Your journey begins on a remote island with a small crew of workers and a ship full of supplies. Mine raw materials, reshape the fully dynamic terrain, grow crops, build factories, and research new technologies. Expand across the island, lay rail networks, trade with distant settlements, and work your way up to nuclear power and space flight.
Opening paragraph of the main game description.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Mekkelimüşrik submitted for review - March 18, 2026
Ücra bir adada az sayıda işçi ve malzemeyle dolu bir gemi ile yolculuğuna başla. Dinamik araziyi istediğin gibi şekillendir, maden çıkar, ekinler yetiştir, fabrikalar kur ve yen, teknolojileri araştır. Adada genişle, demiryolları döşe, uzak yerleşimlerle takas yap ve nükleer güç ile uzaya çık.
Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026
Yolculuğun, küçük bir işçi ekibi ve malzeme dolu bir gemiyle uzak bir adada başlıyor. Hammadde çıkar, tamamen dinamik araziyi yeniden şekillendir, ekin ek, fabrika kur ve yeni teknolojiler araştır. Ada genelinde genişle, demiryolu ağları döşe, uzak yerleşimlerle ticaret yap ve nükleer enerji ile uzay uçuşuna kadar ilerle.