Translating "BalancerRatios__InputsTooltip"

SOURCE

Requires all connected inputs to supply products evenly. If any input is empty, all inputs will pause.

CONTEXT

tooltip for balancer strict input enforcement BalancerRatios__Inputs

Key	Source	Translation
BalancerRatios__Inputs	Source Enforce strictly even inputs	Translation 입력을 균등하게 유지
BalancerRatios__Outputs	Source Enforce strictly even outputs	Translation 출력을 균등하게 유지
BalancerRatios__Title	Source Even I/O ratios	Translation 평준 I/O 비율
BalancerRatios__Tooltip	Source Distributes products evenly across all connected outputs. If any output is blocked, all outputs will pause.	Translation 연결된 모든 출력부가 제품을 균등하게 분배하도록 합니다. 출력부가 하나라도 막혔다면 모든 출력이 중지됩니다.

Suggestion from Solidynamics submitted for review - May 25, 2025

Translation

연결된 모든 입력부에서 제품을 균등하게 공급받도록 합니다. 입력부가 하나라도 비었다면 모든 입력이 중지됩니다.

Suggestion from paper submitted for review - May 25, 2025

Translation

<b>연결된<b> 모든 입력부에 제품을 균등하게 공급해야 합니다. 아무 입력부가 비었다면 모든 입력이 일시 중지됩니다.