Explore the world, trade with allies, fight pirates
Repair and upgrade your ship with better engines, armor, and weapons. Explore your surroundings, find refugees, allied settlements to trade with, discover more resources, and be ready for naval battles with pesky pirates!
May 25, 2023
Fedezd fel a világot, kereskedj a szövetségesekkel, harcolj kalózokkal
Javítsd és fejleszd a hajódat jobb motorokkal, páncélzattal és fegyverekkel. Fedezd fel a környezetedet, találj menekülteket, szövetséges településeket, amelyekkel kereskedhetsz, fedezz fel több nyersanyagot, és állj készen a bosszantó kalózokkal vívott tengeri csatákra!
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from dmarti2742 was replaced as the approved translation by mRobi - May 25, 2023
Fedezze fel a világot, kereskedjen szövetségeseivel, harcoljon a kalózokkal
Javítsa meg és frissítse hajóját jobb motorokkal, páncélzattal és fegyverekkel. Fedezze fel környezetét, keressen menekülteket, szövetséges településeket, fedezzen fel további erőforrásokat, és készüljön fel a bosszantó kalózokkal vívott tengeri csatákra!
Suggestion from Laci836 was approved by mRobi - May 25, 2023
Fedezd fel a világot, kereskedj a szövetségesekkel, harcolj kalózokkal
Javítsd és fejleszd a hajódat jobb motorokkal, páncélzattal és fegyverekkel. Fedezd fel a környezetedet, találj menekülteket, szövetséges településeket, amelyekkel kereskedhetsz, fedezz fel több nyersanyagot, és állj készen a bosszantó kalózokkal vívott tengeri csatákra!
Suggestion from Laci836 submitted for review - May 25, 2023
Fedezd fel a világot, kereskedj a szövetségesekkel, harcolj kalózokkal
Javítsd és fejleszd a hajódat jobb motorokkal, páncélzattal és fegyverekkel. Fedezd fel a környezetedet, találj menekülteket, szövetséges településeket, amelyekkel kereskedhetsz, fedezz fel több nyersanyagot, és állj készen a bosszantó kalózokkal vívott tengeri csatákra!
Suggestion from dmarti2742 was approved by dmarti2742 - May 22, 2023
Fedezze fel a világot, kereskedjen szövetségeseivel, harcoljon a kalózokkal
Javítsa meg és frissítse hajóját jobb motorokkal, páncélzattal és fegyverekkel. Fedezze fel környezetét, keressen menekülteket, szövetséges településeket, fedezzen fel további erőforrásokat, és készüljön fel a bosszantó kalózokkal vívott tengeri csatákra!
Suggestion from dmarti2742 submitted for review - May 22, 2023
Fedezze fel a világot, kereskedjen szövetségeseivel, harcoljon a kalózokkal
Javítsa meg és frissítse hajóját jobb motorokkal, páncélzattal és fegyverekkel. Fedezze fel környezetét, keressen menekülteket, szövetséges településeket, fedezzen fel további erőforrásokat, és készüljön fel a bosszantó kalózokkal vívott tengeri csatákra!