A massive island shattered by a cataclysmic impact, with a giant crater at its core, and valuable resources scattered all around. Lucrative mining opportunities await, if you can handle the scale. Armageddon offers a lot of land to work with, giving you plenty of room to grow. With four distinct starting locations, it supports a range of playstyles from beginner-friendly to veteran-level challenges. This map was introduced in Update 2 to showcase the new map representation and map editor, demonstrating what can be built with the updated tools.
Welcome to Ar magssiveddon, theisland shattered remnants of a bygone a cataclysm. Theic impact, withat produced thea cegiantral crater scat ites core, and preciovalusable resources ovscattered all the islands, offerioungd. lLucrative mining opportunities for ambwait, if yous micaners hand len treprenheurs. Im just glcad I didnt live he. Are back then! That must have begeddon quite thoffe BOOM. Thirs island haslot moref land area than anyo thworeek owither, gislands weveing scyouted, so substaplentialy of room ftor growth is available. With four distinct starting locations, each offering a different difficsulty level, pporthis map cratngers to both newf players tylookinges for a omanageable challbenginne ar-friendly seastoned veterans se-leking a tvest ofl tcheir factory buildileng skilles. This map was creaintroduced asin Upda celtebra 2 tion shofwcase the new map editor for Uepdresentateion 2and masp editor, demonstratesing what can be achbuievedlt with ithe updated tools.
map description for map 'Armageddon'
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from KptKosmit91 needs review due to source text change by Captain Filip - May 6, 2025

Witajcie w Armagedonie, zniszczonych pozostałościach po minionym kataklizmie. Uderzenie, w wyniku którego powstał krater, rozrzuciło cenne zasoby na wszystkie wyspy. Mapa oferuje lukratywne możliwości dla ambitnych górników i przedsiębiorców. Dobrze że nie mieszkałem tu gdy uderzył meteoryt! Musiało być niezłe BUUM! Ta wyspa ma dużo więcej powierzchni lądowej niż trzy inne wyspy, które zbadaliśmy, więc przestrzeń na rozbudowę jest całkiem duża. Cztery różne lokalizacje startowe oferują cztery różne poziomy trudności, przez co mapa jest odpowiednia dla nowych graczy szukających wykonalnego wyzwania, jak i dla doświadczonych weteranów poszukujących sprawdzianu swoich umiejętności budowania fabryk. Armagedon został stworzony na cześć edytora map dodanego w Aktualizacji 2 (Update 2) i pokazuje, co można dzięki niemu osiągnąć.

Suggestion from KptKosmit91 was approved by KptKosmit91 - April 20, 2024

Witajcie w Armagedonie, zniszczonych pozostałościach po minionym kataklizmie. Uderzenie, w wyniku którego powstał krater, rozrzuciło cenne zasoby na wszystkie wyspy. Mapa oferuje lukratywne możliwości dla ambitnych górników i przedsiębiorców. Dobrze że nie mieszkałem tu gdy uderzył meteoryt! Musiało być niezłe BUUM! Ta wyspa ma dużo więcej powierzchni lądowej niż trzy inne wyspy, które zbadaliśmy, więc przestrzeń na rozbudowę jest całkiem duża. Cztery różne lokalizacje startowe oferują cztery różne poziomy trudności, przez co mapa jest odpowiednia dla nowych graczy szukających wykonalnego wyzwania, jak i dla doświadczonych weteranów poszukujących sprawdzianu swoich umiejętności budowania fabryk. Armagedon został stworzony na cześć edytora map dodanego w Aktualizacji 2 (Update 2) i pokazuje, co można dzięki niemu osiągnąć.

Suggestion from KptKosmit91 was replaced as the approved translation by moderator by KptKosmit91 - April 20, 2024

Witajcie w Armagedonie, zniszczonych pozostałościach po minionym kataklizmie. Uderzenie, w wyniku którego powstał krater, rozrzuciło cenne zasoby na wszystkie wyspy. Mapa oferuje lukratywne możliwości dla ambitnych górników i przedsiębiorców. Dobrze że nie mieszkałem tu gdy uderzył meteoryt! Musiało być niezłe BUUM! Ta wyspa ma dużo więcej powierzchni lądowej niż trzy inne wyspy, które zbadaliśmy, więc przestrzeń na rozbudowę jest całkiem duża. Cztery różne lokalizacje startowe oferują cztery różne poziomy trudności, przez co mapa jest odpowiednia dla nowych graczy szukających wykonalnego wyzwania, jak i dla doświadczonych weteranów poszukujących sprawdzianu swoich umiejętności budowania fabryk. Armagedon został stworzony na cześć edytora map dodanego w Aktualizacji 2 (Update 2) i pokazuje, co można dzięki niemu osiągnąć.

Suggestion from KptKosmit91 was approved by KptKosmit91 - April 5, 2024

Witajcie w Armagedonie, zniszczonych pozostałościach po minionym kataklizmie. Uderzenie, w wyniku którego powstał krater, rozrzuciło cenne zasoby na wszystkie wyspy. Mapa oferuje lukratywne możliwości dla ambitnych górników i przedsiębiorców. Dobrze że nie mieszkałem tu gdy uderzył meteoryt! Musiało być niezłe BUUM! Ta wyspa ma dużo więcej powierzchni lądowej niż trzy inne wyspy, które zbadaliśmy, więc przestrzeń na rozbudowę jest całkiem duża. Cztery różne lokalizacje startowe oferują cztery różne poziomy trudności, przez co mapa jest odpowiednia dla nowych graczy szukających wykonalnego wyzwania, jak i dla doświadczonych weteranów poszukujących sprawdzianu swoich umiejętności budowania fabryk. Armagedon został stworzony na cześć edytora map dodanego w Aktualizacji 2 (Update 2) i pokazuje, co można dzięki niemu osiągnąć.

