If you enable strict output ratio, products will be output to all output ports evenly. If a port cannot accept any more products, output will pause until the port gets freed-up. Input strict ratio works in a similar way.
You can chose to enforce strictly even input/output product ratios. If you enable strict output ratio, products will be output to all output ports evenly. If a port cannot accept any more products, output will pause until the port gets freed-up. Input strict ratio works in a similar way.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Rykim submitted for review - May 8, 2025

Se abiliti il rapporto di uscita uniforme, i prodotti verranno distribuiti equamente a tutte le porte di uscita. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'uscita si interromperà finché la porta non si libererà. Il rapporto di ingresso uniforme funziona in modo simile.

Suggestion from Wimmy needs review due to source text change by Captain Filip - May 5, 2025

Puoi scegliere di mantenere i flussi di ingresso/uscita rigorosamente omogenei. Se mantieni le uscite rigorosamente omogenee, i prodotti verranno distribuiti omogeneamente su tutte le uscite. Se una porta non può accettare ulteriori prodotti, le uscite saranno interrotte finché la porta non viene liberata. Gli ingressi rigorosamente omogenei funzionano similarmente.

Suggestion from Lagorn was replaced as the approved translation by Wimmy - June 7, 2023

È possibile scegliere di applicare rapporti di ingresso/uscita dei prodotti rigorosamente uniformi. Se si attiva un rapporto di uscita rigoroso, i prodotti verranno emessi in modo uniforme su tutte le porte di uscita. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'uscita si interrompe finché la porta non si libera. Il rapporto stretto di ingresso funziona in modo simile.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by Wimmy - June 7, 2023

Puoi scegliere di mantenere il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il rapporto di output, i prodotti verranno inviati a entrambe le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Mantenere fisso il rapporto di input avrà un funzionamento simile.

Suggestion from ftagliaca was replaced as the approved translation by Wimmy - June 7, 2023

Puoi scegliere di imporre il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il rapporto di output, i prodotti verranno inviati a tutte le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Imporre il rapporto di input rigorosamente uniforme avrà un funzionamento simile.

Suggestion from Elgoa95 was replaced as the approved translation by Wimmy - June 7, 2023

Puoi scegliere di mantenere il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il rapporto di output, i prodotti verranno inviati a entrambe le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Mantenere fisso il rapporto di input avrà un funzionamento simile.

Suggestion from Wimmy was approved by Wimmy - June 7, 2023

Puoi scegliere di mantenere i flussi di ingresso/uscita rigorosamente omogenei. Se mantieni le uscite rigorosamente omogenee, i prodotti verranno distribuiti omogeneamente su tutte le uscite. Se una porta non può accettare ulteriori prodotti, le uscite saranno interrotte finché la porta non viene liberata. Gli ingressi rigorosamente omogenei funzionano similarmente.

Suggestion from Wimmy submitted for review - March 24, 2023

Puoi scegliere di mantenere i flussi di ingresso/uscita rigorosamente omogenei. Se mantieni le uscite rigorosamente omogenee, i prodotti verranno distribuiti omogeneamente su tutte le uscite. Se una porta non può accettare ulteriori prodotti, le uscite saranno interrotte finché la porta non viene liberata. Gli ingressi rigorosamente omogenei funzionano similarmente.

Suggestion from Lagorn submitted for review - June 5, 2022

È possibile scegliere di applicare rapporti di ingresso/uscita dei prodotti rigorosamente uniformi. Se si attiva un rapporto di uscita rigoroso, i prodotti verranno emessi in modo uniforme su tutte le porte di uscita. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'uscita si interrompe finché la porta non si libera. Il rapporto stretto di ingresso funziona in modo simile.

Suggestion from anonymous submitted for review - May 31, 2022

Puoi scegliere di mantenere il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il rapporto di output, i prodotti verranno inviati a entrambe le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Mantenere fisso il rapporto di input avrà un funzionamento simile.

Suggestion from ftagliaca submitted for review - May 27, 2022

Puoi scegliere di imporre il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il rapporto di output, i prodotti verranno inviati a tutte le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Imporre il rapporto di input rigorosamente uniforme avrà un funzionamento simile.

Suggestion from Elgoa95 was replaced as the approved translation by Marco - November 26, 2021

Puoi scegliere di mantenere il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il ​​rapporto di output, i prodotti verranno inviati a entrambe le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Mantenere fisso il rapporto di input avrà un funzionamento simile.

Suggestion from Elgoa95 was approved by Marco - November 26, 2021

Puoi scegliere di mantenere il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il rapporto di output, i prodotti verranno inviati a entrambe le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Mantenere fisso il rapporto di input avrà un funzionamento simile.

Suggestion from Elgoa95 submitted for review - November 26, 2021

Puoi scegliere di mantenere il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il rapporto di output, i prodotti verranno inviati a entrambe le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Mantenere fisso il rapporto di input avrà un funzionamento simile.

Suggestion from Elgoa95 submitted for review - October 26, 2021

Puoi scegliere di mantenere il rapporto input/output rigorosamente uniforme. Se mantieni fisso il ​​rapporto di output, i prodotti verranno inviati a entrambe le porte di output in modo uniforme. Se una porta non può accettare altri prodotti, l'output verrà sospeso fino a quando la porta non verrà liberata. Mantenere fisso il rapporto di input avrà un funzionamento simile.