Lists all available contracts. The product on the right is what you will import. Unlike quick trades, contracts are long-term and must be assigned to a Cargo Depot. Establishing a contract requires a one-time Unity cost, with additional monthly and per-exchange Unity fees. Use the dropdown to check the maximum transfer capacity based on ship size. For complex products, hover over the yellow diamond icon to see their production value. Contracts can be highly profitable, especially for advanced factories exporting complex goods.
Lists all thavailable contracts. availablThe. Pproduct on the left srideght is twhe oneat you arewill eximporting. (selUnling) and the onke onquick the right siade is being imported., Ccontracts are meant to be used lon a more pg-termanent basis (when compared to qmuick trade). A contract has to be assigned to youra cCargo dDepot (not to a. Estrading dock blike in case of quhick trade). In order to assign a contract, it has to be establishred fquirest which has one-time Unity cost., Establwisthed contracddit also ciosts a smnaller monthly Unity fee and you also pay er-exchange Unity fee fors. evUsery cargo excthanged (deropends own the amounts exchanged). To seeck the maximum amount of qurantities thatfer canpacity be transferred in one ship journey, use the dropdown to select the size of a ship you are going to use. In case of mFore complex products, you can hover over the yellow 'diamond' icon to see their production value. Contracts carn be higeneralhly lucpratofivtable, (especially whefor advanced yfactou'ries exporting complex products) but it highly depends on the efficiency of your factory - so they are generally recommended for advanced factories.
tooltip for contracts
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from MildlyLivid submitted for review - June 12, 2025
Wyświetla wszystkie dostępne kontrakty. Importowany kupowany) produkt znajduje się po prawej stronie. W przeciwieństwie do szybkich transakcji, kontrakty są długoterminowe i muszą zostać przypisane do portu towarowego. Zawarcie kontraktu wiąże się z jednorazowym kosztem Jedności, a także dodatkowych kosztów miesięcznych jak i za każdą wymianę. W przypadku złożonych produktów, możesz najechać kursorem na żółty diament, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty mogą być lukratywne, ale zależą też od wydajności twojej produkcji, są więc bardzo korzystne dla zaawansowanych fabryk eksportujących skomplikowane produkty.
Suggestion from MarcinWrc submitted for review - May 17, 2025
Wyświetla wszystkie dostępne kontrakty. Produkt po prawej stronie to ten, który będziesz importować. W przeciwieństwie do szybkich transakcji, kontrakty są długoterminowe i muszą być przypisane do portu towarowego. Ustanowienie kontraktu wymaga jednorazowego kosztu w Jedności, a także dodatkowych opłat miesięcznych i za każdą wymianę. Użyj rozwijanego menu, aby sprawdzić maksymalną przepustowość transferu w zależności od wielkości statku. W przypadku złożonych produktów najedź kursorem na żółtą ikonę diamentu, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty mogą być bardzo dochodowe, zwłaszcza dla zaawansowanych fabryk eksportujących złożone towary.
Suggestion from KptKosmit91 needs review due to source text change by Captain Filip - May 5, 2025
Zawiera listę wszystkich dostępnych kontraktów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty są używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do portu towarowego (nie do portu handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby przypisać kontrakt, należy go najpierw zawrzeć, co wiążę się z jednorazowym kosztem Jedności. Zawarty kontrakt ma także mniejszy, miesięczny koszt w Jedności, a Ty również płacisz opłatę Jedności za każdy wymieniony ładunek (w zależności od wymienianych ilości). Aby zobaczyć maksymalną ilość, którą można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie lukratywne (zwłaszcza jeśli eksportujesz skomplikowane produkty), ale w dużym stopniu zależą od wydajności twojej fabryki - dlatego są zalecane dla zaawansowanych fabryk.
Suggestion from KptKosmit91 was approved by KptKosmit91 - April 2, 2024
Zawiera listę wszystkich dostępnych kontraktów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty są używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do portu towarowego (nie do portu handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby przypisać kontrakt, należy go najpierw zawrzeć, co wiążę się z jednorazowym kosztem Jedności. Zawarty kontrakt ma także mniejszy, miesięczny koszt w Jedności, a Ty również płacisz opłatę Jedności za każdy wymieniony ładunek (w zależności od wymienianych ilości). Aby zobaczyć maksymalną ilość, którą można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie lukratywne (zwłaszcza jeśli eksportujesz skomplikowane produkty), ale w dużym stopniu zależą od wydajności twojej fabryki - dlatego są zalecane dla zaawansowanych fabryk.
Suggestion from Justaerin was replaced as the approved translation by moderator by KptKosmit91 - April 2, 2024
Zawiera listę wszystkich dostępnych umów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty są używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do twojego portu towarowego (nie do doku handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby przypisać kontrakt, należy go najpierw zawrzeć, co wiążę się z jednorazowym kosztem Jedności. Zawarty kontrakt ma także mniejszy, miesięczny koszt w Jedności, a Ty również płacisz opłatę Jedności za każdy wymieniany ładunek (w zależności od wymienianych ilości). Aby zobaczyć maksymalną ilość, którą można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie lukratywne (zwłaszcza jeśli eksportujesz skomplikowane produkty), ale w dużym stopniu zależą od wydajności twojej fabryki - dlatego są zalecane dla fabryk zaawansowanych.
