Throughput determines the amount of power being transferred through the shaft at any moment. Each shaft has a fixed maximum throughput. If the total power demand on a single shaft exceeds its capacity, split the machines into separate shafts to balance the load.
tooltip in a machine inspector explaining the shaft throughput bar
September 12, 2025
Пропускна здатність визначає кількість енергії, що передається через вал у будь-який момент. Кожен вал має фіксовану максимальну пропускну здатність. Якщо загальний попит на енергію на одному валу перевищує його ємність, розподіліть машини на окремі вали, щоб збалансувати навантаження.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Pragen won by last vote cast by user by omanlyvyy_ua - September 20, 2025
Пропускна здатність визначає кількість енергії, що передається через вал у будь-який момент. Кожен вал має фіксовану максимальну пропускну здатність. Якщо загальний попит на енергію на одному валу перевищує його ємність, розподіліть машини на окремі вали, щоб збалансувати навантаження.
Suggestion from Captain Bot lost by voting - September 20, 2025
Пропускна здатність визначає обсяг потужності, що передається через вал у будь-який момент. Кожен вал має фіксовану максимальну пропускну здатність. Якщо сукупний попит на потужність на одному валу перевищує його максимальну пропускну здатність, розділіть машини між кількома валами, щоб збалансувати навантаження.
Suggestion from Captain Bot lost by voting - September 20, 2025
Пропускна здатність визначає обсяг потужності, що передається через вал у будь-який момент. Кожен вал має фіксовану максимальну пропускну здатність. Якщо сукупний попит на потужність на одному валу перевищує його максимальну пропускну здатність, розділіть машини між кількома валами, щоб збалансувати навантаження.
Suggestion from Pragen submitted for review - September 12, 2025
Пропускна здатність визначає кількість енергії, що передається через вал у будь-який момент. Кожен вал має фіксовану максимальну пропускну здатність. Якщо загальний попит на енергію на одному валу перевищує його ємність, розподіліть машини на окремі вали, щоб збалансувати навантаження.
Suggestion from Pragen was rejected by Pragen - September 12, 2025
Пропускна здатність визначає кількість енергії, що передається через вал у будь-який момент. Кожен вал має фіксовану максимальну пропускну здатність. Якщо загальний попит на енергію на одному валу перевищує його ємність, розподіліть механізми на окремі вали, щоб збалансувати навантаження.
Suggestion from Pragen submitted for review - September 12, 2025
Пропускна здатність визначає кількість енергії, що передається через вал у будь-який момент. Кожен вал має фіксовану максимальну пропускну здатність. Якщо загальний попит на енергію на одному валу перевищує його ємність, розподіліть механізми на окремі вали, щоб збалансувати навантаження.
Suggestion from Captain Bot submitted for review - May 16, 2025
Пропускна здатність визначає обсяг потужності, що передається через вал у будь-який момент. Кожен вал має фіксовану максимальну пропускну здатність. Якщо сукупний попит на потужність на одному валу перевищує його максимальну пропускну здатність, розділіть машини між кількома валами, щоб збалансувати навантаження.