New map: Insula mortis Improved experience * Added mass upgrade tool. When an area is selected for upgrade, a popup window can be used to select what entities in that area should be upgraded. * Added comprehensive checklist-based tutorial that will guide new players though the early game (can be disabled). * Reworked and restructured tutorials to better explain game mechanics, be more simple to read, and be less verbose. * Added mods configuration options when starting or loading a game. This also allows you to add/remove mods before a game is loaded. Note that not all mods can be safely added/removed from a save. * Introduced a new bricks production chain into the game. Bricks can be used as an alternative for Concrete in Construction parts. Bricks are designed to make early game a bit easier. Performance * Further optimized transport pillars rendering and added LODs, saving many millions of drawn triangles in large factories. Balance changes * World map no longer gives refugees from explorations. * Beacon is now infinite with diminishing returns. * Reduced early research difficulties. * Removed electronics from collapsed radio tower. * Research labs no longer consume Unity when idle. * Reduced connector buffer size significantly (size is still based on transporting speeds of connected entities). * Increased water requirements to make 8 acid from 4 to 6. * Reduced water yield from cleaning of 24 toxic slurry from 20 to 18. Behavior changes * When assigning a vehicle to a building (e.g. mine tower), assign the closest one. * Excavators no longer return to the mine tower when mining finishes, unless they are outside of the mine area. * Dumping designations are no longer searched based on proximity to the mine tower but on proximity to the vehicle. * Refueling trucks now don’t leave fuel stations while the station keeps loading them with more fuel. * Trucks and excavators now prefer to refuel at the fuel station that is assigned to their mine tower. * Improved logistics jobs priority system. * Transport connector now attempts to accept inputs evenly from all connected ports (outputs were already even). This means that a connector has an equivalent behavior to a balancer without any priorities or ratio enforcement settings on. * Transports construction tool now places a connector in places where it makes sense (e.g. two output ports facing the same tile). * Statue of maintenance now provides maintenance reduction based on the number of operational statues. The maintenance reduction of a single statue was reduced from 5% to 4%, but each additional statue gives an additional reduction which is a half of the previous one. For example, 3 statues give 4% + 2% + 1% = 7% total maintenance reduction now! * It is now possible to flip entities with mechanical shaft such as turbines and generators. * It is now possible to queue any research