Distributes products evenly across all connected outputs. If any output is blocked, all outputs will pause.
IfyouenableDistrictoutpbutratio,es productswillbeoutputvenly tacross all counnectped outporutsevenly. Ifaportcanny outacceput anyis mblorckeproducts, all outputs will pauseuntiltheportgetsfreed-up.Inputstrictratioworksinasimilarway.
tooltip for balancer strict output enforcement BalancerRatios__Outputs
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from MildlyLividsubmitted for review- June 11, 2025
Równomiernie rozprowadza elementy pomiędzy podłączonymi portami wyjściowymi. Jeśli któryś zostanie zablokowany, wszystkie wyjścia zostaną wstrzymane do jego odblokowania.
Suggestion from Krustysubmitted for review- June 4, 2025
Dystrybuuje produkty równomiernie przez wrzystkie podłączone wyjścia. Jeżeli jakikolwiek wyjście jest zablokowane, wrzystkie wyjścia zostaną zatrzymane.
Suggestion from MarcinWrcneeds review due to source text change by Captain Filip- May 24, 2025
Jeśli włączysz równe proporcje wyjściowe, produkty będą równomiernie rozprowadzane na wszystkie porty wyjściowe. Jeśli któryś port nie może przyjąć więcej produktów, produkcja zostanie wstrzymana, dopóki port nie zostanie odblokowany. Równe proporcje wejściowe działają w podobny sposób.
Suggestion from MarcinWrcwon by voting by Mellygion- May 22, 2025
Jeśli włączysz równe proporcje wyjściowe, produkty będą równomiernie rozprowadzane na wszystkie porty wyjściowe. Jeśli któryś port nie może przyjąć więcej produktów, produkcja zostanie wstrzymana, dopóki port nie zostanie odblokowany. Równe proporcje wejściowe działają w podobny sposób.
Suggestion from bajtkowywas replaced as the approved translation by voting by Mellygion- May 22, 2025
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie przez obydwa porty wyjściowe. Jeśli któryś z portów nie może zaakceptować więcej produktów, wysyłka zostanie całkowicie wstrzymana do czasu odblokowania portu. Dla portów wejścia ustawienie działa podobnie.
Suggestion from MarcinWrcsubmitted for review- May 17, 2025
Jeśli włączysz równe proporcje wyjściowe, produkty będą równomiernie rozprowadzane na wszystkie porty wyjściowe. Jeśli któryś port nie może przyjąć więcej produktów, produkcja zostanie wstrzymana, dopóki port nie zostanie odblokowany. Równe proporcje wejściowe działają w podobny sposób.
Suggestion from Justaerinwas rejected due to source text change by Captain Filip- May 5, 2025
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeżeli uruchomisz wymuszony równomierny podział wydawania produktu to każde wyjście wyda dokładnie taką samą ilość produktu. Jeżeli jedno z wyjść zostanie zablokowane i nie będzie w stanie wydać produktu to pozostałe wyjścia także przestaną wydawać produkt. wymuszony równomierny odbiór na wejściu działa analogicznie.
Suggestion from bajtkowyneeds review due to source text change by Captain Filip- May 5, 2025
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie przez obydwa porty wyjściowe. Jeśli któryś z portów nie może zaakceptować więcej produktów, wysyłka zostanie całkowicie wstrzymana do czasu odblokowania portu. Dla portów wejścia ustawienie działa podobnie.
Suggestion from Justaerinsubmitted for review- June 7, 2023
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeżeli uruchomisz wymuszony równomierny podział wydawania produktu to każde wyjście wyda dokładnie taką samą ilość produktu. Jeżeli jedno z wyjść zostanie zablokowane i nie będzie w stanie wydać produktu to pozostałe wyjścia także przestaną wydawać produkt. wymuszony równomierny odbiór na wejściu działa analogicznie.
Suggestion from tlxwas replaced as the approved translation by Niritti- May 24, 2022
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wydawane równomiernie przez oba porty wyjściowe. Jeśli jeden z portów nie może przyjąć więcej produktów, wyjście zostanie całkowicie wstrzymane do czasu odblokowania portu. Ustawienie to działa podobnie dla portów wejściowych.
