Translating "CargoDepotWizard__AssignContract"

SOURCE

Assign a contract

CONTEXT

 title of a button to assign the currently selected cargo depot with a contract (will open a contract picker UI after click)

CURRENT TRANSLATION BY SAYCYBER June 14, 2022

Translation

계약서 체결

Key	Source	Translation
CargoDepotWizard__ImportProducts	Source Import from mine / oil rig	Translation 채광/시추 시설에서 수입
CargoDepotWizard__Title	Source How would you like to use this depot?	Translation 이 하역설비에서 무엇을 하시겠습니까?
CargoDepotWizard__Tooltip	Source The Cargo Depot can be assigned to only one contract at a time. Once assigned, its ship will automatically carry out the contract as long as the corresponding modules are attached. While the Cargo Depot is assigned to a contract, it cannot import products from mines or oil rigs.	No translation available

Suggestion from saycyber was replaced as the approved translation by Rean - June 14, 2022

Translation

거래 약정 맺기

Suggestion from saycyber was approved by Rean - June 14, 2022

Translation

계약서 체결

Suggestion from saycyber submitted for review - June 14, 2022

Translation

계약서 체결

Suggestion from MNB was replaced as the approved translation by kaili - June 13, 2022

Translation

계약 할당

Suggestion from saycyber was approved by kaili - June 13, 2022

Translation

거래 약정 맺기

Suggestion from saycyber submitted for review - June 13, 2022

Translation

거래 약정 맺기

Suggestion from MNB was approved by saycyber - June 8, 2022

Translation

계약 할당

Suggestion from MNB submitted for review - June 1, 2022

Translation

계약 할당