Translating "Blueprint__ItemNotAvailable"

SOURCE

Not available yet

CONTEXT

warning in blueprint window that this item has not yet been unlocked

CURRENT TRANSLATION BY LEVENTE22 June 1, 2025

Translation

Jelenleg nem elérhető

Key	Source	Translation
Blueprint__NumberOfBackups	Singular {0} backup file located in the same directory Plural {0} backup files located in the same directory	Singular {0} biztonsági másolat fájl található ugyanabban a könyvtárban Plural {0} biztonsági másolat fájl található ugyanabban a könyvtárban
Blueprint__PlacementErrorNothingResearched	Source None of the items are researched yet	Translation Egyik elem sincs még kikutatva
Blueprint__PlacementWarning	Source This blueprint might not fully work, place anyway?	Translation Ez a tervrajz nem biztos, hogy működni fog. Biztos elakarod helyezni?
Blueprint__PlacementWarningDowngrade	Source - <b>{0}</b> items need to be downgraded	Translation - <b>{0}</b> elemet vissza kell minősíteni
Blueprint__PlacementWarningMissing	Source - <b>{0}</b> items not available yet	Translation - <b>{0}</b> elem még nem áll rendelkezésre
Blueprint__ItemWillBeReplacedWithLowerTier	Source Replaced with a lower tier when placed	No translation available
Blueprint__ItemWillBeSkipped	Source Will be skipped when placed	No translation available
Blueprint__DeconstructionModeTooltip	Source <b>Deconstruction Mode</b>: Use to remove or deconstruct existing structures that match this blueprint.	No translation available
Blueprint__ItemObsolete	Source No longer available	No translation available

Suggestion from Levente22 won by last vote cast by user by DonSly90 - August 13, 2025

Translation

Jelenleg nem elérhető

Suggestion from Levente22 submitted for review - June 1, 2025

Translation

Jelenleg nem elérhető