Translating "FoodHealth__Title"

SOURCE

Health bonus

CONTEXT

 title of a panel showing information about health bonus from the food provided to the settlement

CURRENT TRANSLATION BY DBL2010 December 22, 2022

Translation

Sağlık ödülü

Key	Source	Translation
FoodHealth__CategoryTooltip	Source This food category participates in health bonus if provided.	Translation Bu yiyecek kategorisi sağlık ödülüne etki eder.
FoodHealth__Tooltip	Source Providing food from multiple categories can increase health of your population. A food category can participate in health bonus if it has a health icon next to it. It requires at least two categories to be satisfied before a bonus is provided.	Translation Birden fazla kategoriden yiyecek sağlamak, nüfusunuzun sağlığını artırabilir. Bir yiyecek kategorisi, yanında bir sağlık simgesi varsa, sağlık ödülüne etki eder. Ödülün etkin olması için en az iki kategorinin karşılanması gerekir.

Suggestion from te7557 was replaced as the approved translation by dbl2010 - December 22, 2022

Translation

Sağlık ödülü

Suggestion from dbl2010 was approved by dbl2010 - December 22, 2022

Translation

Sağlık ödülü

Suggestion from dbl2010 was replaced as the approved translation by moderator by dbl2010 - December 22, 2022

Translation

SAĞLIK ÖDÜLÜ

Suggestion from te7557 submitted for review - July 4, 2022

Translation

Sağlık ödülü

Suggestion from dbl2010 was approved by dbl2010 - June 21, 2022

Translation

SAĞLIK ÖDÜLÜ

Suggestion from dbl2010 was replaced as the approved translation by moderator by dbl2010 - June 21, 2022

Translation

SAĞLIK BONUSU

Suggestion from dbl2010 was approved by dbl2010 - June 1, 2022

Translation

SAĞLIK BONUSU

Suggestion from dbl2010 submitted for review - June 1, 2022

Translation

SAĞLIK BONUSU