A graceful spiral of land and opportunity, Curland dares you to build big while testing your logistics across long, winding distances. Sure, it looks like a croissant, but you’ll need more than one coffee to get through this one.
The terrain arcs from broad, flat plateaus, perfect for factories. Rugged highlands rich in rock are great as a landfill to expand available building space. There’s a vast crude oil deposit hidden offshore. It’s hard to reach, but once tapped, it could fuel your entire spiral empire. Space is abundant, but for the bold, linking both tips into a circular transport loop can turn the island’s shape into a strategic advantage.
WelA gracomeful tspiral of Curland,thesleande opportunity, Curland darels yongau tedo buisland burig while testing wyour logisthicsp aceross alondg, winaturalding rdistanches.ItscSurlyshape, addit looks like a delcroighssantf, bult chayou’lle ngeed more than one consffee to get throucgh this onge.
The sterraizn arcs from broad, flat plateaus, perfect for factories–. prRuggepd highlands reich tin rock makre great robuast a logistandficsll networkcaexpand available ofbuilding trspavce. There’sing a vasth crude oil dengposithydhidden offshore. It’s hard to reach, but onces talongpped, its could fuel your egantire cuspiral.Foempire. thSpace is abundveanturous, cbut fonsider cthe bonld, linectking botheendtips intoestablish a circular logisticransport loop, can turning the island'’s weshaknpess into a strategic advantage.Rumorsofasubstantialcrudeoildepositcirculate,butithasyettobefound.
map description for map 'Curland'
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from tlnfneeds review due to source text change- May 6, 2025
Tere tulemast Kuramaale, kitsale, piklikule saarele, kus on palju ruumi ja looduslikke aardeid. Selle kumer kuju muudab suure tehase ehitamise väljakutseks põnevaks - valmistuge looma usaldusväärset logistikavõrku, mis suudab mööda selle elegantset kumerust läbida pikki vahemaid. Ja kui ühendate otsad, saate luua isegi ringikujulise logistikasilmuse, muutes saare puuduse strateegiliseks eeliseks. On kuulujutte suurtest naftavarudest, kuid neid ei ole veel leitud.
Suggestion from tlnfwas approved by tlnf- April 7, 2024
Tere tulemast Kuramaale, kitsale, piklikule saarele, kus on palju ruumi ja looduslikke aardeid. Selle kumer kuju muudab suure tehase ehitamise väljakutseks põnevaks - valmistuge looma usaldusväärset logistikavõrku, mis suudab mööda selle elegantset kumerust läbida pikki vahemaid. Ja kui ühendate otsad, saate luua isegi ringikujulise logistikasilmuse, muutes saare puuduse strateegiliseks eeliseks. On kuulujutte suurtest naftavarudest, kuid neid ei ole veel leitud.
Suggestion from tlnfwas replaced as the approved translation by moderator by tlnf- April 7, 2024
Kaunis saar, mis on rikas loodusvarade poolest, kuid selle kumer kuju muudab suurte tehaste ehitamise keeruliseks. Võite isegi proovida ühendada kaks poolt, et teha sellest ring!
Suggestion from tlnfwas approved by tlnf- April 7, 2024
Kaunis saar, mis on rikas loodusvarade poolest, kuid selle kumer kuju muudab suurte tehaste ehitamise keeruliseks. Võite isegi proovida ühendada kaks poolt, et teha sellest ring!
Suggestion from tlnfwas replaced as the approved translation by moderator by tlnf- April 7, 2024
Kaunis saar, mis on rikas loodusvarade poolest, kuid selle kumer kuju muudab suurte tehaste ehitamise keeruliseks. Võite isegi proovida ühendada kaks poolt, et teha sellest ring!
Suggestion from tlnfwas approved by tlnf- June 10, 2022
Kaunis saar, mis on rikas loodusvarade poolest, kuid selle kumer kuju muudab suurte tehaste ehitamise keeruliseks. Võite isegi proovida ühendada kaks poolt, et teha sellest ring!
Suggestion from tlnfwas replaced as the approved translation by moderator by tlnf- June 10, 2022
Kaunis saar, mis on rikas loodusvarade poolest, kuid selle kumer kuju muudab suurte tehaste ehitamise keeruliseks. Võite isegi proovida ühendada kaks poolt, et teha sellest ring!
Suggestion from tlnfwas approved by tlnf- May 29, 2022
Kaunis saar, mis on rikas loodusvarade poolest, kuid selle kumer kuju muudab suurte tehaste ehitamise keeruliseks. Võite isegi proovida ühendada kaks poolt, et teha sellest ring!
Suggestion from tlnfsubmitted for review- May 29, 2022
Kaunis saar, mis on rikas loodusvarade poolest, kuid selle kumer kuju muudab suurte tehaste ehitamise keeruliseks. Võite isegi proovida ühendada kaks poolt, et teha sellest ring!