node and all required parent nodes will be queued before it automatically. * Improved ship surrender logic so that your ship will not surrender if the enemy has much lower HP. * Improved tree harvester logic to ignore non-reachable trees if possible. User interface * Replaced toggle buttons with checkboxes. * Improved several dialogs to properly respect the Esc key. * Total population view moved from the big top left tiles to the main top toolbar. * Removed custom starving notifications and moved them to the regular notifications. * Notification dismissal status is now persistent (loads from a save). * Collapse warning icon on affected building disappears when its notification is dismissed. Notification reappears when more terrain under the affected building is modified. * Custom warning notifications on storages don't go away until the contents are more than 5% off the target to prevent flickering. * Message notifications now auto-collapse when there are more than 5 of them. * Add "delete entire transport" action into the construction toolbox for better discoverability. * Transport height now shows the correct height when connecting to other transports. * Remove the top title bar from the bottom toolbar and use tooltips for the items instead. * When selecting an entity, prefer a vehicle if there are two entities to choose from. This allows selecting trucks clipped inside of buildings. * Fixed idle non-assigned vehicles that were not properly updated in the UI. * Fixed an incorrect estimate of water yield in the rainwater harvester. * Fixed Recipe book that did not show some recipes as locked if the owning entity was locked. * Fixed hotkey for price tooltip did not work if transport editor was activated via copy tool. * Fixed missing tooltips in settlement overview, added a link for tutorial about health. * Product stats titles are now ordered by name. * Made key-binging tooltips translatable. * Mining overlay can be now toggled without canceling current selection for building. * Games can be loaded/saved by double-clicking on existing file names. * Updated translations, thanks to everyone who is contributing! Significant bug fixes * Fixed recycling of gold which was incorrectly returning only 1/3 of the expected value. * Fixed issue with free maintenance when global maintenance amount exceeded capacity. * Fixed contracts that were in some cases charging more Unity than they should have. * Fixed game crash when clicking "continue" for a save file that was deleted in the meantime. * Fixed terrain rendering that was showing lighter stripes on steep slopes. * Fixed shipyard collapse that was not properly destroying products, potentially causing the permanent radiation issues. * Fixed incorrect sun brightness and shadows intensity when a game was loaded during rainy weather. Transport related bug fixes * Transport connectors