ship out to explore the world map. Discover new islands with resources to import, refugees to rescue, and allied settlements to trade with. Establish shipping contracts for recurring exchanges, or negotiate quick trades when you need something fast. Your ultimate goal is full self-sufficiency: launch rockets, build a space station, and mine asteroids for rare resources that make your colony independent indefinitely.
March 7, 2026
[h2]Utforska, handla och bli självförsörjande[/h2] Skicka ut ditt skepp för att utforska världskartan. Upptäck nya öar med resurser att importera, flyktingar att rädda och allierade bosättningar att handla med. Upprätta fraktkontrakt för återkommande utbyten, eller förhandla snabba affärer när du behöver något snabbt. Ditt slutgiltiga mål är fullständig självförsörjning: skjut upp raketer, bygg en rymdstation och bryt asteroider efter sällsynta resurser som gör din koloni oberoende på obestämd tid.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Captain Bot was approved by Kayser - March 10, 2026
[h2]Utforska, handla och bli självförsörjande[/h2] Skicka ut ditt skepp för att utforska världskartan. Upptäck nya öar med resurser att importera, flyktingar att rädda och allierade bosättningar att handla med. Upprätta fraktkontrakt för återkommande utbyten, eller förhandla snabba affärer när du behöver något snabbt. Ditt slutgiltiga mål är fullständig självförsörjning: skjut upp raketer, bygg en rymdstation och bryt asteroider efter sällsynta resurser som gör din koloni oberoende på obestämd tid.
Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026
[h2]Utforska, handla och bli självförsörjande[/h2] Skicka ut ditt skepp för att utforska världskartan. Upptäck nya öar med resurser att importera, flyktingar att rädda och allierade bosättningar att handla med. Upprätta fraktkontrakt för återkommande utbyten, eller förhandla snabba affärer när du behöver något snabbt. Ditt slutgiltiga mål är fullständig självförsörjning: skjut upp raketer, bygg en rymdstation och bryt asteroider efter sällsynta resurser som gör din koloni oberoende på obestämd tid.