A beach vacation awaits! This tropical island may look like a relaxing getaway, but beneath its scenic shores lies a serious industrial challenge. Build your factory paradise where palm trees meet pipelines, and make the most of the island’s abundant natural resources.
This island offers broad, flat beaches ideal for industrial expansion. Farming and forestry challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil sources will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
A beach vacation awaits! BeThis tropicaul island may look like a relaxing getaway, ofbut beneath its scenic shoures lie,s a serious industrial challenge. Build yofur factory paradise where bpalm treestvacameet piopelines, coand make withe mining,ost of theavy islandu’s abundant natury,al resources.
This island offers broacd, flat beaches ideal foryaindustomriatl expansion. Farming and lumbforestry challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil sources will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
map description for map 'Beach'
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from ZhuCharaneeds review due to source text change by Captain Filip- May 6, 2025
Пляжна відпустка чекає! Бо, звісно, найкращі відпустки пов'язані з видобутком корисних копалин, важкою промисловістю та автоматизацією заводів. На цих піщаних берегах на вас чекають проблеми з сільським господарством і лісозаготівлею, але велика кількість сирої нафти буде підтримувати вашу інфраструктуру так само, як сонячне світло підтримує ваших робітників.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation by KupoHoM- April 20, 2024
Пляжний відпочинок чекає! Тому що, звичайно, всі найкращі канікули приходять із гірничою промисловістю, важкою промисловістю та автоматизацією фабрик. На цих піщаних берегах вас чекають випробування у сільському господарстві та лісозаготівлі, але велика кількість сирої нафти підтримуватиме вашу інфраструктуру, як сонячне світло підтримує ваших працівників.
Suggestion from kasoi3333was replaced as the approved translation by KupoHoM- April 20, 2024
Починаєте на піщаному пляжі, місця для будівництва фабрики достатньо, але плантації не можна будувати на піску, тому знайти місце для них буде складніше. Також місця для будівництва вантажних причалів не так багато, а по периметру острова високі гори, тому доведеться або звести штучний риф, або розташовувати причали вдалині.
Suggestion from vonamordwas replaced as the approved translation by KupoHoM- April 20, 2024
Починаючи на піщаному узбережжі, в розпорядженні буде вдосталь місця для фабрик, але постає проблема з обмеженим розташуванням ферм, адже їх неможливо будувати на піску. Небагато місця для розбудови вантажних портів та високі гори увздовж берегів - це ще один виклик, який можна вирішити віддаленою розбудовую або ж намивати місцевість.
Suggestion from ZhuCharawas approved by KupoHoM- April 20, 2024
Пляжна відпустка чекає! Бо, звісно, найкращі відпустки пов'язані з видобутком корисних копалин, важкою промисловістю та автоматизацією заводів. На цих піщаних берегах на вас чекають проблеми з сільським господарством і лісозаготівлею, але велика кількість сирої нафти буде підтримувати вашу інфраструктуру так само, як сонячне світло підтримує ваших робітників.
Suggestion from ZhuCharasubmitted for review- April 11, 2024
Пляжна відпустка чекає! Бо, звісно, найкращі відпустки пов'язані з видобутком корисних копалин, важкою промисловістю та автоматизацією заводів. На цих піщаних берегах на вас чекають проблеми з сільським господарством і лісозаготівлею, але велика кількість сирої нафти буде підтримувати вашу інфраструктуру так само, як сонячне світло підтримує ваших робітників.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- April 6, 2024
Пляжний відпочинок чекає! Тому що, звичайно, всі найкращі канікули приходять із гірничою промисловістю, важкою промисловістю та автоматизацією фабрик. На цих піщаних берегах вас чекають випробування у сільському господарстві та лісозаготівлі, але велика кількість сирої нафти підтримуватиме вашу інфраструктуру, як сонячне світло підтримує ваших працівників.
Suggestion from kasoi3333submitted for review- July 16, 2022
Починаєте на піщаному пляжі, місця для будівництва фабрики достатньо, але плантації не можна будувати на піску, тому знайти місце для них буде складніше. Також місця для будівництва вантажних причалів не так багато, а по периметру острова високі гори, тому доведеться або звести штучний риф, або розташовувати причали вдалині.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation by Darkwood- July 12, 2022
Починаючи з піщаного пляжу, є достатньо місця для будівництва фабрики, але ферми не можна будувати на піску, тому проблема полягає в обмеженому розміщенні. Інша проблема полягає в тому, що не так багато місця для будівництва вантажних доків, а головний острів має високі гори по периметру, тому потрібно буде або створити штучний риф, або використовувати простір далі.