now return products to the shipyard when destroyed (instead of destroying them). * Fixed buried pipes that are no longer destroyed when another transport is built on top of them. * Fixed pipe attachment to the pillar that was sometimes incorrectly oriented. * Fixed spontaneous transport collapse that sometimes happened during flip, connection, or upgrade. * Fixed transport pillars that were sometimes stuck as a blueprint. * Construction state of a transport (e.g. ongoing upgrade or construction pause) is now properly preserved when joining it with other transports. * Fixed construction cubes visualization when transport under construction was connected to other transports. * Paused transports no longer accept products. * Transports in clearing mode are no longer moving products and are no longer accepting products. * Fixed destroy tool that was incorrectly selecting the entire transport when the cursor was previously on any other non-transport building. * Fixed transport destroy tool that was not showing destroy preview when repeatedly hovered over the same spot on a transport. Other Bug fixes * Server racks can no longer be added into non-constructed data centers. * Fixed vehicle overlay that was sometimes shown for an incorrect vehicle class. * Fixed wood disappearance when truck overload edict was active. * Fixed inability to select tree harvesters sometimes. * Fixed edict panel to correctly show effects of unity-positive edicts. * Fixed excess consumption of lab equipment on research finish or change. * Cargo depot modules now have an idle state. * Fixed that the beacon was not losing progress when paused. * Fixed buildings highlighting during route assignment. * Fixed rendering of building ghosts particles below terrain designations. * Upgrade of machines now properly prunes obsolete product buffers. This means that upgraded Blast furnace II will no longer accept iron ore since it cannot even process it. * Trucks no longer exceed reservations of other trucks when delivering their cargo * Fixed unity stats that did not contain items that went over the unity cap. * Fixed some recipes that were unlocked too early or were not visible in research. * Fixed that cutting and pasting of a building with vehicles assigned did not preserve the vehicles assignments. * When people leave due to lack of food, any homeless will now get properly accommodated in their place. * Fixed mining of corner designations that was sometimes not possible for large excavators.
December 21, 2022
