A balanced map great for new or casual players. The first and second starting locations offer easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to other platforms to scale up industrial and mining operations. New Haven was the first map in Captain of Industry. It was first available in a closed alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
A balanced map, great for new or casual players. The first and second starting locations offers easy access to all resources and plenty of space to build a large factory. Later on, create ramps to othe higher platforms to scale up industrial and mining operations. ThisNew iHaven was the first and oldest map in Captain of Industry. It was first available in a closed- alpha build in October of 2021. Back then, it was the only playable map in the game and it was much smaller than it is now.
map description for map 'New Haven'
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Powron was rejected due to source text change by Captain Filip - May 6, 2025

En balanceret område, der egner sig godt til tilbagelænede og nye spillere. Start placeringen tilbyder nem adgang til alle ressourcer og masser af plads til at bygge en stor fabrik. Senere kan du lave ramper til de højere områder, for at opskalerer din industri og minedrift. Dette er det ældste og første område i Captain of Industry. Det var først tilgængelig i lukket alpha, i oktober 2021. Dengang var det det eneste spilbare område i spillet.

Suggestion from anonymous needs review due to source text change by Captain Filip - May 6, 2025

Bane fra Alpha versionen. Det er en balanceret bane, der egner sig godt til afslappede og nye spillere. Du starter på den laveste platform og starter med alle de ressourcer du har lyst til. Det indledende areal du får tildelt har masser af plads til opbevaringsbygninger ved havnen. Senere hen er det en god idé at bygge ramper til de nye platforme, for at skalere din produktion.

Suggestion from Powron submitted for review - April 10, 2024

En balanceret område, der egner sig godt til tilbagelænede og nye spillere. Start placeringen tilbyder nem adgang til alle ressourcer og masser af plads til at bygge en stor fabrik. Senere kan du lave ramper til de højere områder, for at opskalerer din industri og minedrift. Dette er det ældste og første område i Captain of Industry. Det var først tilgængelig i lukket alpha, i oktober 2021. Dengang var det det eneste spilbare område i spillet.

Suggestion from Wulffe was replaced as the approved translation by dmarti2742 - May 19, 2023

Kort fra Alpha-versionen. Et afbalanceret kort, der er passer godt til nye eller afslappede spillere. Du starter på den laveste platform og får alle de startressourcer du har brug for. Det oprindelige område har masser af plads til at placere alle dine lastdokker. Senere er det værd at bygge ramper til de to andre platforme for yderligere at skalere din fabrik og minedrift.

Suggestion from anonymous was approved by dmarti2742 - May 19, 2023

Bane fra Alpha versionen. Det er en balanceret bane, der egner sig godt til afslappede og nye spillere. Du starter på den laveste platform og starter med alle de ressourcer du har lyst til. Det indledende areal du får tildelt har masser af plads til opbevaringsbygninger ved havnen. Senere hen er det en god idé at bygge ramper til de nye platforme, for at skalere din produktion.

Suggestion from anonymous submitted for review - May 19, 2023

Bane fra Alpha versionen. Det er en balanceret bane, der egner sig godt til afslappede og nye spillere. Du starter på den laveste platform og starter med alle de ressourcer du har lyst til. Det indledende areal du får tildelt har masser af plads til opbevaringsbygninger ved havnen. Senere hen er det en god idé at bygge ramper til de nye platforme, for at skalere din produktion.

Suggestion from Lummair was replaced as the approved translation by CasperP - November 4, 2022

Kort fra Alpha-versionen. Et afbalanceret kort, der er fantastisk til nye eller afslappede spillere. Du starter på den laveste platform og får alle de startressourcer, du har brug for. Det oprindelige område har masser af plads til at placere alle dine opbevaringsbygninger . Senere er det værd at bygge ramper til de to andre platforme for yderligere at skalere din fabrik og minedrift.

