Translating "BalancerRatios__Outputs"

SOURCE

Enforce strictly even outputs

CONTEXT

toggle label in the balancer panel for enforcing even distribution across output ports

CURRENT TRANSLATION BY BALAZSLENGYEL2019@GMAIL.COM June 3, 2022

Translation

Kimeneti portok egyenlő szinten tartása

Key	Source	Translation
BalancerRatios__Inputs	Source Enforce strictly even inputs	Translation Bemeneti portok egyenlő szinten tartása
BalancerRatios__Title	Source Even I/O ratios	Translation Egyenlő ki/bemeneti arány
BalancerRatios__Tooltip	Source Distributes products evenly across all connected outputs. If any output is blocked, all outputs will pause.	Translation Egyenletesen osztja el a termékeket az összes csatlakoztatott kimenet között. Ha bármelyik kimenet blokkolva van, az összes kimenet szünetel.
BalancerRatios__InputsTooltip	Source Requires all connected inputs to supply products evenly. If any input is empty, all inputs will pause.	Translation Minden bemeneten érkeznie kell terméknek. Ha egy bemenet is üres, a szállítás szünetel.

Suggestion from WaspHUN was replaced as the approved translation - June 4, 2022

Translation

Kimeneti portok egyenlő szinten tartása

Suggestion from balazslengyel2019@gmail.com was approved by Laci836 - June 4, 2022

Translation

Kimeneti portok egyenlő szinten tartása

Suggestion from balazslengyel2019@gmail.com submitted for review - June 3, 2022

Translation

Kimeneti portok egyenlő szinten tartása

Suggestion from WaspHUN was approved by dzsoholz - February 10, 2022

Translation

Kimeneti portok egyenlő szinten tartása

Suggestion from WaspHUN submitted for review - October 5, 2021

Translation

Kimeneti portok egyenlő szinten tartása