It's best to use assigned routes strategically — placing them where they provide the most benefit. Micromanaging every route can add unnecessary complexity to your logistics system and may cause problems as your factory grows.
Iti's recommendbedst to use cuastomsigned routes wistrategically and— putlacing theminplaces where ithely psrovide the most benefit. Micromanaging everysinglestoragewithcustom routes can leadtod unnecessary complexity into your logistics system and cmany cause tproublems duringas yourfuture factory expansigronws.
Sign in to submit translations and participate in voting
By default, trucks handle deliveries automatically, based on the <b>priority</b> settings of buildings. If you need more control over where materials go or which trucks handle them, assigned routes are the way to go. These routes help make your logistics more efficient and reliable.
A {0} can be assigned to export mined products to a specific ore sorter or storage unit (if the material is unmixed). To set this up, select a {0} (1), click the {1} button under {2} (2), then choose the desired destinations (3). Clicking a destination assigns it; clicking it again removes it. You can also right-click an assigned destination (4) in the UI to unassign it.
Assigned storages can be seen in the {0} and right-clicking on their icon will <b>delete the route</b>. The routes can be also removed by clicking on the {1} button again and clicking on previously assigned storages.
Les entrepôts attribués sont visibles dans le {0} et un clic droit sur leur icône permet de <b>supprimer l'itinéraire</b>. Les itinéraires peuvent également être supprimés en cliquant à nouveau sur le bouton {1} et en cliquant sur les entrepôts précédemment attribués.
When a {0} has export routes set to specific destinations for certain products, trucks will deliver those products only to the assigned destinations and nowhere else.
Suggestion from LittleRoad666submitted for review- December 27, 2025
Il est préférable d'utiliser les itinéraires assignés de manière stratégique - en les plaçant là où ils offrent le plus d'avantages. La microgestion de chaque itinéraire peut ajouter une complexité inutile à votre système logistique et peut causer des problèmes à mesure que votre usine se développe.
Suggestion from MrSkaalsubmitted for review- December 6, 2025
Il est recommandé d'utiliser les routes personnalisées judicieusement et de les mettre en place uniquement là où elles servent le plus. Le micro-management de chaque route peut amener une complexité inutile dans votre organisation logistique et pourrait devenir problématique lorsque votre industrie s'étendra.
Suggestion from fregate84needs review due to source text change- May 14, 2025
Il est recommandé d'utiliser les routes personnalisées judicieusement et de les mettre en place là où elles servent le plus. Le micro-management individuel de chaque stockage avec des routes personnalisées peut amener une complexité inutile dans votre logistique et vous causer des soucis lors de votre future extension.
Suggestion from fregate84was approved by fregate84- December 28, 2022
Il est recommandé d'utiliser les routes personnalisées judicieusement et de les mettre en place là où elles servent le plus. Le micro-management individuel de chaque stockage avec des routes personnalisées peut amener une complexité inutile dans votre logistique et vous causer des soucis lors de votre future extension.
Suggestion from luciusfirstwas replaced as the approved translation by moderator by fregate84- December 28, 2022
Il est recommandé d'utiliser les routes personnalisées judicieusement et de les mettre en place là où elles servent le plus. Le micro-management individuel de chaque stockage avec des routes personnalisées peut amener une complexité inutile dans votre système et vous causer des soucis lors de votre future extension.
Suggestion from luciusfirstwas approved by fregate84- September 14, 2022
Il est recommandé d'utiliser les routes personnalisées judicieusement et de les mettre en place là où elles servent le plus. Le micro-management individuel de chaque stockage avec des routes personnalisées peut amener une complexité inutile dans votre système et vous causer des soucis lors de votre future extension.
Suggestion from luciusfirstsubmitted for review- September 6, 2022
Il est recommandé d'utiliser les routes personnalisées judicieusement et de les mettre en place là où elles servent le plus. Le micro-management individuel de chaque stockage avec des routes personnalisées peut amener une complexité inutile dans votre système et vous causer des soucis lors de votre future extension.