Suggestion from fitter was replaced as the approved translation by CasperP - November 4, 2022

Kort fra Alpha-versionen. Et afbalanceret kort, der er fantastisk til nye eller afslappede spillere. Du starter på den laveste platform og får alle de startressourcer, du har brug for. Det oprindelige område har masser af plads til at placere alle dine lastdokker. Senere er det værd at bygge ramper til de to andre platforme for yderligere at skalere din fabrik og minedrift.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by CasperP - November 4, 2022

Bane fra Alpha versionen. Det er en balanceret bane, der egner sig godt til afslappede og nye spillere. Du starter på den laveste platform og starter med alle de ressourcer du har brug for. Startområdet har masser af plads til udvidelse af din havn. Senere hen er det en god idé at bygge ramper til de to andre platforme, for at skalere din produktion yderligere.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by CasperP - November 4, 2022

Bane fra Alpha versionen. Det er en balanceret bane, der egner sig godt til afslappede og nye spillere. Du starter på den laveste platform og starter med alle de ressourcer du har lyst til. Det indledende areal du får tildelt har masser af plads til opbevaringsbygninger ved havnen. Senere hen er det en god idé at bygge ramper til de nye platforme, for at skalere din produktion.

Suggestion from Wulffe was approved by CasperP - November 4, 2022

Kort fra Alpha-versionen. Et afbalanceret kort, der er passer godt til nye eller afslappede spillere. Du starter på den laveste platform og får alle de startressourcer du har brug for. Det oprindelige område har masser af plads til at placere alle dine lastdokker. Senere er det værd at bygge ramper til de to andre platforme for yderligere at skalere din fabrik og minedrift.

Suggestion from anonymous was rejected by ipoga - September 18, 2022

adfffffffffffffffffdddddddddddddddddddsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaad

Suggestion from anonymous submitted for review - September 12, 2022

adfffffffffffffffffdddddddddddddddddddsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaad

Suggestion from Wulffe submitted for review - July 22, 2022

Kort fra Alpha-versionen. Et afbalanceret kort, der er passer godt til nye eller afslappede spillere. Du starter på den laveste platform og får alle de startressourcer du har brug for. Det oprindelige område har masser af plads til at placere alle dine lastdokker. Senere er det værd at bygge ramper til de to andre platforme for yderligere at skalere din fabrik og minedrift.

Suggestion from Lummair submitted for review - July 16, 2022

Kort fra Alpha-versionen. Et afbalanceret kort, der er fantastisk til nye eller afslappede spillere. Du starter på den laveste platform og får alle de startressourcer, du har brug for. Det oprindelige område har masser af plads til at placere alle dine opbevaringsbygninger . Senere er det værd at bygge ramper til de to andre platforme for yderligere at skalere din fabrik og minedrift.

Suggestion from fitter submitted for review - July 16, 2022

Kort fra Alpha-versionen. Et afbalanceret kort, der er fantastisk til nye eller afslappede spillere. Du starter på den laveste platform og får alle de startressourcer, du har brug for. Det oprindelige område har masser af plads til at placere alle dine lastdokker. Senere er det værd at bygge ramper til de to andre platforme for yderligere at skalere din fabrik og minedrift.

Suggestion from anonymous submitted for review - July 7, 2022

Bane fra Alpha versionen. Det er en balanceret bane, der egner sig godt til afslappede og nye spillere. Du starter på den laveste platform og starter med alle de ressourcer du har brug for. Startområdet har masser af plads til udvidelse af din havn. Senere hen er det en god idé at bygge ramper til de to andre platforme, for at skalere din produktion yderligere.

Suggestion from anonymous submitted for review - June 3, 2022

Bane fra Alpha versionen. Det er en balanceret bane, der egner sig godt til afslappede og nye spillere. Du starter på den laveste platform og starter med alle de ressourcer du har lyst til. Det indledende areal du får tildelt har masser af plads til opbevaringsbygninger ved havnen. Senere hen er det en god idé at bygge ramper til de nye platforme, for at skalere din produktion.