Configures dedicated export routes for trucks. For example, if you’d like to deliver materials mined here to a specific storage but nowhere else, you can assign this {0} to the chosen storage. You can also assign it to another {0} in order to use that one for dumping. If a truck is loaded with materials that don't match any assigned destination, it will choose a target globally.
Configures dedicated export routes for trucks. For example, if you’d like to deliver materials mined here to a specific storage but nowhere else, you can assign this {0} to the chosen storage. You can also assign it to another {0} in order to use that one for dumping. If a truck is loaded with materials that don't match any assigned destination, it will choose a target globally.
{0} - mine control tower
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Lunarcell submitted for review - April 18, 2026
트럭을 위한 내보내기 경로를 설정합니다. 예를 들어 여기서 채굴된 자원을 특정 저장소로만 운반하려면, 저장소를 선택하여 이 {0}에 할당할 수 있습니다. 또한 매립에 사용하기 위해 다른 {0}에 할당할 수도 있습니다. 트럭이 할당된 목적지에서 처리할 수 없는 자원을 싣고 있다면, 전역에서 목적지를 선택합니다.
Suggestion from nn6uiz submitted for review - March 13, 2026
트럭의 전용 내보내기 경로를 설정합니다. 예를 들어 특정 저장소로 채굴 자원을 운반하려면 이를 선택한 보관소에 할당할 수 있습니다. 또한 다른 {0}에 할당하여 해당 장소를 매립용으로 사용할 수도 있습니다. 트럭이 할당된 목적지와 일치하지 않는 자재를 적재한 경우, 목적지가 자동으로 지정됩니다.
Suggestion from UnknownTranslationUser needs review due to source text change - February 28, 2026
트럭 내보내기 지정 경로를 설정합니다. 예로 이곳에서 채굴된 자원을 특정 보관소로 배송하고 싶지만 다른 곳엔 배송하지 않으려면, 이 {0}을 원하는 보관소와 경로를 연결할 수 있습니다. 매립에 사용하기 위해 다른 {0}과 연결할 수도 있습니다.
Suggestion from UnknownTranslationUser was approved by UnknownTranslationUser - December 22, 2022
트럭 내보내기 지정 경로를 설정합니다. 예로 이곳에서 채굴된 자원을 특정 보관소로 배송하고 싶지만 다른 곳엔 배송하지 않으려면, 이 {0}을 원하는 보관소와 경로를 연결할 수 있습니다. 매립에 사용하기 위해 다른 {0}과 연결할 수도 있습니다.
Suggestion from UnknownTranslationUser submitted for review - December 22, 2022
트럭 내보내기 지정 경로를 설정합니다. 예로 이곳에서 채굴된 자원을 특정 보관소로 배송하고 싶지만 다른 곳엔 배송하지 않으려면, 이 {0}을 원하는 보관소와 경로를 연결할 수 있습니다. 매립에 사용하기 위해 다른 {0}과 연결할 수도 있습니다.