[h2]Golden statue of maintenance[/h2] Upgrade the Statue of Maintenance to be made of gold. Show your people that maintenance is something you truly care about.
[h2]Golden statue of maintenance[/h2]
You can uUpgrade the Statue of Maintenance to be made of gold! This truly. sShows your people that maintenance is something you deeptruly care about.
"Statue of Maintenance" is an in-game building name. Use the same translation as in the game UI.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from メクハイブ needs review due to source text change - March 7, 2026
[h2]保守点検の像[/h2]です。
保守点検の像を金色に昇格させる事が出来ます!。整備の大切さを伝える事が出来るでしょう。
Suggestion from メクハイブ was approved by メクハイブ - June 15, 2022
[h2]保守点検の像[/h2]です。
保守点検の像を金色に昇格させる事が出来ます!。整備の大切さを伝える事が出来るでしょう。
Suggestion from メクハイブ was replaced as the approved translation by moderator by メクハイブ - June 15, 2022
[h2] 保守の黄金像[/h2]です。
保守の像を金色に昇格させる事が出来ます!。整備の大切さを伝える事が出来るでしょう。
Suggestion from メクハイブ was approved by メクハイブ - May 30, 2022
[h2] 保守の黄金像[/h2]です。
保守の像を金色に昇格させる事が出来ます!。整備の大切さを伝える事が出来るでしょう。
Suggestion from メクハイブ submitted for review - May 30, 2022
[h2] 保守の黄金像[/h2]です。
保守の像を金色に昇格させる事が出来ます!。整備の大切さを伝える事が出来るでしょう。