Settlers willing to join your island. Their numbers replenish naturally over time until the limit is reached. Capacity and replenish rate depend on your reputation. Some settlements may not offer this option.
tooltip of a panel that enables to adopt population from a village, the adopted population will join player's island
June 29, 2025
Persone disposte a trasferirsi nella tua isola. Il loro numero si rinnova naturalmente nel tempo fino a raggiungere il limite. La capacità e la velocità di rinnovo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from IndianaBronxwon by last vote cast by user by Granadog- June 29, 2025
Persone disposte a trasferirsi nella tua isola. Il loro numero si rinnova naturalmente nel tempo fino a raggiungere il limite. La capacità e la velocità di rinnovo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from IndianaBronxwas replaced as the approved translation by voting- June 29, 2025
Coloni disposti a unirsi alla tua isola. Il loro numero si rinnova naturalmente nel tempo fino a raggiungere il limite. La capacità e la velocità di rinnovo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from IndianaBronxsubmitted for review- June 29, 2025
Persone disposte a trasferirsi nella tua isola. Il loro numero si rinnova naturalmente nel tempo fino a raggiungere il limite. La capacità e la velocità di rinnovo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from IndianaBronxwas rejected by IndianaBronx- June 29, 2025
Persone disposte ad unirsi alla tua isola. Il loro numero si rinnova naturalmente nel tempo fino a raggiungere il limite. La capacità e la velocità di rinnovo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from IndianaBronxsubmitted for review- June 29, 2025
Persone disposte ad unirsi alla tua isola. Il loro numero si rinnova naturalmente nel tempo fino a raggiungere il limite. La capacità e la velocità di rinnovo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from IndianaBronxwon by last vote cast by user by Skate- June 23, 2025
Coloni disposti a unirsi alla tua isola. Il loro numero si rinnova naturalmente nel tempo fino a raggiungere il limite. La capacità e la velocità di rinnovo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from rfsnlost by voting- June 23, 2025
Abitanti disposti a trasferisi nella tua isola. Il loro numero viene ripristinato automaticamente fino al raggiungimento del limite. Il limite massimo e il tempo necessario per raggiungerlo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from Nerxolost by voting- June 23, 2025
Abitanti desiderosi di unirsi alla tua isola. Il loro numero viene rinpinguato naturalmente nel corso del tempo, fino al raggiungimento del limite stabilito. Il limite in questione nonchè la velocità di popolamento dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from kessel12was replaced as the approved translation by voting- June 23, 2025
Persone nell'insediamento che sono disposte a unirsi alla tua isola. Il numero di persone si incrementa naturalmente nel tempo, fino al raggiungimento del limite. La capacità e il tasso di ripopolamento sono influenzati dalla reputazione. Inoltre, alcuni insediamenti potrebbero non avere questa opzione.
Suggestion from IndianaBronxsubmitted for review- June 23, 2025
Coloni disposti a unirsi alla tua isola. Il loro numero si rinnova naturalmente nel tempo fino a raggiungere il limite. La capacità e la velocità di rinnovo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from IndianaBronxlost by voting- June 21, 2025
Persone disposte a trasferirsi nella tua isola. La quantità aumenta naturalmente nel tempo fino al raggiungimento del limite. Limite e velocità di ripopolamento dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from rfsnsubmitted for review- June 12, 2025
Abitanti disposti a trasferisi nella tua isola. Il loro numero viene ripristinato automaticamente fino al raggiungimento del limite. Il limite massimo e il tempo necessario per raggiungerlo dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from Rykimlost by voting- June 9, 2025
Coloni disposti a unirsi alla tua isola. Il loro numero si ricostituisce naturalmente nel tempo fino al raggiungimento del limite. La capacità e la velocità di ricostituzione dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from Nerxosubmitted for review- June 7, 2025
Abitanti desiderosi di unirsi alla tua isola. Il loro numero viene rinpinguato naturalmente nel corso del tempo, fino al raggiungimento del limite stabilito. Il limite in questione nonchè la velocità di popolamento dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from MazzoPowahlost by voting- June 7, 2025
Persone nell'insediamento disposte a unirsi alla tua isola. Il loro numero aumenta naturalmente nel tempo, fino al raggiungimento del limite. La capacità e il tasso di ripopolamento sono influenzati dalla reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non avere questa opzione.
Suggestion from IndianaBronxsubmitted for review- May 22, 2025
Persone disposte a trasferirsi nella tua isola. La quantità aumenta naturalmente nel tempo fino al raggiungimento del limite. Limite e velocità di ripopolamento dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from MazzoPowahsubmitted for review- May 15, 2025
Persone nell'insediamento disposte a unirsi alla tua isola. Il loro numero aumenta naturalmente nel tempo, fino al raggiungimento del limite. La capacità e il tasso di ripopolamento sono influenzati dalla reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non avere questa opzione.
Suggestion from Rykimsubmitted for review- May 8, 2025
Coloni disposti a unirsi alla tua isola. Il loro numero si ricostituisce naturalmente nel tempo fino al raggiungimento del limite. La capacità e la velocità di ricostituzione dipendono dalla tua reputazione. Alcuni insediamenti potrebbero non offrire questa opzione.
Suggestion from Lagornwas rejected due to source text change- May 5, 2025
Persone nell'insediamento che sono disposte a unirsi alla vostra isola. Il numero di persone si riempie naturalmente nel corso del tempo, fino a quando non viene raggiunto il limite. La capacità e il tasso di rifornimento sono influenzati dalla reputazione. Inoltre, alcuni insediamenti potrebbero non avere questa opzione.
Suggestion from kessel12needs review due to source text change- May 5, 2025
Persone nell'insediamento che sono disposte a unirsi alla tua isola. Il numero di persone si incrementa naturalmente nel tempo, fino al raggiungimento del limite. La capacità e il tasso di ripopolamento sono influenzati dalla reputazione. Inoltre, alcuni insediamenti potrebbero non avere questa opzione.
Suggestion from Lagornsubmitted for review- June 5, 2022
Persone nell'insediamento che sono disposte a unirsi alla vostra isola. Il numero di persone si riempie naturalmente nel corso del tempo, fino a quando non viene raggiunto il limite. La capacità e il tasso di rifornimento sono influenzati dalla reputazione. Inoltre, alcuni insediamenti potrebbero non avere questa opzione.
Suggestion from kessel12was approved by KEKKERUUU- May 19, 2022
Persone nell'insediamento che sono disposte a unirsi alla tua isola. Il numero di persone si incrementa naturalmente nel tempo, fino al raggiungimento del limite. La capacità e il tasso di ripopolamento sono influenzati dalla reputazione. Inoltre, alcuni insediamenti potrebbero non avere questa opzione.
Suggestion from kessel12submitted for review- May 12, 2022
Persone nell'insediamento che sono disposte a unirsi alla tua isola. Il numero di persone si incrementa naturalmente nel tempo, fino al raggiungimento del limite. La capacità e il tasso di ripopolamento sono influenzati dalla reputazione. Inoltre, alcuni insediamenti potrebbero non avere questa opzione.