새로운 지역: 죽음의 섬 개선 내용 * 대규모 업그레이드 도구 추가. 업그레이드할 영역을 선택하면 팝업 창을 사용하여 해당 영역에서 업그레이드할 개체를 선택할 수 있습니다. * 새로운 플레이어에게 초기 게임을 안내하는 포괄적인 체크리스트 기반 튜토리얼이 추가되었습니다(사용 안 함으로 설정 가능). * 게임 역학을 더 잘 설명하고, 읽기 쉽고, 자세한 내용을 알기 쉽게 하기 위해 튜토리얼을 재작업하고 재구성했습니다. * 게임을 시작하거나 로드할 때 모드 구성 옵션을 추가했습니다. 게임이 로드되기 전에 모드를 추가/제거할 수도 있습니다. 모든 모드를 저장에서 안전하게 추가/제거할 수 있는 것은 아닙니다. * 새로운 벽돌 생산 과정을 게임에 도입했습니다. 벽돌은 건설 부품에서 콘크리트의 대안으로 사용될 수 있습니다. 벽돌은 초기 게임을 좀 더 쉽게 하기 위해 고안되었습니다. 성능 * 수송 설비 렌더링을 더욱 최적화하고 LOD 를 추가하여 대규모 공장에서 수백만개의 트라이앵글 처리를 절약합니다. 균형 조정 * 세계 지도에서 탐험을 통해 더 이상 난민을 얻을 수 없습니다. * 등대는 제한이 사라지고, 대신 수익이 감소합니다. * 초기 연구 난이도가 감소하였습니다. * 버려진 통신소에서 전자 제품을 제거하였습니다. * 연구실은 이제 대기 상태일 때 결속력을 소비하지 않습니다. * 연결 버퍼 크기가 크게 감소하였습니다. (크기는 여전히 연결된 개체 전송 속도에 기반함). * 8 개의 산을 만드는데 필요한 물이 4개에서 6개로 증가하였습니다. * 24개의 유독 슬러리를 처리하는데 필요한 물이 20개에서 18로 감소하였습니다. 행동 변화 * 건물(예: 광산 타워)에 차량을 할당할 때 가장 가까운 건물을 할당합니다. * 굴삭기는 광산 지역 밖에 있지 않는 한 채굴이 끝나면 더 이상 광산 타워로 돌아가지 않습니다. * 매립 지정은 이제 채굴 관제탑의 근접성이 아닌 차량의 근접성을 기준으로 검색됩니다. * 주유소가 연료를 더 많이 싣고 있는 동안 주유소에서 주유하는 트럭은 떠나지 않습니다. * 트럭과 굴삭기들은 이제 그들의 채굴 관제탑에 할당된 주유소에서 연료를 재급유하는 것을 선호합니다. * 물류 업무 우선 순위 시스템이 개선되었습니다. * 이제 수송 커넥터는 연결된 모든 포트에서 균등하게 입력을 수신하려고 시도합니다(출력은 이미 균등했습니다). 즉, 우선 순위 또는 비율 시행 설정이 설정되어 있지 않은 상태에서 커넥터가 밸런서와 동등한 동작을 수행한다는 것을 의미합니다. * 수송설비 건설 도구는 이제 커넥터를 합리적인 위치에 배치합니다(예: 동일한 타일을 마주하는 두 출력 포트). * 이제 유지보수 동상은 운영 동상의 수에 따라 유지보수를 줄일 수 있습니다. 동상 하나에 대한 유지보수 절감은 5%에서 4%로 줄였지만, 동상 하나가 추가될 때마다 기존의 절반 수준인 추가 절감 효과가 발생합니다. 예를 들어, 3개의 조각상은 지금 4% + 2% + 1% = 7%의 총 유지 보수 절감 효과를 제공합니다! * 이제 터빈 및 발전기와 같은 기계축으로 개체를 뒤집을 수 있습니다. * 이제 모든 연구 노드를 대기열에 넣을 수 있으며 필요한 모든 상위 노드는 자동으로 대기열에 추가됩니다. * 적의 HP가 훨씬 낮으면 함선이 항복하지 않도록 함선 항복 논리가 개선되었습니다. * 가능한 경우 도달 불가능한 나무를 무시하도록 나무 수확기 로직이 개선되었습니다. 사용자 인터페이스 * 토글 버튼을 체크박스로 변경했습니다. * 몇몇 대화 상자에서 Esc 키가 적절하게 사용되도록 개선했습니다. * 총 인구 뷰를 왼쪽 상단의 큰 타일에서 메인 탑 툴바로 이동했습니다. * 사용자정의 경고 알림을 삭제하고 일반 알림으로 이동했습니다. * 알림 해제 상태는 현재 영속적입니다(저장에서 로드). * 그 알림이 무시되었을 때 영향을 받는 건축물의 붕괴 경고 아이콘이 사라집니다. 영향을 받는 건물 아래 지형이 더 변경되면 알림이 다시 표시됩니다. * 저장시설 맞춤 경고는 내용물이 타겟에서 5% 이상 떨어질 때까지 사라지지 않아 깜박임을 방지합니다. * 메시지 알림이 5개 이상 있을 경우 자동으로 접힐 수 있게 되었습니다. * 건설용 툴박스에 "수송용 설비 전체 삭제" 액션을 추가하여 발견하기 쉬워졌습니다. * 다른 반송용 설비에 접속할 때 반송물의 높이가 올바르게 표시되게 되었습니다. * 아래 툴바에서 위 타이틀바를 삭제하고 대신 아이템 툴팁을 사용합니다. *설비를 선택할 때 거기에서 선택할 2개의 개체가 있는 경우 차량을 우선합니다. 이것은 건축물 내부에 클리핑된 트랙을 선택할 수 있습니다. * UI에서 적절하게 업데이트되지 않은 대기 상태의 비할당 차량을 수정했습니다. * 빗물 수확기에서 수량이 올바르게 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. * 레시피 북에서 소유자가 잠겨 있는 경우 잠겨 있는 레시피가 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. * 수송용 설비가 복사 툴로 건설된 경우 가격 툴 팁의 단축키가 작동하지 않는 것을 수정했습니다. * 거주구 개요에서 누락되었던 툴팁을 수정하고 건강에 대한 튜토리얼 링크를 추가했습니다. * 제품 통계 제목을 이름으로 나열하도록 했습니다. * 키빙 툴팁을 번역 가능하게 했습니다. * 마이닝 오버레이는 현재 설비 선택을 취소하지 않고 전환할 수 있게 되었습니다. * 기존 파일 이름을 더블 클릭하여 게임을 로드/저장할 수 있습니다. * 번역을 갱신하였습니다. 기여해 주신 여러분께 감사드립니다. 중요한 버그 수정 * 금 재활용에 대해 실수로 기대치의 1/3밖에 반환하지 않도록 수정했습니다. * 글로벌 유지보수량이 용량을 초과할 경우 무료 유지보수 문제를 수정했습니다. * 결속력이 잘못 소비되는 상황을 수정했습니다. * 삭제된 세이브 파일에 대해 "계속"을 클릭하면 충돌하는 문제를 수정했습니다. * 가파른 언덕길에서 지형이 얇게 표시되어 있던 것을 수정했습니다. * 조선소의 붕괴가 적절히 제품을 파괴하지 않아 잠재적으로 영구적인 방사선 문제를 일으켰던 것을 수정했습니다. * 우천 시 게임을 로드했을 때 태양의 밝기와 그림자의 세기가 올바르지 않았던 것을 수정했습니다. 