Translating "CargoDepotWizard__Title"

SOURCE

How would you like to use this depot?

CONTEXT

 title of a selection dialog where player decides how their cargo depot should operate. Used as this: How would you like to use this depot? Button1: Import product | Button2: Assign a contract

CURRENT TRANSLATION BY KASOI3333 July 16, 2022

Translation

Як ви хочете використати цей вантажний причал?

Variants History

Key	Source	Translation
CargoDepotWizard__AssignContract	Source Assign a contract	Translation Укласти договір
CargoDepotWizard__ImportProducts	Source Import from mine / oil rig	Translation Імпорт з шахти/нафтової вишки
CargoDepotWizard__Tooltip	Source The Cargo Depot can be assigned to only one contract at a time. Once assigned, its ship will automatically carry out the contract as long as the corresponding modules are attached. While the Cargo Depot is assigned to a contract, it cannot import products from mines or oil rigs.	No translation available

Suggestion from Clernis was replaced as the approved translation by havaysa - May 5, 2023

Translation

Як би ви хотіли скористатися цим депо?

Suggestion from kasoi3333 was approved by havaysa - May 5, 2023

Translation

Як ви хочете використати цей вантажний причал?

Suggestion from kasoi3333 submitted for review - July 16, 2022

Translation

Як ви хочете використати цей вантажний причал?

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by losthost - June 7, 2022

Translation

Як би ви хотіли використовувати це депо?

Suggestion from Clernis was approved by losthost - June 7, 2022

Translation

Як би ви хотіли скористатися цим депо?

Suggestion from Clernis submitted for review - June 3, 2022

Translation

Як би ви хотіли скористатися цим депо?

Suggestion from anonymous submitted for review - May 19, 2022

Translation

Як би ви хотіли використовувати це депо?