Throughput determines the amount of power being transferred through the shaft at any moment. Each shaft has a fixed maximum throughput. If the total power demand on a single shaft exceeds its capacity, split the machines into separate shafts to balance the load.
tooltip in a machine inspector explaining the shaft throughput bar
May 16, 2025
A vazão determina a quantidade de potência transferida através do eixo a qualquer momento. Cada eixo tem uma vazão máxima fixa. Se a demanda total de potência em um único eixo exceder sua capacidade, divida as máquinas em eixos separados para equilibrar a carga.
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Rodrigues2025 was approved by foxtrotvictor - May 17, 2025
A vazão determina a quantidade de potência transferida através do eixo a qualquer momento. Cada eixo tem uma vazão máxima fixa. Se a demanda total de potência em um único eixo exceder sua capacidade, divida as máquinas em eixos separados para equilibrar a carga.
Suggestion from Rodrigues2025 submitted for review - May 16, 2025
A vazão determina a quantidade de potência transferida através do eixo a qualquer momento. Cada eixo tem uma vazão máxima fixa. Se a demanda total de potência em um único eixo exceder sua capacidade, divida as máquinas em eixos separados para equilibrar a carga.