수송 설비 관련 버그수정 * 수송용 커넥터가 파괴된 경우 제품을 조선소로 되돌리도록 수정했습니다. * 다른 수송 설비가 그 위에 건설된 경우 매설된 파이프가 파괴되지 않도록 수정했습니다. * 파이프를 기둥에 설치할 때 방향이 이상해지는 일이 있었던 것을 수정했습니다. * 플립, 커넥션, 업그레이드 시 가끔 일어나는 자연 발생적인 수송 설비의 붕괴를 수정했습니다. * 설계도 그대로 굳어 버리는 경우가 있는 수송 기둥을 수정했습니다. * 다른 수송 설비와 결합할 때 수송 설비의 건설 상태(진행 중 업그레이드나 건설 일시 정지 등)가 적절하게 유지되게 되었습니다. * 건설 중인 수송기가 다른 수송기에 연결되어 있을 때 건설 큐브의 시각화가 수정되었습니다. * 일시 정지 중인 수송 설비가 제품을 받지 않게 되었습니다. * 클리어 모드의 수송 설비가 제품을 이동하지 않게 되어 제품을 받아들이지 않게 되었습니다. * 커서가 다른 비수송용 설비에 있었을 때 수송용 설비 전체를 잘못 선택했던 파괴용구를 수정했습니다. * 수송기 파괴 도구에서 수송기의 같은 위치에 여러 번 커서를 놓으면 파괴 미리보기가 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. 기타 버그 수정 * 서버 랙은 건설되지 않은 데이터 센터에 추가할 수 없게 되었습니다. * 부적절한 차량 클래스 때문에 때때로 표시된 차량 오버레이를 수정했습니다. * 트럭 과부하 지령이 유효한 경우 목재가 소멸하는 것을 수정했습니다. * 가끔 나무 수확기를 선택할 수 없는 것을 수정했습니다. * 결속력 포지티브 칙령의 효과를 올바르게 표시하도록 칙령 패널을 수정했습니다. * 연구 종료 시나 변경 시에 연구소 설비가 과도하게 소비되는 것을 수정했습니다. * 화물 수송 설비가 유휴 상태를 갖게 되었습니다. * 등대 일시정지 시 진행상황이 손실되지 않도록 수정했습니다. * 경로 할당 중에 건설 설비가 강조 표시되는 것을 수정했습니다. * 지형 아래에 있는 건물의 고스트 파티클 렌더링이 수정했습니다. * 설비 업그레이드로 오래된 제품 버퍼를 적절하게 삭제하게 되었습니다. 이에 따라 업그레이드된 용광로 II 는 철광석을 처리할 수 없기 때문에 받아들이지 않게 되었습니다. * 트럭은 화물을 배달할 때 다른 트럭의 예약 수를 초과하지 않게 되었습니다. * 결속력 캡을 초과한 아이템이 결속력 통계에 포함되지 않은 것을 수정했습니다. * 너무 빨리 언락되거나 연구에서 표시되지 않은 몇 가지 레시피를 수정했습니다. * 차량이 할당된 설비를 잘라내기 및 붙여넣기하면 차량 할당이 유지되지 않음을 수정했습니다. * 식량 부족 때문에 사람들이 떠났을 때 노숙자들은 지금 적절하게 그들의 장소에 수용될 것입니다. * 대형 굴삭기에서는 불가능한 경우가 있었던 모서리의 채굴을 수정했습니다.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from saycyber was approved by saycyber - December 21, 2022

새로운 지역: 죽음의 섬 개선 내용 * 대규모 업그레이드 도구 추가. 업그레이드할 영역을 선택하면 팝업 창을 사용하여 해당 영역에서 업그레이드할 개체를 선택할 수 있습니다. * 새로운 플레이어에게 초기 게임을 안내하는 포괄적인 체크리스트 기반 튜토리얼이 추가되었습니다(사용 안 함으로 설정 가능). * 게임 역학을 더 잘 설명하고, 읽기 쉽고, 자세한 내용을 알기 쉽게 하기 위해 튜토리얼을 재작업하고 재구성했습니다. * 게임을 시작하거나 로드할 때 모드 구성 옵션을 추가했습니다. 게임이 로드되기 전에 모드를 추가/제거할 수도 있습니다. 모든 모드를 저장에서 안전하게 추가/제거할 수 있는 것은 아닙니다. * 새로운 벽돌 생산 과정을 게임에 도입했습니다. 벽돌은 건설 부품에서 콘크리트의 대안으로 사용될 수 있습니다. 벽돌은 초기 게임을 좀 더 쉽게 하기 위해 고안되었습니다. 성능 * 수송 설비 렌더링을 더욱 최적화하고 LOD 를 추가하여 대규모 공장에서 수백만개의 트라이앵글 처리를 절약합니다. 균형 조정 * 세계 지도에서 탐험을 통해 더 이상 난민을 얻을 수 없습니다. * 등대는 제한이 사라지고, 대신 수익이 감소합니다. * 초기 연구 난이도가 감소하였습니다. * 버려진 통신소에서 전자 제품을 제거하였습니다. * 연구실은 이제 대기 상태일 때 결속력을 소비하지 않습니다. * 연결 버퍼 크기가 크게 감소하였습니다. (크기는 여전히 연결된 개체 전송 속도에 기반함). * 8 개의 산을 만드는데 필요한 물이 4개에서 6개로 증가하였습니다. * 24개의 유독 슬러리를 처리하는데 필요한 물이 20개에서 18로 감소하였습니다. 행동 변화 * 건물(예: 광산 타워)에 차량을 할당할 때 가장 가까운 건물을 할당합니다. * 굴삭기는 광산 지역 밖에 있지 않는 한 채굴이 끝나면 더 이상 광산 타워로 돌아가지 않습니다. * 매립 지정은 이제 채굴 관제탑의 근접성이 아닌 차량의 근접성을 기준으로 검색됩니다. * 주유소가 연료를 더 많이 싣고 있는 동안 주유소에서 주유하는 트럭은 떠나지 않습니다. * 트럭과 굴삭기들은 이제 그들의 채굴 관제탑에 할당된 주유소에서 연료를 재급유하는 것을 선호합니다. * 물류 업무 우선 순위 시스템이 개선되었습니다. * 이제 수송 커넥터는 연결된 모든 포트에서 균등하게 입력을 수신하려고 시도합니다(출력은 이미 균등했습니다). 즉, 우선 순위 또는 비율 시행 설정이 설정되어 있지 않은 상태에서 커넥터가 밸런서와 동등한 동작을 수행한다는 것을 의미합니다. * 수송설비 건설 도구는 이제 커넥터를 합리적인 위치에 배치합니다(예: 동일한 타일을 마주하는 두 출력 포트). * 이제 유지보수 동상은 운영 동상의 수에 따라 유지보수를 줄일 수 있습니다. 동상 하나에 대한 유지보수 절감은 5%에서 4%로 줄였지만, 동상 하나가 추가될 때마다 기존의 절반 수준인 추가 절감 효과가 발생합니다. 예를 들어, 3개의 조각상은 지금 4% + 2% + 1% = 7%의 총 유지 보수 절감 효과를 제공합니다! * 이제 터빈 및 발전기와 같은 기계축으로 개체를 뒤집을 수 있습니다. * 이제 모든 연구 노드를 대기열에 넣을 수 있으며 필요한 모든 상위 노드는 자동으로 대기열에 추가됩니다. * 적의 HP가 훨씬 낮으면 함선이 항복하지 않도록 함선 항복 논리가 개선되었습니다. * 가능한 경우 도달 불가능한 나무를 무시하도록 나무 수확기 로직이 개선되었습니다. 