A massive meteorite impact carved out this island, leaving behind a resource-rich basin surrounded by steep crater walls. Digging into the rim can unlock space and materials, but go too far, and your factory might go full Atlantis. This exclusive map was created for the Supporter’s Edition of Captain of Industry. Thank you for your generous support, Captain, your contribution made an impact!
TheA remnants of a colossalive meteorite impact hcave given risved tout theis Crislaternd, unlearthving a treasure trove of valuable hinaturd al resources. But bewa-re: tiche ringbasing msurrountains arde all that stands bey stween yourp factory and a watery end. Theyre walls. temptDing target for excavation andg expansion, thoug th,e sorim carefn unlock splanningce and preparmation eris advilsed. Hey, if we have any butr gouble withoo wfater, I voluanteerd Jimmy to build a levee hes been lookingr factory something to take his mindt goff Insfulal MorAtlantis. This exclunsiquve map iwas pacreated ofor the Supporter’s eEdition, of Captain of Industry. Thanks you for your generous support, Captain, your contribution made an impact!
map description for map 'Crater'
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from tlnf needs review due to source text change - May 6, 2025

Ühe tohutu meteoriidi kukkumine on moodustanud kraatri ja paisanud pinnale ka palju väärtuslikke loodusvarasid. Kuid olge ettevaatlik: mägede kroon on ainus, mis päästab teie tehast üleujutuste eest. Kuid sinna ladestunud maagid teevad need mäed ahvatlevaks kaevandamise ja laienemise sihtmärgiks, seega on soovitatav hoolikalt planeerida ja ette valmistada. Noh, kui vesi on kitsas, lasen Jimmyl ehitada tammi - ta on otsinud midagi, mis teda kuradi saarestikust eemale viiks. See ainulaadne kaart on lisatud Supporter Editioni lisavarustusse, aitäh teie lahke toetuse eest, kapten!

Suggestion from tlnf was approved by tlnf - April 7, 2024

Ühe tohutu meteoriidi kukkumine on moodustanud kraatri ja paisanud pinnale ka palju väärtuslikke loodusvarasid. Kuid olge ettevaatlik: mägede kroon on ainus, mis päästab teie tehast üleujutuste eest. Kuid sinna ladestunud maagid teevad need mäed ahvatlevaks kaevandamise ja laienemise sihtmärgiks, seega on soovitatav hoolikalt planeerida ja ette valmistada. Noh, kui vesi on kitsas, lasen Jimmyl ehitada tammi - ta on otsinud midagi, mis teda kuradi saarestikust eemale viiks. See ainulaadne kaart on lisatud Supporter Editioni lisavarustusse, aitäh teie lahke toetuse eest, kapten!

Suggestion from tlnf was replaced as the approved translation by moderator by tlnf - April 7, 2024

Käivad jutud, et see kraater ei ole tekkinud looduslikult, vaid on ammu mahajäetud uraanikaevandus. Kuigi uraan on kadunud, on seal veel alles palju väärtuslikku tooret. Peate olema äärmiselt ettevaatlik, et mitte rikkuda selle nõlvu, sest muidu ujutab ookean kogu kraatri üle!

Suggestion from tlnf was approved by tlnf - May 29, 2022

Käivad jutud, et see kraater ei ole tekkinud looduslikult, vaid on ammu mahajäetud uraanikaevandus. Kuigi uraan on kadunud, on seal veel alles palju väärtuslikku tooret. Peate olema äärmiselt ettevaatlik, et mitte rikkuda selle nõlvu, sest muidu ujutab ookean kogu kraatri üle!

Suggestion from tlnf submitted for review - May 29, 2022

Käivad jutud, et see kraater ei ole tekkinud looduslikult, vaid on ammu mahajäetud uraanikaevandus. Kuigi uraan on kadunud, on seal veel alles palju väärtuslikku tooret. Peate olema äärmiselt ettevaatlik, et mitte rikkuda selle nõlvu, sest muidu ujutab ookean kogu kraatri üle!