Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
May 31, 2023
Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łagodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Supek was replaced as the approved translation by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łagodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek was replaced as the approved translation by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek was approved by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łagodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek submitted for review - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łagodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek submitted for review - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łagodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek was replaced as the approved translation by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek was replaced as the approved translation by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzania swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek was approved by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek submitted for review - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek submitted for review - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek was replaced as the approved translation by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzania swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek was replaced as the approved translation by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzania swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych poziomów wysokości na Twojej wyspie. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć dojazd do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu Twoje pojazdy będą miały do nich dostęp.

Suggestion from Supek was approved by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzania swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek submitted for review - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzania swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek submitted for review - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzania swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych warstw Twojej wyspy. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć łągodne wzniesienia do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu stworzysz najefektywniejszą drogę dla swoich pojazdów.

Suggestion from Supek was approved by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzania swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub transportuj ropę naftową i wodę podziemnymi rurociągami! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowy teren do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo, dynamiczny teren umożliwia dostęp do różnych poziomów wysokości na Twojej wyspie. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć dojazd do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu Twoje pojazdy będą miały do nich dostęp.

Suggestion from EmeraldLynx was replaced as the approved translation by moderator by Supek - May 31, 2023

Wydobywaj surowce na całkowicie dynamicznym terenie Znajdź bogactwa naturalne swojej ziemi i wykorzystuj je do rozszerzania Twojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj ropę naftową i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy spod ziemi, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowe obszary do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Ponadto, dynamiczny teren umożliwia Ci dostęp do różnych poziomów wysokości na Twojej wyspie. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć dojazd do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu Twoje pojazdy będą miały do nich dostęp.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by chalwa - January 31, 2023

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj podziemną ropę i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nową ziemię do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo dynamiczny teren pozwala na uzyskanie dostępu do różnych warstw twojej wyspy. Kop lub zasypuj teren, aby stworzyć rampy pomiędzy trudno-dostępnymi miejscami i najbardziej efektywne trasy dla twoich pojazdów.

Suggestion from GórekPL was replaced as the approved translation by chalwa - January 31, 2023

Wydobywaj surowce na pełnym i dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj podziemną ropę i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy spod ziemi, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nową ziemię do budowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek!

Suggestion from EmeraldLynx was approved by chalwa - January 31, 2023

Wydobywaj surowce na całkowicie dynamicznym terenie Znajdź bogactwa naturalne swojej ziemi i wykorzystuj je do rozszerzania Twojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj ropę naftową i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy spod ziemi, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowe obszary do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Ponadto, dynamiczny teren umożliwia Ci dostęp do różnych poziomów wysokości na Twojej wyspie. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć dojazd do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu Twoje pojazdy będą miały do nich dostęp.

Suggestion from EmeraldLynx submitted for review - January 30, 2023

Wydobywaj surowce na całkowicie dynamicznym terenie Znajdź bogactwa naturalne swojej ziemi i wykorzystuj je do rozszerzania Twojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj ropę naftową i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy spod ziemi, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nowe obszary do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Ponadto, dynamiczny teren umożliwia Ci dostęp do różnych poziomów wysokości na Twojej wyspie. Wykopuj lub zasypuj teren, aby tworzyć dojazd do trudno dostępnych miejsc, dzięki czemu Twoje pojazdy będą miały do nich dostęp.

Suggestion from anonymous submitted for review - December 22, 2022

Wydobywaj surowce na w pełni dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj podziemną ropę i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nową ziemię do zabudowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek! Dodatkowo dynamiczny teren pozwala na uzyskanie dostępu do różnych warstw twojej wyspy. Kop lub zasypuj teren, aby stworzyć rampy pomiędzy trudno-dostępnymi miejscami i najbardziej efektywne trasy dla twoich pojazdów.

Suggestion from GórekPL was approved by GórekPL - May 28, 2022

Wydobywaj surowce na pełnym i dynamicznym terenie Znajdź naturalne bogactwa swojej ziemi i wykorzystaj je do rozszerzenia swojego imperium. Wydobywaj węgiel, żelazo, miedź, złoto lub pompuj podziemną ropę i wodę! Twórz kopalnie odkrywkowe, aby wydobywać cenne rudy spod ziemi, lub po prostu zrzucaj nadmiar skał do oceanu, aby stworzyć nową ziemię do budowy! Pamiętaj, że żadna góra nie jest wystarczająco wysoka dla Twojej floty koparek!