사용자 인터페이스 * 토글 버튼을 체크박스로 변경했습니다. * 몇몇 대화 상자에서 Esc 키가 적절하게 사용되도록 개선했습니다. * 총 인구 뷰를 왼쪽 상단의 큰 타일에서 메인 탑 툴바로 이동했습니다. * 사용자정의 경고 알림을 삭제하고 일반 알림으로 이동했습니다. * 알림 해제 상태는 현재 영속적입니다(저장에서 로드). * 그 알림이 무시되었을 때 영향을 받는 건축물의 붕괴 경고 아이콘이 사라집니다. 영향을 받는 건물 아래 지형이 더 변경되면 알림이 다시 표시됩니다. * 저장시설 맞춤 경고는 내용물이 타겟에서 5% 이상 떨어질 때까지 사라지지 않아 깜박임을 방지합니다. * 메시지 알림이 5개 이상 있을 경우 자동으로 접힐 수 있게 되었습니다. * 건설용 툴박스에 "수송용 설비 전체 삭제" 액션을 추가하여 발견하기 쉬워졌습니다. * 다른 반송용 설비에 접속할 때 반송물의 높이가 올바르게 표시되게 되었습니다. * 아래 툴바에서 위 타이틀바를 삭제하고 대신 아이템 툴팁을 사용합니다. *설비를 선택할 때 거기에서 선택할 2개의 개체가 있는 경우 차량을 우선합니다. 이것은 건축물 내부에 클리핑된 트랙을 선택할 수 있습니다. * UI에서 적절하게 업데이트되지 않은 대기 상태의 비할당 차량을 수정했습니다. * 빗물 수확기에서 수량이 올바르게 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. * 레시피 북에서 소유자가 잠겨 있는 경우 잠겨 있는 레시피가 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. * 수송용 설비가 복사 툴로 건설된 경우 가격 툴 팁의 단축키가 작동하지 않는 것을 수정했습니다. * 거주구 개요에서 누락되었던 툴팁을 수정하고 건강에 대한 튜토리얼 링크를 추가했습니다. * 제품 통계 제목을 이름으로 나열하도록 했습니다. * 키빙 툴팁을 번역 가능하게 했습니다. * 마이닝 오버레이는 현재 설비 선택을 취소하지 않고 전환할 수 있게 되었습니다. * 기존 파일 이름을 더블 클릭하여 게임을 로드/저장할 수 있습니다. * 번역을 갱신하였습니다. 기여해 주신 여러분께 감사드립니다. 중요한 버그 수정 * 금 재활용에 대해 실수로 기대치의 1/3밖에 반환하지 않도록 수정했습니다. * 글로벌 유지보수량이 용량을 초과할 경우 무료 유지보수 문제를 수정했습니다. * 결속력이 잘못 소비되는 상황을 수정했습니다. * 삭제된 세이브 파일에 대해 "계속"을 클릭하면 충돌하는 문제를 수정했습니다. * 가파른 언덕길에서 지형이 얇게 표시되어 있던 것을 수정했습니다. * 조선소의 붕괴가 적절히 제품을 파괴하지 않아 잠재적으로 영구적인 방사선 문제를 일으켰던 것을 수정했습니다. * 우천 시 게임을 로드했을 때 태양의 밝기와 그림자의 세기가 올바르지 않았던 것을 수정했습니다. 수송 설비 관련 버그수정 * 수송용 커넥터가 파괴된 경우 제품을 조선소로 되돌리도록 수정했습니다. * 다른 수송 설비가 그 위에 건설된 경우 매설된 파이프가 파괴되지 않도록 수정했습니다. * 파이프를 기둥에 설치할 때 방향이 이상해지는 일이 있었던 것을 수정했습니다. * 플립, 커넥션, 업그레이드 시 가끔 일어나는 자연 발생적인 수송 설비의 붕괴를 수정했습니다. * 설계도 그대로 굳어 버리는 경우가 있는 수송 기둥을 수정했습니다. * 다른 수송 설비와 결합할 때 수송 설비의 건설 상태(진행 중 업그레이드나 건설 일시 정지 등)가 적절하게 유지되게 되었습니다. * 건설 중인 수송기가 다른 수송기에 연결되어 있을 때 건설 큐브의 시각화가 수정되었습니다. * 일시 정지 중인 수송 설비가 제품을 받지 않게 되었습니다. * 클리어 모드의 수송 설비가 제품을 이동하지 않게 되어 제품을 받아들이지 않게 되었습니다. * 커서가 다른 비수송용 설비에 있었을 때 수송용 설비 전체를 잘못 선택했던 파괴용구를 수정했습니다. * 수송기 파괴 도구에서 수송기의 같은 위치에 여러 번 커서를 놓으면 파괴 미리보기가 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. 기타 버그 수정 * 서버 랙은 건설되지 않은 데이터 센터에 추가할 수 없게 되었습니다. * 부적절한 차량 클래스 때문에 때때로 표시된 차량 오버레이를 수정했습니다. * 트럭 과부하 지령이 유효한 경우 목재가 소멸하는 것을 수정했습니다. * 가끔 나무 수확기를 선택할 수 없는 것을 수정했습니다. * 결속력 포지티브 칙령의 효과를 올바르게 표시하도록 칙령 패널을 수정했습니다. * 연구 종료 시나 변경 시에 연구소 설비가 과도하게 소비되는 것을 수정했습니다. * 화물 수송 설비가 유휴 상태를 갖게 되었습니다. * 등대 일시정지 시 진행상황이 손실되지 않도록 수정했습니다. * 경로 할당 중에 건설 설비가 강조 표시되는 것을 수정했습니다. * 지형 아래에 있는 건물의 고스트 파티클 렌더링이 수정했습니다. * 설비 업그레이드로 오래된 제품 버퍼를 적절하게 삭제하게 되었습니다. 이에 따라 업그레이드된 용광로 II 는 철광석을 처리할 수 없기 때문에 받아들이지 않게 되었습니다. * 트럭은 화물을 배달할 때 다른 트럭의 예약 수를 초과하지 않게 되었습니다. * 결속력 캡을 초과한 아이템이 결속력 통계에 포함되지 않은 것을 수정했습니다. * 너무 빨리 언락되거나 연구에서 표시되지 않은 몇 가지 레시피를 수정했습니다. * 차량이 할당된 설비를 잘라내기 및 붙여넣기하면 차량 할당이 유지되지 않음을 수정했습니다. * 식량 부족 때문에 사람들이 떠났을 때 노숙자들은 지금 적절하게 그들의 장소에 수용될 것입니다. * 대형 굴삭기에서는 불가능한 경우가 있었던 모서리의 채굴을 수정했습니다.

