[h2]New content[/h2] Expand your depot with five new locomotives, each filling a different strategic role: * [b]Electric locomotive (tiers 1 & 2)[/b] - No refueling needed as long as the track is electrified. Electrified track costs more to build and requires extra vertical clearance for the overhead wires, but once in place your trains run without interruption. * [b]Fire-less steam locomotive (tier 1)[/b] - Runs on pressurized steam alone, making it the simplest locomotive to fuel. However, its low power and limited range mean it is best suited for short shuttle routes. * [b]Gas turbine locomotive (tier 2)[/b] - A jet engine on rails! The fastest and one of the most powerful locomotives in the game, but its fuel gas consumption is heavy. Pair it with an optional tender wagon to extend its range. * [b]Nuclear locomotive (tier 3)[/b] - A massive three-car unit that can run for years on a single load of uranium fuel rods, delivering immense pulling power. The ultimate feat of engineering, arriving with a dedicated refueling station. * [b]Molten materials wagon and station[/b] - Optimize your supply chain for molten materials by separating production and consumption with rail transportation in between.
Steam storepage section listing the new locomotives and wagons in the Trains DLC
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026

[h2]Nový obsah[/h2] Rozšiřte své depo o pět nových lokomotiv, z nichž každá plní jinou strategickou roli: * [b]Elektrická lokomotiva (úroveň 1 a 2)[/b] - Nepotřebuje tankování, pokud je trať elektrifikovaná. Elektrifikovaná trať je dražší na stavbu a vyžaduje extra vertikální prostor pro nadzemní vedení, ale jakmile je na místě, vaše vlaky jezdí bez přerušení. * [b]Bezohňová parní lokomotiva (úroveň 1)[/b] - Jezdí pouze na stlačenou páru, což z ní dělá nejjednodušší lokomotivu na zásobování palivem. Její nízký výkon a omezený dojezd ji však předurčují spíše pro krátké kyvadlové trasy. * [b]Plynová turbínová lokomotiva (úroveň 2)[/b] - Proudový motor na kolejích! Nejrychlejší a jedna z nejvýkonnějších lokomotiv ve hře, ale její spotřeba plynu je vysoká. Spárujte ji s volitelným tendrem pro prodloužení dojezdu. * [b]Jaderná lokomotiva (úroveň 3)[/b] - Masivní třívozová jednotka, která vydrží roky na jedné náplni uranových palivových tyčí a dodává obrovský tažný výkon. Vrchol inženýrského umění, dodávaný s vlastní tankovací stanicí. * [b]Vagon a stanice pro roztavené materiály[/b] - Optimalizujte svůj dodavatelský řetězec pro roztavené materiály oddělením výroby a spotřeby s železniční přepravou mezi nimi.