Suggestion from losthostwas replaced as the approved translation by Darkwood- July 12, 2022
Якщо ти вирішуєш розпочати гру на локації "Пляж", то у тебе буде вдосталь місця для побудови фабрики, однак на піску не можна побудувати ферму, то ж тут твоїм викликом буде знайти для неї місце. Іншою проблемою є мала кількість місця для будівництва вантажних причалів, оскільки місцевість на головному острові є дуже пологою. Тому тобі доведеться створити штучний риф, або ж будувати причал віддалено від основної інфраструктури.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation by Darkwood- July 12, 2022
Починаючи з піщаного пляжу, є достатньо місця для будівництва фабрики, але ферми не можна будувати на піску, тому проблема полягає в обмеженому розміщенні. Інша проблема полягає в тому, що не так багато місця для будівництва вантажних доків, а головний острів має високі гори по периметру, тому потрібно буде або створити штучний риф, або використовувати простір подалі.
Suggestion from vonamordwas approved by Darkwood- July 12, 2022
Починаючи на піщаному узбережжі, в розпорядженні буде вдосталь місця для фабрик, але постає проблема з обмеженим розташуванням ферм, адже їх неможливо будувати на піску. Небагато місця для розбудови вантажних портів та високі гори увздовж берегів - це ще один виклик, який можна вирішити віддаленою розбудовую або ж намивати місцевість.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- June 18, 2022
Починаючи з піщаного пляжу, є достатньо місця для будівництва фабрики, але ферми не можна будувати на піску, тому проблема полягає в обмеженому розміщенні. Інша проблема полягає в тому, що не так багато місця для будівництва вантажних доків, а головний острів має високі гори по периметру, тому потрібно буде або створити штучний риф, або використовувати простір далі.
Suggestion from vonamordsubmitted for review- June 9, 2022
Починаючи на піщаному узбережжі, в розпорядженні буде вдосталь місця для фабрик, але постає проблема з обмеженим розташуванням ферм, адже їх неможливо будувати на піску. Небагато місця для розбудови вантажних портів та високі гори увздовж берегів - це ще один виклик, який можна вирішити віддаленою розбудовую або ж намивати місцевість.
Suggestion from vonamordwas rejected by vonamord- June 9, 2022
Починаючи на піщаному узбережжі, в розпорядженні буде вдосталь місця для фабрик, але постає проблема з обмеженим розташуванням ферм, адже їх неможливо будувати на піску. Небагато місця для розбудови вантажних портів та високі гори увздовж берегів - це ще один виклик, який можна вирішити віддаленою розбудовую або ж намивати місцевість
Suggestion from vonamordsubmitted for review- June 9, 2022
Починаючи на піщаному узбережжі, в розпорядженні буде вдосталь місця для фабрик, але постає проблема з обмеженим розташуванням ферм, адже їх неможливо будувати на піску. Небагато місця для розбудови вантажних портів та високі гори увздовж берегів - це ще один виклик, який можна вирішити віддаленою розбудовую або ж намивати місцевість
Suggestion from losthostsubmitted for review- June 7, 2022
Якщо ти вирішуєш розпочати гру на локації "Пляж", то у тебе буде вдосталь місця для побудови фабрики, однак на піску не можна побудувати ферму, то ж тут твоїм викликом буде знайти для неї місце. Іншою проблемою є мала кількість місця для будівництва вантажних причалів, оскільки місцевість на головному острові є дуже пологою. Тому тобі доведеться створити штучний риф, або ж будувати причал віддалено від основної інфраструктури.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- May 14, 2022
Починаючи з піщаного пляжу, є достатньо місця для будівництва фабрики, але ферми не можна будувати на піску, тому проблема полягає в обмеженому розміщенні. Інша проблема полягає в тому, що не так багато місця для будівництва вантажних доків, а головний острів має високі гори по периметру, тому потрібно буде або створити штучний риф, або використовувати простір подалі.