Melts metals via a powerful electric arc. The arc is deployed using graphite anodes that are partially spent during the process due to the high heat. Beware that the furnace consumes a significant amount of power. It would be polite to notify your local power plant before turning this on.
short description of a machine
October 4, 2022
Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Ocağın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu ocağı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from Garda was replaced as the approved translation - October 4, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Ocağın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu kazanı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

Suggestion from dbl2010 was approved by pahtularin - October 4, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Ocağın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu ocağı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

Suggestion from dbl2010 submitted for review - October 4, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Ocağın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu ocağı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

Suggestion from kenanakgun was replaced as the approved translation - June 11, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Ark, yüksek ısı nedeniyle işlem sırasında kısmen harcanan grafit anotlar kullanılarak açılır. Fırının önemli miktarda güç tükettiğine dikkat edin. Bunu açmadan önce yerel elektrik santralinizi kontrol etmeniz gerekir.

Suggestion from dbl2010 was replaced as the approved translation - June 11, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Ocağın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu ocağı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

Suggestion from Garda was replaced as the approved translation - June 11, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Kazanın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu kazanı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

Suggestion from Garda was approved by O5-1 - June 11, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Ocağın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu kazanı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

Suggestion from kenanakgun submitted for review - May 17, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Ark, yüksek ısı nedeniyle işlem sırasında kısmen harcanan grafit anotlar kullanılarak açılır. Fırının önemli miktarda güç tükettiğine dikkat edin. Bunu açmadan önce yerel elektrik santralinizi kontrol etmeniz gerekir.

Suggestion from dbl2010 submitted for review - April 23, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Ocağın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu ocağı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

Suggestion from Garda submitted for review - March 19, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Ocağın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu kazanı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.

Suggestion from Garda submitted for review - March 19, 2022

Güçlü bir elektrik arkıyla metalleri eritir. Arkı oluşturan grafit anotları, işlem sırasındaki yüksek ısı nedeniyle kısmen harcanır. Kazanın yüksek miktarda güç gerektirdiği önemle hatırlatılır. Bu kazanı çalıştırmadan önce yerel elektrik santralinizi bilgilendirmeniz tavsiye edilir.