Estimated average monthly production for all crops in the schedule. This estimate accounts for crop growth time and soil fertility equilibrium (or the target fertility set below) but does not factor in losses from water or fertility shortages. However, extra time incurred from empty slots with no yield is included.
Estimated average monthly production per month ofor all crops in the schedule. This estimate is based ccoun thes for crop growth time and soil fertility equilibrium (or the target fertility set via the slider below). Losses incburredt duoes tnot lfack tof fertil ityn losses from water aore nofert included in thisy eshortimatges. However, extra time incurred bfrom empty slots thawit have no yield is included. To see how much food is needed, check your food market consumption report.
tooltip explaining average farm production rate
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from Laci836 needs review due to source text change by Captain Filip - May 5, 2025
Az összes növény becsült havi átlagtermése. Ez a becslés a növények növekedési idején és a talaj termékenységi egyensúlyán (vagy az alábbi csúszkával beállított céltermékenységen) alapul. A vízhiány miatti esetleges késések ebben a kimutatásban nem szerepelnek. A termés nélküli parcellák által okozott többletidő azonban szerepel. Ha látni szeretnéd, hogy mennyi élelmiszerre van szükség, nézd meg az élelmiszer-piac fogyasztási jelentését.
Suggestion from WaspHUN was replaced as the approved translation by balazslengyel2019@gmail.com - June 5, 2022
Ehavi várható hozam a termőföld minőségétől függ. A vízhiány miatti esetleges késések ebben a kimutatásban nem szerepelnek. Ugyanakkor az egyes termények által okozott extra idők hozzá lettek adva. Hogy lásd mennyi élelemre van szükséged, ellenőrizd az élelem piac fogyasztói jelentését.
Suggestion from Laci836 was approved by balazslengyel2019@gmail.com - June 5, 2022
Az összes növény becsült havi átlagtermése. Ez a becslés a növények növekedési idején és a talaj termékenységi egyensúlyán (vagy az alábbi csúszkával beállított céltermékenységen) alapul. A vízhiány miatti esetleges késések ebben a kimutatásban nem szerepelnek. A termés nélküli parcellák által okozott többletidő azonban szerepel. Ha látni szeretnéd, hogy mennyi élelmiszerre van szükség, nézd meg az élelmiszer-piac fogyasztási jelentését.
Suggestion from Laci836 submitted for review - June 4, 2022
Az összes növény becsült havi átlagtermése. Ez a becslés a növények növekedési idején és a talaj termékenységi egyensúlyán (vagy az alábbi csúszkával beállított céltermékenységen) alapul. A vízhiány miatti esetleges késések ebben a kimutatásban nem szerepelnek. A termés nélküli parcellák által okozott többletidő azonban szerepel. Ha látni szeretnéd, hogy mennyi élelmiszerre van szükség, nézd meg az élelmiszer-piac fogyasztási jelentését.
Suggestion from WaspHUN submitted for review - October 6, 2021
Ehavi várható hozam a termőföld minőségétől függ. A vízhiány miatti esetleges késések ebben a kimutatásban nem szerepelnek. Ugyanakkor az egyes termények által okozott extra idők hozzá lettek adva. Hogy lásd mennyi élelemre van szükséged, ellenőrizd az élelem piac fogyasztói jelentését.