The flywheel can store {0} of energy as inertia from its spinning mass. It gradually loses energy only when all other entities on the same shaft are idle (neither consuming nor producing mechanical power).
The flywheel can store {0} of mechanicalpowergy as inertia from its spinning mass. It gradually loses powenergy only when all other entities on the same shaft are idle (neither consuming nor producing mechanical power).
description of flywheel, {0} = '120 MW-seconds'
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Raschersubmitted for review- March 3, 2026
Маховик може накопичувати {0} енергії у вигляді інерції від своєї обертової маси. Він поступово втрачає енергію, коли всі інші об'єкти на тому ж валу не працюють (не споживають і не виробляють механічну енергію).
Suggestion from vady-raneeds review due to source text change- February 28, 2026
Маховик може накопичувати {0} механічної енергії у вигляді інерції від своєї обертової маси. Він поступово втрачає енергію, коли всі інші об'єкти на тому ж валу не працюють (не споживають і не виробляють механічну енергію).
Suggestion from vady-rawon by last vote cast by user by Anonim- September 14, 2025
Маховик може накопичувати {0} механічної енергії у вигляді інерції від своєї обертової маси. Він поступово втрачає енергію, коли всі інші об'єкти на тому ж валу не працюють (не споживають і не виробляють механічну енергію).
Suggestion from havaysawas replaced as the approved translation by voting- September 14, 2025
Маховик накопичує до {0} кінетичної енергії . Він поступово втрачає енергію, якщо на тому ж валу відсутня нагрузка (турбіни та генератори простоюють).
Suggestion from vady-rasubmitted for review- May 23, 2025
Маховик може накопичувати {0} механічної енергії у вигляді інерції від своєї обертової маси. Він поступово втрачає енергію, коли всі інші об'єкти на тому ж валу не працюють (не споживають і не виробляють механічну енергію).
Suggestion from havaysaneeds review due to source text change- May 5, 2025
Маховик накопичує до {0} кінетичної енергії . Він поступово втрачає енергію, якщо на тому ж валу відсутня нагрузка (турбіни та генератори простоюють).
Suggestion from havaysawas approved by Clernis- November 26, 2023
Маховик накопичує до {0} кінетичної енергії . Він поступово втрачає енергію, якщо на тому ж валу відсутня нагрузка (турбіни та генератори простоюють).
Suggestion from havaysasubmitted for review- February 4, 2023
Маховик накопичує до {0} кінетичної енергії . Він поступово втрачає енергію, якщо на тому ж валу відсутня нагрузка (турбіни та генератори простоюють).