A graceful spiral of land and opportunity, Curland dares you to build big while testing your logistics across long, winding distances. Sure, it looks like a croissant, but you’ll need more than one coffee to get through this one.
The terrain arcs from broad, flat plateaus, perfect for factories. Rugged highlands rich in rock are great as a landfill to expand available building space. There’s a vast crude oil deposit hidden offshore. It’s hard to reach, but once tapped, it could fuel your entire spiral empire. Space is abundant, but for the bold, linking both tips into a circular transport loop can turn the island’s shape into a strategic advantage.
map description for map 'Curland'
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Montana submitted for review - May 24, 2025
Zarif bir arazi ve fırsat sarmalı olan Curland, uzun ve dolambaçlı mesafeler boyunca lojistiğinizi test ederken sizi büyük inşa etmeye cesaretlendiriyor. Elbette, kruvasan gibi görünüyor, ancak bunu atlatmak için bir kahveden fazlasına ihtiyacınız olacak.
Arazi, fabrikalar için mükemmel olan geniş, düz platolardan yaylar çiziyor. Kaya bakımından zengin engebeli yaylalar, mevcut inşaat alanını genişletmek için bir çöplük olarak harikadır. Açık denizde gizlenmiş büyük bir ham petrol yatağı var. Ulaşması zor, ancak bir kez kullanıldığında tüm spiral imparatorluğunuza yakıt sağlayabilir. Alan bol, ancak cesur olanlar için her iki ucu dairesel bir ulaşım döngüsüne bağlamak adanın şeklini stratejik bir avantaja dönüştürebilir.
Suggestion from te7557 submitted for review - May 15, 2025
Arazi ve fırsatlardan oluşan zarif bir sarmal olan Curland, uzun ve dolambaçlı mesafelerde lojistiğinizi test ederken sizi büyük inşa etmeye cesaretlendiriyor. Elbette kruvasan gibi görünüyor, ancak bunu atlatmak için birden fazla kahveye ihtiyacınız olacak.
Arazi, fabrikalar için mükemmel olan geniş, düz platolardan oluşuyor. Kaya bakımından zengin engebeli yaylalar, mevcut inşaat alanını genişletmek için çöp depolama alanı olarak mükemmeldir. Açık denizde saklı muazzam bir ham petrol yatağı var. Ulaşılması zor, ancak bir kez dokunulduğunda tüm sarmal imparatorluğunuzu besleyebilir. Alan bol, ancak cesurlar için her iki ucu dairesel bir taşıma döngüsüne bağlamak, adanın şeklini stratejik bir avantaja dönüştürebilir.
Suggestion from anonymous was rejected due to source text change - May 6, 2025
Boş alan ve doğal zenginliklerle dolu ince ve uzun ada Curland'a hoş geldiniz. Kıvrımlı şekli, büyük fabrikalar inşa etmeye keyifli bir zorluk katıyor; zarif kıvrımı boyunca uzun mesafeleri kat edebilecek sağlam bir lojistik ağı oluşturmaya hazırlanın. Maceraperestler için, adanın zayıf noktasını stratejik bir avantaja dönüştürerek dairesel bir lojistik döngüsü oluşturmak için uçları birleştirmeyi düşünün. Önemli miktarda ham petrol yatağı olduğuna dair söylentiler dolaşıyor, ancak henüz bulunamadı.
Suggestion from tamereynic was rejected due to source text change - May 6, 2025
Hoş geldiniz Curland'e, alanı ve doğal zenginlikleri ile dolu ince ve uzun bir ada. Kıvrımlı şekli, büyük fabrikalar inşa etmede keyifli bir zorluk ekler - uzunca uzanan mesafeleri aşabilen sağlam bir lojistik ağı hazırlayın. Maceraperestler için, uçları birbirine bağlayarak adanın zayıf noktasını stratejik bir avantaja dönüştüren dairesel bir lojistik döngüsü oluşturmayı düşünün. Önemli miktarda ham petrol yatağına dair söylentiler dolaşıyor, ancak henüz bulunamadı.
Suggestion from te7557 needs review due to source text change - May 6, 2025
Doğal kaynaklar açısından zengin bir ada, ancak kıvrımlı şekli ile büyük fabrikalar kurmayı zorlaştırıyor. Çember şekli alsın diye iki ucu birleştirmeyi deneyebilirsiniz!
Suggestion from anonymous submitted for review - May 18, 2024
Boş alan ve doğal zenginliklerle dolu ince ve uzun ada Curland'a hoş geldiniz. Kıvrımlı şekli, büyük fabrikalar inşa etmeye keyifli bir zorluk katıyor; zarif kıvrımı boyunca uzun mesafeleri kat edebilecek sağlam bir lojistik ağı oluşturmaya hazırlanın. Maceraperestler için, adanın zayıf noktasını stratejik bir avantaja dönüştürerek dairesel bir lojistik döngüsü oluşturmak için uçları birleştirmeyi düşünün. Önemli miktarda ham petrol yatağı olduğuna dair söylentiler dolaşıyor, ancak henüz bulunamadı.
Suggestion from tamereynic submitted for review - April 7, 2024
Hoş geldiniz Curland'e, alanı ve doğal zenginlikleri ile dolu ince ve uzun bir ada. Kıvrımlı şekli, büyük fabrikalar inşa etmede keyifli bir zorluk ekler - uzunca uzanan mesafeleri aşabilen sağlam bir lojistik ağı hazırlayın. Maceraperestler için, uçları birbirine bağlayarak adanın zayıf noktasını stratejik bir avantaja dönüştüren dairesel bir lojistik döngüsü oluşturmayı düşünün. Önemli miktarda ham petrol yatağına dair söylentiler dolaşıyor, ancak henüz bulunamadı.
Suggestion from dbl2010 was replaced as the approved translation - October 7, 2022
Doğal kaynaklar açısından zengin bir ada, ancak kıvrılan şekli ile büyük fabrikalar kurmayı zorlaştırıyor. Çember şekli alsın diye iki ucu birleştirmeyi deneyebilirsiniz!
Suggestion from te7557 was approved by hyperfox - October 7, 2022
Doğal kaynaklar açısından zengin bir ada, ancak kıvrımlı şekli ile büyük fabrikalar kurmayı zorlaştırıyor. Çember şekli alsın diye iki ucu birleştirmeyi deneyebilirsiniz!
Suggestion from te7557 submitted for review - June 30, 2022
Doğal kaynaklar açısından zengin bir ada, ancak kıvrımlı şekli ile büyük fabrikalar kurmayı zorlaştırıyor. Çember şekli alsın diye iki ucu birleştirmeyi deneyebilirsiniz!
Suggestion from dbl2010 was approved by dbl2010 - June 1, 2022
Doğal kaynaklar açısından zengin bir ada, ancak kıvrılan şekli ile büyük fabrikalar kurmayı zorlaştırıyor. Çember şekli alsın diye iki ucu birleştirmeyi deneyebilirsiniz!
Suggestion from dbl2010 submitted for review - June 1, 2022
Doğal kaynaklar açısından zengin bir ada, ancak kıvrılan şekli ile büyük fabrikalar kurmayı zorlaştırıyor. Çember şekli alsın diye iki ucu birleştirmeyi deneyebilirsiniz!