A peaceful settlement you can trade with. By donating resources, you can improve your reputation, which may encourage some villagers to join your island or unlock better trade deals.
ThisisaA peaceful settlement weyou can trade with.WecanalsogivethemBy donationg resources, tyou increasn improve your reputation, andwhich may encotivuratge someofthevirpeopllagers to join your island orprovide usnlock wibethmorter trade deals.
describes a settlement in the world map
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from MrSkaalsubmitted for review- December 6, 2025
Ceci est une colonie pacifique avec laquelle nous pouvons commercer. En leur offrant des resources, nous pouvons améliorer notre réputation, ce qui pourrait encourager quelques villageois à rejoindre notre ile ou débloquer de meilleurs offres commerciales.
Suggestion from fregate84needs review due to source text change- May 5, 2025
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons commercer avec eux. Nous pouvons également leur faire des dons pour accroître notre réputation, motiver certains de leurs habitants à rejoindre notre île, et nous proposer davantage d'accords commerciaux.
Suggestion from CoolFacewas replaced as the approved translation- May 27, 2022
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons commercer avec eux. Nous pouvons aussi investir dans leurs infrastructures pour motiver certains de leurs habitants de joindre notre île.
Suggestion from fregate84was approved by fregate84- May 27, 2022
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons commercer avec eux. Nous pouvons également leur faire des dons pour accroître notre réputation, motiver certains de leurs habitants à rejoindre notre île, et nous proposer davantage d'accords commerciaux.
Suggestion from mack129was replaced as the approved translation by moderator by fregate84- May 27, 2022
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons commencer avec eux. Nous pouvons aussi investir dans leur infrastructures pour motiver certain de leur habitant de joindre notre île.
Suggestion from anonymouswas rejected by CoolFace- October 7, 2021
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons marchander avec eux. Nous pouvons aussi investir dans leur infrastructures pour motiver certain de leur habitant de joindre notre île.
Suggestion from CoolFacesubmitted for review- October 7, 2021
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons commercer avec eux. Nous pouvons aussi investir dans leurs infrastructures pour motiver certains de leurs habitants de joindre notre île.
Suggestion from anonymoussubmitted for review- September 16, 2021
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons marchander avec eux. Nous pouvons aussi investir dans leur infrastructures pour motiver certain de leur habitant de joindre notre île.
Suggestion from mack129was approved by CeKanix- July 30, 2021
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons commencer avec eux. Nous pouvons aussi investir dans leur infrastructures pour motiver certain de leur habitant de joindre notre île.
Suggestion from mack129submitted for review- July 22, 2021
Ceci est une colonie pacifique, nous pouvons commencer avec eux. Nous pouvons aussi investir dans leur infrastructures pour motiver certain de leur habitant de joindre notre île.