Your journey begins on a remote island with a small crew of workers and a ship full of supplies. Mine raw materials, reshape the fully dynamic terrain, grow crops, build factories, and research new technologies. Expand across the island, lay rail networks, trade with distant settlements, and work your way up to nuclear power and space flight.
Opening paragraph of the main game description.
March 7, 2026
Din resa börjar på en avlägsen ö med en liten grupp arbetare och ett skepp fullastat med förnödenheter. Bryt råmaterial, omforma den helt dynamiska terrängen, odla grödor, bygg fabriker och forska fram ny teknik. Expandera över ön, lägg ut järnvägsnät, handla med avlägsna bosättningar och arbeta dig upp till kärnkraft och rymdfart.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Captain Bot was approved by Kayser - March 10, 2026

Din resa börjar på en avlägsen ö med en liten grupp arbetare och ett skepp fullastat med förnödenheter. Bryt råmaterial, omforma den helt dynamiska terrängen, odla grödor, bygg fabriker och forska fram ny teknik. Expandera över ön, lägg ut järnvägsnät, handla med avlägsna bosättningar och arbeta dig upp till kärnkraft och rymdfart.

Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026

Din resa börjar på en avlägsen ö med en liten grupp arbetare och ett skepp fullastat med förnödenheter. Bryt råmaterial, omforma den helt dynamiska terrängen, odla grödor, bygg fabriker och forska fram ny teknik. Expandera över ön, lägg ut järnvägsnät, handla med avlägsna bosättningar och arbeta dig upp till kärnkraft och rymdfart.