Shows the currently assigned contract. Product on the left side is the one you are exporting (selling) and the one on the right side is being imported. The displayed traded volumes are calculated based on all the cargo depot's modules that are assigned with corresponding products. If there isn't any corresponding cargo depot module for both the products then the estimates will show a question mark.
tooltip of a panel showing the currently assigned contract to a selected cargo depot module
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Justaerin submitted for review - June 8, 2023
Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów portu towarowego, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu portu towarowego, to w szacunkach pojawi się znak zapytania.
Suggestion from rudyxd was replaced as the approved translation by chalwa - June 3, 2022
Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów portu handlowego, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu magazynu towarowego, w szacunkach pojawi się znak zapytania.
Suggestion from rudyxd was replaced as the approved translation by chalwa - June 3, 2022
Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów magazynu towarowego, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu magazynu towarowego, w szacunkach pojawi się znak zapytania.
Suggestion from Tazz was approved by chalwa - June 3, 2022
Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów magazynu cargo, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu zajezdni ładunkowej, w szacunkach pojawi się znak zapytania.
Suggestion from Tazz submitted for review - June 3, 2022
Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów magazynu cargo, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu zajezdni ładunkowej, w szacunkach pojawi się znak zapytania.
Suggestion from rudyxd submitted for review - June 2, 2022
Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów portu handlowego, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu magazynu towarowego, w szacunkach pojawi się znak zapytania.
Suggestion from rudyxd submitted for review - June 2, 2022
Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów magazynu towarowego, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu magazynu towarowego, w szacunkach pojawi się znak zapytania.