Soil fertility directly affects crop yield—at 60% fertility, yield is only 60%. Most crops deplete fertility as they grow. Fertility naturally replenishes when below 100% or can be restored by growing fertility-boosting crops or using fertilizers. Growing the same crop consecutively increases fertility loss and should be avoided by using crop rotation.
Soil fertility directly affects crop yield, wiath 60% fertility there, wyileld beis only 60% yield. Most crops consumdeplete fertility bas they growing. Fertility naturally replenishes naturally when below 100%, or it can be increastored by growing crops that provide fertility, -boosting crops byor using fertilizers. Growing the same crops after each onsecuthiverly increases their fertility clonsumptios an.d Tshous, itld isbe advantageoided by using tcrop rotate different cropsn.
tooltip explaining farm fertility
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign in to participate in translation activities
OR

Suggestion from DonSly90 submitted for review - August 13, 2025

A talaj termékenysége közvetlenül befolyásolja a terméshozamot – 60%-os termékenység esetén a hozam csak 60%. A legtöbb növény növekedése során csökkenti a termőképességet. A termőképesség természetes módon pótlódik, ha az 100% alatt van, vagy helyreállítható termékenységnövelő növények termesztésével vagy műtrágyák használatával. Ugyanazon növény egymást követő termesztése növeli a termőképesség veszteségét, ezért vetésforgó alkalmazása ajánlott.

Suggestion from WaspHUN needs review due to source text change - May 5, 2025

Egyes termények csökkentik a farm termőföldjeinek minőségét. A termőföld minősége százalék arányban adódik hozzá a megtermelt mennyiséghez. Ergo, 50%-os termőföld minőség mellett a hozam, mindössze az eredeti 50%-a lehet. A termőföld minősége javítható takarmány növények termesztésével vagy hozzáadott műtrágyával. Ugyanazon termény folyamatos termesztése negatívan hat a termőföld minőségére, így ajánlatos különböző terményeket termelni egymás után.

Suggestion from Laci836 was replaced as the approved translation - June 10, 2022

A talaj termőképessége befolyásolja a terméshozamot, 60%-os termőképességgel csak 60%-os terméshozam érhető el. A növények többsége a termesztés során fogyasztja a termőképességet. A termőképesség természetes úton pótlódik, ha 100% alá csökken, vagy növelhető termőképességet biztosító növények termesztésével, illetve műtrágyák használatával. Ugyanazon növények egymás utáni termesztése csökkenti a termőképességet. Ezért előnyös a különböző kultúrák váltogatása.

Suggestion from WaspHUN was approved by disma777 - June 10, 2022

Egyes termények csökkentik a farm termőföldjeinek minőségét. A termőföld minősége százalék arányban adódik hozzá a megtermelt mennyiséghez. Ergo, 50%-os termőföld minőség mellett a hozam, mindössze az eredeti 50%-a lehet. A termőföld minősége javítható takarmány növények termesztésével vagy hozzáadott műtrágyával. Ugyanazon termény folyamatos termesztése negatívan hat a termőföld minőségére, így ajánlatos különböző terményeket termelni egymás után.

Suggestion from WaspHUN submitted for review - June 10, 2022

Egyes termények csökkentik a farm termőföldjeinek minőségét. A termőföld minősége százalék arányban adódik hozzá a megtermelt mennyiséghez. Ergo, 50%-os termőföld minőség mellett a hozam, mindössze az eredeti 50%-a lehet. A termőföld minősége javítható takarmány növények termesztésével vagy hozzáadott műtrágyával. Ugyanazon termény folyamatos termesztése negatívan hat a termőföld minőségére, így ajánlatos különböző terményeket termelni egymás után.

Suggestion from WaspHUN was replaced as the approved translation - June 5, 2022

Egyes termények csökkentik a farm termőföldjeinek minőségét. A termőföld minősége százalék arányban adódik hozzá a megtermelt mennyiséghez. Ergo, 50%-os termőföld minőség mellett a hozam, mindössze az eredeti 50%-a lehet. A termőföld minősége javítható takarmány növények termesztésével vagy hozzáadott műtrágyával. Ugyanazon termény folyamatos termesztése negatívan hat a termőföld minőségére, így ajánlatos különböző terményeket termelni egymás után.

Suggestion from Laci836 was approved by balazslengyel2019@gmail.com - June 5, 2022

A talaj termőképessége befolyásolja a terméshozamot, 60%-os termőképességgel csak 60%-os terméshozam érhető el. A növények többsége a termesztés során fogyasztja a termőképességet. A termőképesség természetes úton pótlódik, ha 100% alá csökken, vagy növelhető termőképességet biztosító növények termesztésével, illetve műtrágyák használatával. Ugyanazon növények egymás utáni termesztése csökkenti a termőképességet. Ezért előnyös a különböző kultúrák váltogatása.

Suggestion from Laci836 was rejected by Laci836 - June 4, 2022

A talaj termőképessége befolyásolja a terméshozamot, 60%-os termőképességgel csak 60%-os terméshozam érhető el. A növények többsége a termesztés során fogyasztja a termőképességet. A termőképesség természetes úton pótlódik, ha 100% alá csökken, vagy növelhető termőképességet biztosító növények termesztésével, illetve műtrágyák használatával. Ugyanazon növények egymás utáni termesztése növeli a termőképesség-fogyasztásukat. Ezért előnyös a különböző kultúrák váltogatása.

Suggestion from Laci836 submitted for review - June 4, 2022

A talaj termőképessége befolyásolja a terméshozamot, 60%-os termőképességgel csak 60%-os terméshozam érhető el. A növények többsége a termesztés során fogyasztja a termőképességet. A termőképesség természetes úton pótlódik, ha 100% alá csökken, vagy növelhető termőképességet biztosító növények termesztésével, illetve műtrágyák használatával. Ugyanazon növények egymás utáni termesztése csökkenti a termőképességet. Ezért előnyös a különböző kultúrák váltogatása.

Suggestion from Laci836 submitted for review - June 4, 2022

A talaj termőképessége befolyásolja a terméshozamot, 60%-os termőképességgel csak 60%-os terméshozam érhető el. A növények többsége a termesztés során fogyasztja a termőképességet. A termőképesség természetes úton pótlódik, ha 100% alá csökken, vagy növelhető termőképességet biztosító növények termesztésével, illetve műtrágyák használatával. Ugyanazon növények egymás utáni termesztése növeli a termőképesség-fogyasztásukat. Ezért előnyös a különböző kultúrák váltogatása.

Suggestion from WaspHUN submitted for review - October 6, 2021

Egyes termények csökkentik a farm termőföldjeinek minőségét. A termőföld minősége százalék arányban adódik hozzá a megtermelt mennyiséghez. Ergo, 50%-os termőföld minőség mellett a hozam, mindössze az eredeti 50%-a lehet. A termőföld minősége javítható takarmány növények termesztésével vagy hozzáadott műtrágyával. Ugyanazon termény folyamatos termesztése negatívan hat a termőföld minőségére, így ajánlatos különböző terményeket termelni egymás után.