A beach vacation awaits! This tropical island may look like a relaxing getaway, but beneath its scenic shores lies a serious industrial challenge. Build your factory paradise where palm trees meet pipelines, and make the most of the island’s abundant natural resources.
This island offers broad, flat beaches ideal for industrial expansion. Farming and forestry challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil sources will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
A beach vacation awaits! BeThis tropicaul island may look like a relaxing getaway, ofbut beneath its scenic shoures lie,s a serious industrial challenge. Build yofur factory paradise where bpalm treestvacameet piopelines, coand make withe mining,ost of theavy islandu’s abundant natury,al resources.
This island offers broacd, flat beaches ideal foryaindustomriatl expansion. Farming and lumbforestry challenges await you on these sandy shores, but abundant crude oil sources will sustain your infrastructure as the sunshine sustains your workers.
map description for map 'Beach'
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Rykimsubmitted for review- May 8, 2025
Una vacanza al mare ti aspetta! Quest'isola tropicale può sembrare un rifugio rilassante, ma sotto le sue coste pittoresche si cela una seria sfida industriale. Costruisci il tuo paradiso di fabbriche dove le palme incontrano le condotte, e sfrutta al meglio le abbondanti risorse naturali dell'isola.
Quest'isola offre ampie spiagge pianeggianti ideali per l'espansione industriale. Sfide agricole e forestali ti attendono su queste rive sabbiose, ma abbondanti fonti di petrolio greggio sosterranno la tua infrastruttura così come il sole sostiene i tuoi lavoratori.
Suggestion from Ago1896was rejected due to source text change by Captain Filip- May 6, 2025
Una vacanza al mare ti aspetta! Perché, ovviamente, in tutte le migliori vacanze ci sono l’estrazione mineraria, l’industria pesante e l’automazione industriale. Su queste coste sabbiose ti aspettano sfide legate all'agricoltura e al legname, ma l'abbondante petrolio sosterrà le tue infrastrutture così come il sole sostiene i tuoi lavoratori.
Suggestion from Wimmyneeds review due to source text change by Captain Filip- May 6, 2025
Partendo su una spiaggia sabbiosa, avrai un sacco di spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, la sfida sarà quindi dover costruire su uno spazio molto vincolato. Un ulteriore sfida sarà lo spazio limitato dove poter costruire le banchine per le navi cargo e la presenza di alte montagne lungo tutto il perimetro che ti costringeranno a creare scogliere artificiali o ad utilizzare uno spazio più remoto.
Suggestion from Ago1896submitted for review- May 2, 2024
Una vacanza al mare ti aspetta! Perché, ovviamente, in tutte le migliori vacanze ci sono l’estrazione mineraria, l’industria pesante e l’automazione industriale. Su queste coste sabbiose ti aspettano sfide legate all'agricoltura e al legname, ma l'abbondante petrolio sosterrà le tue infrastrutture così come il sole sostiene i tuoi lavoratori.
Suggestion from Kenshirowas replaced as the approved translation by Wimmy- June 7, 2023
Inizia su una spiaggia, con molto spazio per le industrie. Le fattorie non possono essere costruite qui. La sfida è lo spazio limitato. Altra sfida: non c'è molto spazio per il porto e l'isola principale ha montagne molto alte sul perimetro così bisogna creare una scogliera artificiale o costruire più lontano.
Suggestion from blackwolf165was replaced as the approved translation by Wimmy- June 7, 2023
iniziando su una spiaggia sabbiosa, c'è abbondanza di spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, quindi la difficoltà sta nel posizionamento limitato. Un'altra difficoltà è che non c'è molto spazio per costruire porti cargo e l'isola principale ha alte montagne lungo il perimetro, quindi dovrai costruire una scogliera artificiale o utilizzare uno spazio più lontano.
Suggestion from markionniwas replaced as the approved translation by Wimmy- June 7, 2023
partendo da una spiaggia sabbiosa c'e molto spazio per costruire una fabbrica ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, quindi la sfida e' costruire con i limiti esposti in precedenza. Un'altra sfida e' di costruire porti commerciale devo c'e poco spaziono e l'isola prinicipale ha alte montagne intorno al perimetro, quindi occorrera' creare una costa artificiale o usare uno spazione che si creera' in futuro.
Suggestion from Lagornwas replaced as the approved translation by Wimmy- June 7, 2023
Partendo da una spiaggia sabbiosa, c'è molto spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, quindi la sfida è rappresentata dal loro posizionamento limitato. Un'altra sfida è che non c'è molto spazio per costruire banchine di carico e l'isola principale ha alte montagne intorno al perimetro, quindi si dovrà creare una barriera corallina artificiale o utilizzare lo spazio più lontano.
