Translating "TutorialOnMaintenance__part3"

SOURCE

You can see the current Maintenance amount on the right side of the screen (1). You can also see Maintenance Production and Consumption over time in the Statistics screen (2).

CURRENT TRANSLATION BY LACI836 January 14, 2023

Translation

Az aktuális karbantartási érték a képernyő jobb oldalán látható (1). A Karbantartás termelés és fogyasztás időbeli alakulását a Statisztika képernyőn (2) is megtekintheted.

Variants History

Key	Source	Translation
TutorialOnMaintenance__name	Source Maintenance	Translation Karbantartás
TutorialOnMaintenance__part1	Source Maintenance is a crucial global resource required by vehicles and buildings to stay operational. Without it, they will break down and stop working. The maintenance level of each entity is shown at the top of its window (1). You can hover over it for more details. In an emergency, broken entities can be instantly repaired using {0} (2).	No translation available
TutorialOnMaintenance__part2	Source In order to produce maintenance you need to build a {0} and supply it with the necessary materials.	Translation A karbantartás előállításához {0}t kell építeni és ellátni a szükséges anyagokkal.

Suggestion from Laci836 was approved by trnslt - January 14, 2023

Translation

Az aktuális karbantartási érték a képernyő jobb oldalán látható (1). A Karbantartás termelés és fogyasztás időbeli alakulását a Statisztika képernyőn (2) is megtekintheted.

Suggestion from Laci836 submitted for review - January 14, 2023

Translation

Az aktuális karbantartási érték a képernyő jobb oldalán látható (1). A Karbantartás termelés és fogyasztás időbeli alakulását a Statisztika képernyőn (2) is megtekintheted.