If you enable strict output ratio, products will be output to all output ports evenly. If a port cannot accept any more products, output will pause until the port gets freed-up. Input strict ratio works in a similar way.
You can chose to enforce strictly even input/output product ratios. If you enable strict output ratio, products will be output to all output ports evenly. If a port cannot accept any more products, output will pause until the port gets freed-up. Input strict ratio works in a similar way.
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from brunops_ submitted for review - May 8, 2025

Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todas as portas de forma uniforme. Se uma porta não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que a porta seja liberada. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from Guttohabrazacks submitted for review - May 6, 2025

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme para a saída de produtos balanceando assim todas as saidas. Se uma unica porta não puder aceitar mais produtos, todas as saídas pausarão até que a porta esteja livre novamente. A entrada em proporção estrita uniforme funcionam da mesma forma.

Suggestion from foxtrotvictor needs review due to source text change by Captain Filip - May 5, 2025

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todas as portas de forma uniforme. Se uma porta não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que a porta seja liberada. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from Frizaaa was replaced as the approved translation by Annimo - June 9, 2022

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todos os portos de forma uniforme. Se um porto não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que o porto seja liberado. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from foxtrotvictor was approved by Annimo - June 9, 2022

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todas as portas de forma uniforme. Se uma porta não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que a porta seja liberada. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from foxtrotvictor submitted for review - June 9, 2022

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todas as portas de forma uniforme. Se uma porta não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que a porta seja liberada. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from Frizaaa was replaced as the approved translation by foxtrotvictor - May 28, 2022

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todos os portos de forma uniforme. Se um porto não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que o porto seja liberado. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from Smart_Gamers was replaced as the approved translation by foxtrotvictor - May 28, 2022

Você pode forçar uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por ambos os portos de forma uniforme. Se um porto não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que o porto seja liberado. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from Frizaaa was approved by foxtrotvictor - May 28, 2022

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todos os portos de forma uniforme. Se um porto não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que o porto seja liberado. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from Frizaaa submitted for review - May 28, 2022

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todos os portos de forma uniforme. Se um porto não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que o porto seja liberado. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from Frizaaa submitted for review - May 28, 2022

Você pode manter uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por todos os portos de forma uniforme. Se um porto não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que o porto seja liberado. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from gojapa was replaced as the approved translation by Smart_Gamers - September 29, 2021

Você pode optar em estritamente forcar a relação entrada/saída igualitária. Se você habilitar a relação de saída estrita, produtos serão removidos pelas duas portas de saída igualmente. Se uma porta não puder aceitar mais produtos, a saída irá ser pausada até que uma porta fique livre. A relação restrita de entrada funciona de modo similar.

Suggestion from anonymous was replaced as the approved translation by Smart_Gamers - September 29, 2021

Estrictamente On/Off para Entregas ou saídas, cuidado se nao aceitar mais produtos até terem espaço de Armazenamento

Suggestion from Smart_Gamers was approved by Smart_Gamers - September 29, 2021

Você pode forçar uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por ambos os portos de forma uniforme. Se um porto não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que o porto seja liberado. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from Smart_Gamers submitted for review - September 29, 2021

Você pode forçar uma proporção estritamente uniforme de entrada/saída de produtos. Se você habilitar a saída em proporção estrita, os produtos sairão por ambos os portos de forma uniforme. Se um porto não puder aceitar mais produtos, as saídas pausarão até que o porto seja liberado. As entradas em proporção estrita funcionam de forma similar.

Suggestion from gojapa submitted for review - September 29, 2021

Você pode optar em estritamente forcar a relação entrada/saída igualitária. Se você habilitar a relação de saída estrita, produtos serão removidos pelas duas portas de saída igualmente. Se uma porta não puder aceitar mais produtos, a saída irá ser pausada até que uma porta fique livre. A relação restrita de entrada funciona de modo similar.

Suggestion from anonymous submitted for review - August 20, 2021

Estrictamente On/Off para Entregas ou saídas, cuidado se nao aceitar mais produtos até terem espaço de Armazenamento