The monthly rate at which soil fertility restores itself without fertilizers. The less fertile soil, the higher replenish rate. If fertility exceeds 100%, natural replenishment turns negative and fertility will slowly decrease.
describes natural fertility replenish rate display
June 2, 2022
Miesięczne tempo naturalnego uzupełniania żyzności gleby (bez nawozu). Im mniej urodzajna gleba, tym wyższe tempo uzupełniania. Gdy żyzność gleby przekracza 100%, naturalne uzupełnianie będzie ujemne, a żyzność powoli się zmniejszy.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from rudyxd won by last vote cast by user by TrojanPL - March 28, 2026
Miesięczne tempo naturalnego uzupełniania żyzności gleby (bez nawozu). Im mniej urodzajna gleba, tym wyższe tempo uzupełniania. Gdy żyzność gleby przekracza 100%, naturalne uzupełnianie będzie ujemne, a żyzność powoli się zmniejszy.
Suggestion from Mellygion lost by voting - March 28, 2026
Miesięczny wskaźnik, zgodnie z którym żyzność gleby odnawia się bez nawozów. Im mniej żyzna gleba, tym wyższy wskaźnik odtwarzania. Jeśli żyzność przekracza 100%, naturalne odtwarzanie staje się ujemne, a żyzność powoli spada.
Suggestion from Mellygion submitted for review - May 25, 2025
Miesięczny wskaźnik, zgodnie z którym żyzność gleby odnawia się bez nawozów. Im mniej żyzna gleba, tym wyższy wskaźnik odtwarzania. Jeśli żyzność przekracza 100%, naturalne odtwarzanie staje się ujemne, a żyzność powoli spada.
Suggestion from rudyxd needs review due to source text change - May 5, 2025
Miesięczne tempo naturalnego uzupełniania żyzności gleby (bez nawozu). Im mniej urodzajna gleba, tym wyższe tempo uzupełniania. Gdy żyzność gleby przekracza 100%, naturalne uzupełnianie będzie ujemne, a żyzność powoli się zmniejszy.
Suggestion from rudyxd was approved by thejokereye - June 7, 2022
Miesięczne tempo naturalnego uzupełniania żyzności gleby (bez nawozu). Im mniej urodzajna gleba, tym wyższe tempo uzupełniania. Gdy żyzność gleby przekracza 100%, naturalne uzupełnianie będzie ujemne, a żyzność powoli się zmniejszy.
Suggestion from rudyxd submitted for review - June 2, 2022
Miesięczne tempo naturalnego uzupełniania żyzności gleby (bez nawozu). Im mniej urodzajna gleba, tym wyższe tempo uzupełniania. Gdy żyzność gleby przekracza 100%, naturalne uzupełnianie będzie ujemne, a żyzność powoli się zmniejszy.