Suggestion from rudyxd was replaced as the approved translation by KptKosmit91 - April 1, 2024
Zawiera listę wszystkich dostępnych umów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty są używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do twojego portu towarowego (nie do doku handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby dokonać cesji kontraktu, należy go najpierw ustalić, który ma jednorazowy koszt Jedności. Zawarta umowa kosztuje również mniejszą miesięczną opłatę Jedności, a Ty również płacisz opłatę Jedności za każdy wymieniany ładunek (w zależności od wymienianych kwot). Aby zobaczyć maksymalną ilość, którą można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie lukratywne (zwłaszcza jeśli eksportujesz skomplikowane produkty), ale w dużym stopniu zależą od wydajności twojej fabryki - dlatego są zalecane dla fabryk zaawansowanych.
Suggestion from Justaerin was approved by KptKosmit91 - April 1, 2024
Zawiera listę wszystkich dostępnych umów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty są używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do twojego portu towarowego (nie do doku handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby przypisać kontrakt, należy go najpierw zawrzeć, co wiążę się z jednorazowym kosztem Jedności. Zawarty kontrakt ma także mniejszy, miesięczny koszt w Jedności, a Ty również płacisz opłatę Jedności za każdy wymieniany ładunek (w zależności od wymienianych ilości). Aby zobaczyć maksymalną ilość, którą można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie lukratywne (zwłaszcza jeśli eksportujesz skomplikowane produkty), ale w dużym stopniu zależą od wydajności twojej fabryki - dlatego są zalecane dla fabryk zaawansowanych.
Suggestion from Justaerin submitted for review - June 8, 2023
Zawiera listę wszystkich dostępnych umów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty są używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do twojego portu towarowego (nie do doku handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby przypisać kontrakt, należy go najpierw zawrzeć, co wiążę się z jednorazowym kosztem Jedności. Zawarty kontrakt ma także mniejszy, miesięczny koszt w Jedności, a Ty również płacisz opłatę Jedności za każdy wymieniany ładunek (w zależności od wymienianych ilości). Aby zobaczyć maksymalną ilość, którą można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie lukratywne (zwłaszcza jeśli eksportujesz skomplikowane produkty), ale w dużym stopniu zależą od wydajności twojej fabryki - dlatego są zalecane dla fabryk zaawansowanych.
Suggestion from Tazz was replaced as the approved translation by chalwa - June 3, 2022
Zawiera listę wszystkich dostępnych umów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty mają być używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do twojego magazynu ładunków (nie do doku handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby dokonać cesji kontraktu, należy go najpierw ustalić, który ma jednorazowy koszt Unity. Zawarta umowa kosztuje również mniejszą miesięczną opłatę Unity oraz płacisz opłatę Unity za każdy wymieniany ładunek (w zależności od wymienianych kwot). Aby zobaczyć maksymalną liczbę ilości, które można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie intratne (zwłaszcza, gdy eksportujesz złożone produkty), ale w dużej mierze zależy to od wydajności twojej fabryki - więc są generalnie polecane dla zaawansowanych fabryk.
Suggestion from rudyxd was approved by chalwa - June 3, 2022
Zawiera listę wszystkich dostępnych umów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty są używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do twojego portu towarowego (nie do doku handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby dokonać cesji kontraktu, należy go najpierw ustalić, który ma jednorazowy koszt Jedności. Zawarta umowa kosztuje również mniejszą miesięczną opłatę Jedności, a Ty również płacisz opłatę Jedności za każdy wymieniany ładunek (w zależności od wymienianych kwot). Aby zobaczyć maksymalną ilość, którą można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie lukratywne (zwłaszcza jeśli eksportujesz skomplikowane produkty), ale w dużym stopniu zależą od wydajności twojej fabryki - dlatego są zalecane dla fabryk zaawansowanych.
Suggestion from Tazz submitted for review - June 3, 2022
Zawiera listę wszystkich dostępnych umów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty mają być używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do twojego magazynu ładunków (nie do doku handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby dokonać cesji kontraktu, należy go najpierw ustalić, który ma jednorazowy koszt Unity. Zawarta umowa kosztuje również mniejszą miesięczną opłatę Unity oraz płacisz opłatę Unity za każdy wymieniany ładunek (w zależności od wymienianych kwot). Aby zobaczyć maksymalną liczbę ilości, które można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie intratne (zwłaszcza, gdy eksportujesz złożone produkty), ale w dużej mierze zależy to od wydajności twojej fabryki - więc są generalnie polecane dla zaawansowanych fabryk.
Suggestion from rudyxd submitted for review - June 2, 2022
Zawiera listę wszystkich dostępnych umów. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Kontrakty są używane w sposób bardziej trwały (w porównaniu z szybkim handlem). Kontrakt musi być przypisany do twojego portu towarowego (nie do doku handlowego, jak w przypadku szybkiego handlu). Aby dokonać cesji kontraktu, należy go najpierw ustalić, który ma jednorazowy koszt Jedności. Zawarta umowa kosztuje również mniejszą miesięczną opłatę Jedności, a Ty również płacisz opłatę Jedności za każdy wymieniany ładunek (w zależności od wymienianych kwot). Aby zobaczyć maksymalną ilość, którą można przenieść podczas jednej podróży statkiem, użyj menu rozwijanego, aby wybrać rozmiar statku, którego zamierzasz użyć. W przypadku bardziej złożonych produktów możesz najechać kursorem na żółtą ikonę „diamentu”, aby zobaczyć ich wartość produkcyjną. Kontrakty są generalnie lukratywne (zwłaszcza jeśli eksportujesz skomplikowane produkty), ale w dużym stopniu zależą od wydajności twojej fabryki - dlatego są zalecane dla fabryk zaawansowanych.