Suggestion from saycyber submitted for review - December 21, 2022

새로운 지역: 죽음의 섬 개선 내용 * 대규모 업그레이드 도구 추가. 업그레이드할 영역을 선택하면 팝업 창을 사용하여 해당 영역에서 업그레이드할 개체를 선택할 수 있습니다. * 새로운 플레이어에게 초기 게임을 안내하는 포괄적인 체크리스트 기반 튜토리얼이 추가되었습니다(사용 안 함으로 설정 가능). * 게임 역학을 더 잘 설명하고, 읽기 쉽고, 자세한 내용을 알기 쉽게 하기 위해 튜토리얼을 재작업하고 재구성했습니다. * 게임을 시작하거나 로드할 때 모드 구성 옵션을 추가했습니다. 게임이 로드되기 전에 모드를 추가/제거할 수도 있습니다. 모든 모드를 저장에서 안전하게 추가/제거할 수 있는 것은 아닙니다. * 새로운 벽돌 생산 과정을 게임에 도입했습니다. 벽돌은 건설 부품에서 콘크리트의 대안으로 사용될 수 있습니다. 벽돌은 초기 게임을 좀 더 쉽게 하기 위해 고안되었습니다. 성능 * 수송 설비 렌더링을 더욱 최적화하고 LOD 를 추가하여 대규모 공장에서 수백만개의 트라이앵글 처리를 절약합니다. 균형 조정 * 세계 지도에서 탐험을 통해 더 이상 난민을 얻을 수 없습니다. * 등대는 제한이 사라지고, 대신 수익이 감소합니다. * 초기 연구 난이도가 감소하였습니다. * 버려진 통신소에서 전자 제품을 제거하였습니다. * 연구실은 이제 대기 상태일 때 결속력을 소비하지 않습니다. * 연결 버퍼 크기가 크게 감소하였습니다. (크기는 여전히 연결된 개체 전송 속도에 기반함). * 8 개의 산을 만드는데 필요한 물이 4개에서 6개로 증가하였습니다. * 24개의 유독 슬러리를 처리하는데 필요한 물이 20개에서 18로 감소하였습니다. 행동 변화 * 건물(예: 광산 타워)에 차량을 할당할 때 가장 가까운 건물을 할당합니다. * 굴삭기는 광산 지역 밖에 있지 않는 한 채굴이 끝나면 더 이상 광산 타워로 돌아가지 않습니다. * 매립 지정은 이제 채굴 관제탑의 근접성이 아닌 차량의 근접성을 기준으로 검색됩니다. * 주유소가 연료를 더 많이 싣고 있는 동안 주유소에서 주유하는 트럭은 떠나지 않습니다. * 트럭과 굴삭기들은 이제 그들의 채굴 관제탑에 할당된 주유소에서 연료를 재급유하는 것을 선호합니다. * 물류 업무 우선 순위 시스템이 개선되었습니다. * 이제 수송 커넥터는 연결된 모든 포트에서 균등하게 입력을 수신하려고 시도합니다(출력은 이미 균등했습니다). 즉, 우선 순위 또는 비율 시행 설정이 설정되어 있지 않은 상태에서 커넥터가 밸런서와 동등한 동작을 수행한다는 것을 의미합니다. * 수송설비 건설 도구는 이제 커넥터를 합리적인 위치에 배치합니다(예: 동일한 타일을 마주하는 두 출력 포트). * 이제 유지보수 동상은 운영 동상의 수에 따라 유지보수를 줄일 수 있습니다. 동상 하나에 대한 유지보수 절감은 5%에서 4%로 줄였지만, 동상 하나가 추가될 때마다 기존의 절반 수준인 추가 절감 효과가 발생합니다. 예를 들어, 3개의 조각상은 지금 4% + 2% + 1% = 7%의 총 유지 보수 절감 효과를 제공합니다! * 이제 터빈 및 발전기와 같은 기계축으로 개체를 뒤집을 수 있습니다. * 이제 모든 연구 노드를 대기열에 넣을 수 있으며 필요한 모든 상위 노드는 자동으로 대기열에 추가됩니다. * 적의 HP가 훨씬 낮으면 함선이 항복하지 않도록 함선 항복 논리가 개선되었습니다. * 가능한 경우 도달 불가능한 나무를 무시하도록 나무 수확기 로직이 개선되었습니다. 사용자 인터페이스 * 토글 버튼을 체크박스로 변경했습니다. * 몇몇 대화 상자에서 Esc 키가 적절하게 사용되도록 개선했습니다. * 총 인구 뷰를 왼쪽 상단의 큰 타일에서 메인 탑 툴바로 이동했습니다. * 사용자정의 경고 알림을 삭제하고 일반 알림으로 이동했습니다. * 알림 해제 상태는 현재 영속적입니다(저장에서 로드). * 그 알림이 무시되었을 때 영향을 받는 건축물의 붕괴 경고 아이콘이 사라집니다. 영향을 받는 건물 아래 지형이 더 변경되면 알림이 다시 표시됩니다. * 저장시설 맞춤 경고는 내용물이 타겟에서 5% 이상 떨어질 때까지 사라지지 않아 깜박임을 방지합니다. * 메시지 알림이 5개 이상 있을 경우 자동으로 접힐 수 있게 되었습니다. * 건설용 툴박스에 "수송용 설비 전체 삭제" 액션을 추가하여 발견하기 쉬워졌습니다. * 다른 반송용 설비에 접속할 때 반송물의 높이가 올바르게 표시되게 되었습니다. * 아래 툴바에서 위 타이틀바를 삭제하고 대신 아이템 툴팁을 사용합니다. *설비를 선택할 때 거기에서 선택할 2개의 개체가 있는 경우 차량을 우선합니다. 