Suggestion from KptKosmit91 was replaced as the approved translation by moderator by KptKosmit91 - April 5, 2024

Witajcie w Armagedonie - w zniszczonych pozostałościach minionego kataklizmu. Uderzenie, w wyniku którego powstał krater, rozrzuciło cenne zasoby na wszystkie wyspy. Mapa oferuje lukratywne możliwości dla ambitnych górników i przedsiębiorców. Dobrze że nie mieszkałem tu gdy uderzył meteoryt! Musiało być niezłe BUUM! Ta wyspa ma dużo więcej powierzchni lądowej niż trzy inne wyspy, które zbadaliśmy, więc przestrzeń na rozbudowę jest całkiem duża. Cztery różne lokalizacje startowe oferują cztery różne poziomy trudności, przez co mapa jest odpowiednia dla nowych graczy szukających wykonalnego wyzwania, jak i dla doświadczonych weteranów poszukujących sprawdzianu swoich umiejętności budowania fabryk. Armagedon został stworzony na cześć edytora map dodanego w Aktualizacji 2 (Update 2) i pokazuje, co można dzięki niemu osiągnąć.

Suggestion from MrZeus was replaced as the approved translation by KptKosmit91 - April 5, 2024

Witaj na Armagedonie, zniszczonych pozostałościach po minionym kataklizmie. Uderzenie, po którym powstał centralny krater, rozrzuciło cenne zasoby po wszystkich wyspach, oferując lukratywne możliwości dla ambitnych wydobywców i przedsiębiorców. Całe szczęście, że nie było mnie tu w tamtym czasie! Musiało być potężne BOOM. Ta wyspa jest większa od pozostałych trzech, które zbadaliśmy, więc dostępne jest dostatecznie dużo miejsca do rozbudowy. Z czterema początkowymi lokacjami, każda oferująca inny poziom trudności, ta mapa jest przeznaczona zarówno dla nowych graczy, szukających umiarkowanych wyzwań, jak i dla zaprawionych w boju weteranów pragnących przetestować swoje umiejętności budowania fabryk. Ta mapa została stworzona z okazji wprowadzenia edytora map w Aktualizacji 2, ponieważ pokazuje co można osiągnąć za jego pomocą.

Suggestion from KptKosmit91 was approved by KptKosmit91 - April 5, 2024

Witajcie w Armagedonie - w zniszczonych pozostałościach minionego kataklizmu. Uderzenie, w wyniku którego powstał krater, rozrzuciło cenne zasoby na wszystkie wyspy. Mapa oferuje lukratywne możliwości dla ambitnych górników i przedsiębiorców. Dobrze że nie mieszkałem tu gdy uderzył meteoryt! Musiało być niezłe BUUM! Ta wyspa ma dużo więcej powierzchni lądowej niż trzy inne wyspy, które zbadaliśmy, więc przestrzeń na rozbudowę jest całkiem duża. Cztery różne lokalizacje startowe oferują cztery różne poziomy trudności, przez co mapa jest odpowiednia dla nowych graczy szukających wykonalnego wyzwania, jak i dla doświadczonych weteranów poszukujących sprawdzianu swoich umiejętności budowania fabryk. Armagedon został stworzony na cześć edytora map dodanego w Aktualizacji 2 (Update 2) i pokazuje, co można dzięki niemu osiągnąć.

Suggestion from KptKosmit91 submitted for review - April 5, 2024

Witajcie w Armagedonie - w zniszczonych pozostałościach minionego kataklizmu. Uderzenie, w wyniku którego powstał krater, rozrzuciło cenne zasoby na wszystkie wyspy. Mapa oferuje lukratywne możliwości dla ambitnych górników i przedsiębiorców. Dobrze że nie mieszkałem tu gdy uderzył meteoryt! Musiało być niezłe BUUM! Ta wyspa ma dużo więcej powierzchni lądowej niż trzy inne wyspy, które zbadaliśmy, więc przestrzeń na rozbudowę jest całkiem duża. Cztery różne lokalizacje startowe oferują cztery różne poziomy trudności, przez co mapa jest odpowiednia dla nowych graczy szukających wykonalnego wyzwania, jak i dla doświadczonych weteranów poszukujących sprawdzianu swoich umiejętności budowania fabryk. Armagedon został stworzony na cześć edytora map dodanego w Aktualizacji 2 (Update 2) i pokazuje, co można dzięki niemu osiągnąć.

Suggestion from MrZeus submitted for review - April 5, 2024

Witaj na Armagedonie, zniszczonych pozostałościach po minionym kataklizmie. Uderzenie, po którym powstał centralny krater, rozrzuciło cenne zasoby po wszystkich wyspach, oferując lukratywne możliwości dla ambitnych wydobywców i przedsiębiorców. Całe szczęście, że nie było mnie tu w tamtym czasie! Musiało być potężne BOOM. Ta wyspa jest większa od pozostałych trzech, które zbadaliśmy, więc dostępne jest dostatecznie dużo miejsca do rozbudowy. Z czterema początkowymi lokacjami, każda oferująca inny poziom trudności, ta mapa jest przeznaczona zarówno dla nowych graczy, szukających umiarkowanych wyzwań, jak i dla zaprawionych w boju weteranów pragnących przetestować swoje umiejętności budowania fabryk. Ta mapa została stworzona z okazji wprowadzenia edytora map w Aktualizacji 2, ponieważ pokazuje co można osiągnąć za jego pomocą.