Translating "Contract__MonthlyCostTooltip"

SOURCE

Ongoing Unity cost to keep the contract active

CONTEXT

tooltip in the contracts panel explaining the recurring monthly Unity cost of a contract

CURRENT TRANSLATION BY KPTKOSMIT91 May 12, 2025

Translation

Miesięczny koszt Jedności potrzebny do utrzymania tego kontraktu

Key	Source	Translation
Contract__Assign	Source Assign	Translation Przydziel
Contract__Establish	Source Establish	Translation Realizuj
Contract__MonthlyCost	Source Monthly cost	Translation Koszt miesięczny
Contract__Unassign	Source Unassign	Translation Anuluj przypisanie
Contract__ExchangeCost	Source Exchange cost	Translation Koszt wymiany
Contract__EstablishTooltip	Source Pay the displayed Unity cost to establish this contract. Once assigned to a depot, your cargo ships can begin deliveries.	Translation Zapłać pokazany koszt Jedności, aby zawrzeć ten kontrakt. Twoje statki towarowe mogą rozpocząć dostawy po przypisaniu go do składu towarowego.
Contract__EstablishTitle	Source Start importing	Translation Zacznij importować
Contract__ExchangeCostTooltip	Source Unity cost per ship delivery, based on ship capacity	Translation Koszt Jedności za każdą indywidualną dostawę, z uwzględnieniem ładowności statku

Suggestion from KptKosmit91 was approved by KptKosmit91 - May 12, 2025

Translation

Miesięczny koszt Jedności potrzebny do utrzymania tego kontraktu