The flywheel can store {0} of energy as inertia from its spinning mass. It gradually loses energy only when all other entities on the same shaft are idle (neither consuming nor producing mechanical power).
Il volano può immagazzinare {0} di energia come inerzia della sua massa in rotazione. Perde gradualmente energia solo quando tutte le altre macchine collegate allo stesso albero sono inattive (né consumano né producono potenza meccanica).