Translating "GameInitFail__MissingContent"

SOURCE

This save file depends on content that's not available, are you missing a mod or DLC?

CONTEXT

error message shown when loading a save that references content from a mod or DLC that is not installed

Key	Source	Translation
GameInitFail__Mod	Source The game failed to initialize likely due to a mod, see logs for more info.	Translation 모드로 인해 게임을 초기화하지 못했을 가능성이 있습니다. 자세한 내용은 로그를 참조하세요.
GameInitFail__OutOrMemory	Source The game failed to initialize due to insufficient system memory. Try closing other programs to free-up memory.	Translation 시스템 메모리가 부족하여 게임을 초기화하지 못했습니다. 다른 프로그램을 닫아 메모리를 확보해 보세요.
GameInitFail__ModFailed	Source Some mods failed to load. Update or remove the affected mods and try again.	No translation available
GameInitFail__ModLikely	Source The game failed to initialize, likely due to a mod. Try updating your mods and check the logs for more information.	No translation available
GameInitFail__MissingSupporterEdition	Source This save file depends on the Supporter edition which is not present!	No translation available

Suggestion from magoso submitted for review - April 13, 2026

Translation

저장 파일에 일부 콘텐츠가 누락되었습니다. 모드나 DLC를 확인하셨나요?