[h2]Tomb of Captains[/h2] The island is not ruled by a single Captain but by a generation of Captains. Honor their legacy with the Tomb of Captains, a massive monument so lavish it has to be built in 6 stages.
[h2]Tomb of Captains[/h2]
As time passes by, it becomes apparent that tThe island is not ruled by just a single Captain but by a generation of Captains. The Captains are sHo lnoved byr their people thgat they decide toy buwild them the Tomb of Captains, which serves as their final resting place (well, one of the Captains made the order to build it, but this is not in thve official statement released by the Captain’s office). This building is incredibly umassive and no costs were spared on it. It’s so lavish that it has to be built in 6 stages.
"Tomb of Captains" is an in-game building name. Use the same translation as in the game UI.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from anonymous needs review due to source text change - March 7, 2026
[h2]巨擘之墓[/h2]
隨著時間的流逝，顯然，這個島嶼不是由一名大老統治的，而是由一整個世代的大老們統治的。大老們深受人民的喜愛，大家決定為他們建造巨擘之墓，作為他們最後的安息之地（好吧，其中一位大老下令建造它，但這不在大老辦公室發佈的官方聲明中）。這座建築非常龐大，它是如此奢華，以至於它必須分 6 個階段建造。
Suggestion from anonymous was approved by TassoleHoff - June 23, 2022
[h2]巨擘之墓[/h2]
隨著時間的流逝，顯然，這個島嶼不是由一名大老統治的，而是由一整個世代的大老們統治的。大老們深受人民的喜愛，大家決定為他們建造巨擘之墓，作為他們最後的安息之地（好吧，其中一位大老下令建造它，但這不在大老辦公室發佈的官方聲明中）。這座建築非常龐大，它是如此奢華，以至於它必須分 6 個階段建造。
Suggestion from anonymous submitted for review - June 23, 2022
[h2]巨擘之墓[/h2]
隨著時間的流逝，顯然，這個島嶼不是由一名大老統治的，而是由一整個世代的大老們統治的。大老們深受人民的喜愛，大家決定為他們建造巨擘之墓，作為他們最後的安息之地（好吧，其中一位大老下令建造它，但這不在大老辦公室發佈的官方聲明中）。這座建築非常龐大，它是如此奢華，以至於它必須分 6 個階段建造。