A balanced map great for new or casual players. The first and second starting locations offer easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to other platforms to scale up industrial and mining operations.
New Haven was the first map in Captain of Industry. It was first available in a closed alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
map description for map 'New Haven'
May 19, 2025
Збалансована мапа, чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Перша та друга початкові локації пропонують легкий доступ до всіх ресурсів і вдосталь місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на інші платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Нова Гавань була найпершою мапою в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі і тоді вона була значно меншою, ніж є зараз.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Rascher won by last vote cast by user by Snoday - May 31, 2025
Збалансована мапа, чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Перша та друга початкові локації пропонують легкий доступ до всіх ресурсів і вдосталь місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на інші платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Нова Гавань була найпершою мапою в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі і тоді вона була значно меншою, ніж є зараз.
Suggestion from Bronteon lost by voting - May 31, 2025
Збалансована мапа, що чудово підходить як для так початківців так і для гравців що грають не багато. Перша та друга місцевість пропонує легкий доступ до всіх ресурсів та достатьньо місця для великої фабрики. Пізніше, будуйте пандуси до інших платформ для маштабування промислових та гірничобудівних операцій.
Нова Гавань була першою мапою в Captain of Industry. Вона була першою доступною в закритій альфі у жовтні 2021 року. На той чав це була єдина у грі та її розмір був набаго меньший.
Suggestion from Borisaca lost by voting - May 31, 2025
Мапа, що збалансована для нових гравців. Обидві стартові локації надають доступ до всіх видів ресурсів і вдосталь простору для будівництва вашої фабрики.
З часом вам доведеться будувати рампи та пандуси, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Suggestion from ZhuChara was replaced as the approved translation by voting - May 31, 2025
Збалансована карта, чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Початкова локація пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і достатньо місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на вищі платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі.
Suggestion from Bronteon submitted for review - May 26, 2025
Збалансована мапа, що чудово підходить як для так початківців так і для гравців що грають не багато. Перша та друга місцевість пропонує легкий доступ до всіх ресурсів та достатьньо місця для великої фабрики. Пізніше, будуйте пандуси до інших платформ для маштабування промислових та гірничобудівних операцій.
Нова Гавань була першою мапою в Captain of Industry. Вона була першою доступною в закритій альфі у жовтні 2021 року. На той чав це була єдина у грі та її розмір був набаго меньший.
Suggestion from Borisaca submitted for review - May 20, 2025
Мапа, що збалансована для нових гравців. Обидві стартові локації надають доступ до всіх видів ресурсів і вдосталь простору для будівництва вашої фабрики.
З часом вам доведеться будувати рампи та пандуси, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Suggestion from Rascher submitted for review - May 19, 2025
Збалансована мапа, чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Перша та друга початкові локації пропонують легкий доступ до всіх ресурсів і вдосталь місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на інші платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Нова Гавань була найпершою мапою в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі і тоді вона була значно меншою, ніж є зараз.
Suggestion from ZhuChara needs review due to source text change - May 6, 2025
Збалансована карта, чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Початкова локація пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і достатньо місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на вищі платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі.
Suggestion from ZhuChara was replaced as the approved translation - April 20, 2024
Збалансована карта, чудово підходить для новачків або випадкових гравців. Початкова локація пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і достатньо місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на вищі платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі.
Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation - April 20, 2024
Збалансована карта, чудова для новачків або звичайних гравців. Початкове місце пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і багато місця для будівництва великої фабрики. Пізніше створіть пандуси до вищих платформ, щоб розширити промислові та видобувні можливості.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вона вперше була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. Тоді це була єдина карта в грі, на якій можна було грати.
Suggestion from kasoi3333 was replaced as the approved translation - April 20, 2024
Збалансована карта з Альфа версії гри, що підійде для новачків. Ви починаєте на найнижчій рівнині, маючи доступ до всіх необхідних для старту ресурсів. На узбережжі достатньо місця для розміщення всіх вантажних причалів. Пізніше рекомендується звести насипи до двох інших височин для розміщення промисловості та розширення операцій з видобутку копалин.
Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation - April 20, 2024
Карта з альфа-версії. Збалансована карта, яка чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Ви починаєте на найнижчій платформі і отримуєте всі необхідні стартові ресурси. Початкова зона має достатньо місця для розміщення всіх ваших вантажних доків. Пізніше варто побудувати пандуси до двох інших платформ, щоб ще більше масштабувати свою фабрику та видобуток корисних копалин.
Suggestion from ZhuChara was approved by KupoHoM - April 20, 2024
Збалансована карта, чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Початкова локація пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і достатньо місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на вищі платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі.
Suggestion from ZhuChara submitted for review - April 11, 2024
Збалансована карта, чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Початкова локація пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і достатньо місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на вищі платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі.
Suggestion from ZhuChara submitted for review - April 11, 2024
Збалансована карта, чудово підходить для новачків або випадкових гравців. Початкова локація пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і достатньо місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на вищі платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі.
Suggestion from ZhuChara was rejected by ZhuChara - April 11, 2024
Збалансована карта, чудово підходить для новачків або випадкових гравців. Початкова локація пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і достатньо місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на вищі платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі.
Suggestion from ZhuChara submitted for review - April 11, 2024
Збалансована карта, чудово підходить для новачків або випадкових гравців. Початкова локація пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і достатньо місця, щоб побудувати велику фабрику. Пізніше створіть пандуси на вищі платформи, щоб збільшити масштаби промислових і гірничодобувних операцій.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вперше вона була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. На той момент це була єдина ігрова мапа в грі.
Suggestion from anonymous submitted for review - April 6, 2024
Збалансована карта, чудова для новачків або звичайних гравців. Початкове місце пропонує легкий доступ до всіх ресурсів і багато місця для будівництва великої фабрики. Пізніше створіть пандуси до вищих платформ, щоб розширити промислові та видобувні можливості.
Це перша і найстаріша карта в Captain of Industry. Вона вперше була доступна в закритій альфа-версії в жовтні 2021 року. Тоді це була єдина карта в грі, на якій можна було грати.
Suggestion from kasoi3333 submitted for review - July 16, 2022
Збалансована карта з Альфа версії гри, що підійде для новачків. Ви починаєте на найнижчій рівнині, маючи доступ до всіх необхідних для старту ресурсів. На узбережжі достатньо місця для розміщення всіх вантажних причалів. Пізніше рекомендується звести насипи до двох інших височин для розміщення промисловості та розширення операцій з видобутку копалин.
Suggestion from anonymous was approved by Clernis - June 3, 2022
Карта з альфа-версії. Збалансована карта, яка чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Ви починаєте на найнижчій платформі і отримуєте всі необхідні стартові ресурси. Початкова зона має достатньо місця для розміщення всіх ваших вантажних доків. Пізніше варто побудувати пандуси до двох інших платформ, щоб ще більше масштабувати свою фабрику та видобуток корисних копалин.
Suggestion from anonymous submitted for review - May 14, 2022
Карта з альфа-версії. Збалансована карта, яка чудово підходить для новачків або звичайних гравців. Ви починаєте на найнижчій платформі і отримуєте всі необхідні стартові ресурси. Початкова зона має достатньо місця для розміщення всіх ваших вантажних доків. Пізніше варто побудувати пандуси до двох інших платформ, щоб ще більше масштабувати свою фабрику та видобуток корисних копалин.