Your journey begins on a remote island with a small crew of workers and a ship full of supplies. Mine raw materials, reshape the fully dynamic terrain, grow crops, build factories, and research new technologies. Expand across the island, lay rail networks, trade with distant settlements, and work your way up to nuclear power and space flight.
Opening paragraph of the main game description.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026

你的旅程始於一座偏遠島嶼,身邊只有一小隊工人和一艘滿載物資的船。開採原材料、改造完全動態的地形、種植農作物、建造工廠並研究新技術。在島嶼上不斷擴張,鋪設鐵路網絡,與遠方的定居點進行貿易,一步步邁向核能發電與太空飛行。