Your journey begins on a remote island with a small crew of workers and a ship full of supplies. Mine raw materials, reshape the fully dynamic terrain, grow crops, build factories, and research new technologies. Expand across the island, lay rail networks, trade with distant settlements, and work your way up to nuclear power and space flight.
Opening paragraph of the main game description.
March 7, 2026
Sua jornada começa em uma ilha remota com uma pequena equipe de trabalhadores e um navio cheio de suprimentos. Minere matérias-primas, remodele o terreno totalmente dinâmico, cultive plantações, construa fábricas e pesquise novas tecnologias. Expanda pela ilha, construa redes ferroviárias, negocie com assentamentos distantes e avance até a energia nuclear e os voos espaciais.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Captain Bot was approved by foxtrotvictor - March 11, 2026
Sua jornada começa em uma ilha remota com uma pequena equipe de trabalhadores e um navio cheio de suprimentos. Minere matérias-primas, remodele o terreno totalmente dinâmico, cultive plantações, construa fábricas e pesquise novas tecnologias. Expanda pela ilha, construa redes ferroviárias, negocie com assentamentos distantes e avance até a energia nuclear e os voos espaciais.
Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026
Sua jornada começa em uma ilha remota com uma pequena equipe de trabalhadores e um navio cheio de suprimentos. Minere matérias-primas, remodele o terreno totalmente dinâmico, cultive plantações, construa fábricas e pesquise novas tecnologias. Expanda pela ilha, construa redes ferroviárias, negocie com assentamentos distantes e avance até a energia nuclear e os voos espaciais.