Suggestion from anonymouswas replaced as the approved translation by Wimmy- June 7, 2023
Partendo da una spiaggia sabbiosa, c'è molto spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, quindi la sfida è con il loro posizionamento limitato. Un'altra sfida è che non c'è molto spazio per costruire banchine mercantili e l'isola principale ha alte montagne attorno al perimetro, quindi sarà necessario creare una barriera corallina artificiale o utilizzare lo spazio più lontano.
Suggestion from ftagliacawas replaced as the approved translation by Wimmy- June 7, 2023
Iniziando su una spiaggia sabbiosa c'è molto spazio per costruire la fabbrica, ma i campi non possono essere costruiti su sabbia, quindi la difficoltà è nel posizionamento dei campi. Altre difficoltà sono lo spazio limitato per costruire i moli di cargo e che il perimetro dell'isola principale è costituito da montagne alte, quindi bisognerà creare una scogliera artificiale o utilizzare spazio più lontano.
Suggestion from Wimmywas approved by Wimmy- June 7, 2023
Partendo su una spiaggia sabbiosa, avrai un sacco di spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, la sfida sarà quindi dover costruire su uno spazio molto vincolato. Un ulteriore sfida sarà lo spazio limitato dove poter costruire le banchine per le navi cargo e la presenza di alte montagne lungo tutto il perimetro che ti costringeranno a creare scogliere artificiali o ad utilizzare uno spazio più remoto.
Suggestion from Wimmysubmitted for review- March 24, 2023
Partendo su una spiaggia sabbiosa, avrai un sacco di spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, la sfida sarà quindi dover costruire su uno spazio molto vincolato. Un ulteriore sfida sarà lo spazio limitato dove poter costruire le banchine per le navi cargo e la presenza di alte montagne lungo tutto il perimetro che ti costringeranno a creare scogliere artificiali o ad utilizzare uno spazio più remoto.
Suggestion from Kenshirosubmitted for review- January 2, 2023
Inizia su una spiaggia, con molto spazio per le industrie. Le fattorie non possono essere costruite qui. La sfida è lo spazio limitato. Altra sfida: non c'è molto spazio per il porto e l'isola principale ha montagne molto alte sul perimetro così bisogna creare una scogliera artificiale o costruire più lontano.
Suggestion from blackwolf165submitted for review- November 9, 2022
iniziando su una spiaggia sabbiosa, c'è abbondanza di spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, quindi la difficoltà sta nel posizionamento limitato. Un'altra difficoltà è che non c'è molto spazio per costruire porti cargo e l'isola principale ha alte montagne lungo il perimetro, quindi dovrai costruire una scogliera artificiale o utilizzare uno spazio più lontano.
Suggestion from markionnisubmitted for review- September 8, 2022
partendo da una spiaggia sabbiosa c'e molto spazio per costruire una fabbrica ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, quindi la sfida e' costruire con i limiti esposti in precedenza. Un'altra sfida e' di costruire porti commerciale devo c'e poco spaziono e l'isola prinicipale ha alte montagne intorno al perimetro, quindi occorrera' creare una costa artificiale o usare uno spazione che si creera' in futuro.
Suggestion from Lagornsubmitted for review- June 5, 2022
Partendo da una spiaggia sabbiosa, c'è molto spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, quindi la sfida è rappresentata dal loro posizionamento limitato. Un'altra sfida è che non c'è molto spazio per costruire banchine di carico e l'isola principale ha alte montagne intorno al perimetro, quindi si dovrà creare una barriera corallina artificiale o utilizzare lo spazio più lontano.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- May 31, 2022
Partendo da una spiaggia sabbiosa, c'è molto spazio per costruire una fabbrica, ma le fattorie non possono essere costruite sulla sabbia, quindi la sfida è con il loro posizionamento limitato. Un'altra sfida è che non c'è molto spazio per costruire banchine mercantili e l'isola principale ha alte montagne attorno al perimetro, quindi sarà necessario creare una barriera corallina artificiale o utilizzare lo spazio più lontano.
Suggestion from ftagliacasubmitted for review- May 29, 2022
Iniziando su una spiaggia sabbiosa c'è molto spazio per costruire la fabbrica, ma i campi non possono essere costruiti su sabbia, quindi la difficoltà è nel posizionamento dei campi. Altre difficoltà sono lo spazio limitato per costruire i moli di cargo e che il perimetro dell'isola principale è costituito da montagne alte, quindi bisognerà creare una scogliera artificiale o utilizzare spazio più lontano.