[h2]Feed and protect your people[/h2] Grow crops on farms and process them into food or industrial products. Supply fertilizers to boost yields and build greenhouses to grow more advanced crops. Your population needs housing, clean water, electricity, healthcare, and household goods. Keep them happy and healthy, and they will reward you with Unity, a resource that lets you speed up construction, enact powerful edicts, and claim resources on the world map. Neglect waste management or let pollution build up, and diseases will spread.
"Unity" is a game resource earned from happy citizens. Use the same term as in the game UI.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Captain Bot submitted for review - March 7, 2026
[h2]Živte a chraňte své lidi[/h2] Pěstujte plodiny na farmách a zpracovávejte je na potraviny nebo průmyslové produkty. Dodávejte hnojiva pro zvýšení výkonu úrody a stavte skleníky pro pěstování pokročilejších plodin. Vaše populace potřebuje bydlení, čistou vodu, elektřinu, zdravotní péči a spotřební zboží. Udržujte je šťastné a zdravé a odmění vás Soudržností - zdrojem, který vám umožní urychlit stavbu, vyhlásit mocné vyhlášky a nárokovat si zdroje na mapě světa. Zanedbejte nakládání s odpady nebo nechte narůst znečištění a nemoci se rozšíří.