이것은 건축물 내부에 클리핑된 트랙을 선택할 수 있습니다. * UI에서 적절하게 업데이트되지 않은 대기 상태의 비할당 차량을 수정했습니다. * 빗물 수확기에서 수량이 올바르게 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. * 레시피 북에서 소유자가 잠겨 있는 경우 잠겨 있는 레시피가 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. * 수송용 설비가 복사 툴로 건설된 경우 가격 툴 팁의 단축키가 작동하지 않는 것을 수정했습니다. * 거주구 개요에서 누락되었던 툴팁을 수정하고 건강에 대한 튜토리얼 링크를 추가했습니다. * 제품 통계 제목을 이름으로 나열하도록 했습니다. * 키빙 툴팁을 번역 가능하게 했습니다. * 마이닝 오버레이는 현재 설비 선택을 취소하지 않고 전환할 수 있게 되었습니다. * 기존 파일 이름을 더블 클릭하여 게임을 로드/저장할 수 있습니다. * 번역을 갱신하였습니다. 기여해 주신 여러분께 감사드립니다. 중요한 버그 수정 * 금 재활용에 대해 실수로 기대치의 1/3밖에 반환하지 않도록 수정했습니다. * 글로벌 유지보수량이 용량을 초과할 경우 무료 유지보수 문제를 수정했습니다. * 결속력이 잘못 소비되는 상황을 수정했습니다. * 삭제된 세이브 파일에 대해 "계속"을 클릭하면 충돌하는 문제를 수정했습니다. * 가파른 언덕길에서 지형이 얇게 표시되어 있던 것을 수정했습니다. * 조선소의 붕괴가 적절히 제품을 파괴하지 않아 잠재적으로 영구적인 방사선 문제를 일으켰던 것을 수정했습니다. * 우천 시 게임을 로드했을 때 태양의 밝기와 그림자의 세기가 올바르지 않았던 것을 수정했습니다. 수송 설비 관련 버그수정 * 수송용 커넥터가 파괴된 경우 제품을 조선소로 되돌리도록 수정했습니다. * 다른 수송 설비가 그 위에 건설된 경우 매설된 파이프가 파괴되지 않도록 수정했습니다. * 파이프를 기둥에 설치할 때 방향이 이상해지는 일이 있었던 것을 수정했습니다. * 플립, 커넥션, 업그레이드 시 가끔 일어나는 자연 발생적인 수송 설비의 붕괴를 수정했습니다. * 설계도 그대로 굳어 버리는 경우가 있는 수송 기둥을 수정했습니다. * 다른 수송 설비와 결합할 때 수송 설비의 건설 상태(진행 중 업그레이드나 건설 일시 정지 등)가 적절하게 유지되게 되었습니다. * 건설 중인 수송기가 다른 수송기에 연결되어 있을 때 건설 큐브의 시각화가 수정되었습니다. * 일시 정지 중인 수송 설비가 제품을 받지 않게 되었습니다. * 클리어 모드의 수송 설비가 제품을 이동하지 않게 되어 제품을 받아들이지 않게 되었습니다. * 커서가 다른 비수송용 설비에 있었을 때 수송용 설비 전체를 잘못 선택했던 파괴용구를 수정했습니다. * 수송기 파괴 도구에서 수송기의 같은 위치에 여러 번 커서를 놓으면 파괴 미리보기가 표시되지 않는 오류를 수정했습니다. 기타 버그 수정 * 서버 랙은 건설되지 않은 데이터 센터에 추가할 수 없게 되었습니다. * 부적절한 차량 클래스 때문에 때때로 표시된 차량 오버레이를 수정했습니다. * 트럭 과부하 지령이 유효한 경우 목재가 소멸하는 것을 수정했습니다. * 가끔 나무 수확기를 선택할 수 없는 것을 수정했습니다. * 결속력 포지티브 칙령의 효과를 올바르게 표시하도록 칙령 패널을 수정했습니다. * 연구 종료 시나 변경 시에 연구소 설비가 과도하게 소비되는 것을 수정했습니다. * 화물 수송 설비가 유휴 상태를 갖게 되었습니다. * 등대 일시정지 시 진행상황이 손실되지 않도록 수정했습니다. * 경로 할당 중에 건설 설비가 강조 표시되는 것을 수정했습니다. * 지형 아래에 있는 건물의 고스트 파티클 렌더링이 수정했습니다. * 설비 업그레이드로 오래된 제품 버퍼를 적절하게 삭제하게 되었습니다. 이에 따라 업그레이드된 용광로 II 는 철광석을 처리할 수 없기 때문에 받아들이지 않게 되었습니다. * 트럭은 화물을 배달할 때 다른 트럭의 예약 수를 초과하지 않게 되었습니다. * 결속력 캡을 초과한 아이템이 결속력 통계에 포함되지 않은 것을 수정했습니다. * 너무 빨리 언락되거나 연구에서 표시되지 않은 몇 가지 레시피를 수정했습니다. * 차량이 할당된 설비를 잘라내기 및 붙여넣기하면 차량 할당이 유지되지 않음을 수정했습니다. * 식량 부족 때문에 사람들이 떠났을 때 노숙자들은 지금 적절하게 그들의 장소에 수용될 것입니다. * 대형 굴삭기에서는 불가능한 경우가 있었던 모서리의 채굴을 수정했습니다.