Suggestion from bajtkowywas approved by Niritti- May 24, 2022
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie przez obydwa porty wyjściowe. Jeśli któryś z portów nie może zaakceptować więcej produktów, wysyłka zostanie całkowicie wstrzymana do czasu odblokowania portu. Dla portów wejścia ustawienie działa podobnie.
Suggestion from bajtkowysubmitted for review- May 24, 2022
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie przez obydwa porty wyjściowe. Jeśli któryś z portów nie może zaakceptować więcej produktów, wysyłka zostanie całkowicie wstrzymana do czasu odblokowania portu. Dla portów wejścia ustawienie działa podobnie.
Suggestion from y0rgewas replaced as the approved translation by chalwa- January 14, 2022
Równe proporcje wejścia/wyjścia Możesz wybrać ściśle wymuszenie równego stosunku wejścia/wyjścia dla produktu. Jeśli włączysz ścisły współczynnik wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie do obu portów wyjściowych. Jeśli port nie może zaakceptować więcej produktów, wyjście zostanie zatrzymane do czasu opróżnienia portu. Wejście działa w podobny sposób.
Suggestion from bajtkowywas replaced as the approved translation by chalwa- January 14, 2022
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie przez obydwa porty wyjściowe. Jeśli któryś z portów nie może zaakceptować więcej produktów, wysyłka zostanie całkowicie wstrzymana do czasu odblokowania portu. Dla portów wejścia ustawienie działa podobnie.
Suggestion from TrojanPLwas replaced as the approved translation by chalwa- January 14, 2022
Możesz wybrać wymuszenie ściśle równomiernego stosunku wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz ścisły współczynnik wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie do obu portów wyjściowych. Jeśli port nie może zaakceptować więcej produktów, wyjście zostanie wstrzymane, dopóki port nie zostanie zwolniony. Input strict ratio działa w podobny sposób.
Suggestion from tlxwas approved by chalwa- January 14, 2022
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wydawane równomiernie przez oba porty wyjściowe. Jeśli jeden z portów nie może przyjąć więcej produktów, wyjście zostanie całkowicie wstrzymane do czasu odblokowania portu. Ustawienie to działa podobnie dla portów wejściowych.
Suggestion from y0rgesubmitted for review- December 10, 2021
Równe proporcje wejścia/wyjścia Możesz wybrać ściśle wymuszenie równego stosunku wejścia/wyjścia dla produktu. Jeśli włączysz ścisły współczynnik wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie do obu portów wyjściowych. Jeśli port nie może zaakceptować więcej produktów, wyjście zostanie zatrzymane do czasu opróżnienia portu. Wejście działa w podobny sposób.
Suggestion from tlxsubmitted for review- November 21, 2021
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wydawane równomiernie przez oba porty wyjściowe. Jeśli jeden z portów nie może przyjąć więcej produktów, wyjście zostanie całkowicie wstrzymane do czasu odblokowania portu. Ustawienie to działa podobnie dla portów wejściowych.
Suggestion from bajtkowysubmitted for review- October 17, 2021
Możesz wymusić równe proporcje wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz równy podział wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie przez obydwa porty wyjściowe. Jeśli któryś z portów nie może zaakceptować więcej produktów, wysyłka zostanie całkowicie wstrzymana do czasu odblokowania portu. Dla portów wejścia ustawienie działa podobnie.
Suggestion from TrojanPLsubmitted for review- September 18, 2021
Możesz wybrać wymuszenie ściśle równomiernego stosunku wejścia/wyjścia produktu. Jeśli włączysz ścisły współczynnik wyjściowy, produkty będą wyprowadzane równomiernie do obu portów wyjściowych. Jeśli port nie może zaakceptować więcej produktów, wyjście zostanie wstrzymane, dopóki port nie zostanie zwolniony. Input strict ratio działa w podobny sposób.