When a {0} has export routes set to specific destinations for certain products, trucks will deliver those products only to the assigned destinations and nowhere else.
When a {0} has export routes setup to storagpescific wdestinathions for certain products, trucks will deliver theose products only to the assigned destorinagetions and nowhere else.
{0} = Mine control tower
Sign in to submit translations and participate in voting
It's best to use assigned routes strategically — placing them where they provide the most benefit. Micromanaging every route can add unnecessary complexity to your logistics system and may cause problems as your factory grows.
By default, trucks handle deliveries automatically, based on the <b>priority</b> settings of buildings. If you need more control over where materials go or which trucks handle them, assigned routes are the way to go. These routes help make your logistics more efficient and reliable.
A {0} can be assigned to export mined products to a specific ore sorter or storage unit (if the material is unmixed). To set this up, select a {0} (1), click the {1} button under {2} (2), then choose the desired destinations (3). Clicking a destination assigns it; clicking it again removes it. You can also right-click an assigned destination (4) in the UI to unassign it.
Assigned storages can be seen in the {0} and right-clicking on their icon will <b>delete the route</b>. The routes can be also removed by clicking on the {1} button again and clicking on previously assigned storages.
Les entrepôts attribués sont visibles dans le {0} et un clic droit sur leur icône permet de <b>supprimer l'itinéraire</b>. Les itinéraires peuvent également être supprimés en cliquant à nouveau sur le bouton {1} et en cliquant sur les entrepôts précédemment attribués.
Suggestion from MrSkaalsubmitted for review- December 6, 2025
Lorsqu'une {0} est configurée pour envoyer les matériaux à des destinations spécifiques, les camions livreront exclusivement ces matériaux aux destinations désignées et nulle part ailleurs.
Suggestion from Antyneaneeds review due to source text change- May 14, 2025
Lorsqu'une {0} a mis en place des routes d'exportation vers des entrepôts contenant certains produits, les camions ne livreront ces produits qu'aux entrepôts assignés et nulle part ailleurs.
Suggestion from Antyneawas replaced as the approved translation- April 8, 2024
Lorsqu'une {0} a mis en place des routes d'exportation vers des entrepôts contenant certains produits, les camions ne livreront ces produits qu'aux entrepôts assignés et nulle part ailleurs.
Suggestion from Antyneawas approved by tartuf- April 8, 2024
Lorsqu'une {0} a mis en place des routes d'exportation vers des entrepôts contenant certains produits, les camions ne livreront ces produits qu'aux entrepôts assignés et nulle part ailleurs.
Suggestion from Antyneasubmitted for review- April 8, 2024
Lorsqu'une {0} a mis en place des routes d'exportation vers des entrepôts contenant certains produits, les camions ne livreront ces produits qu'aux entrepôts assignés et nulle part ailleurs.
Suggestion from LittleRoad666was rejected by Loshen- April 8, 2024
Lorsqu'un {0} a configuré des itinéraires d'exportation vers des entrepôts avec certains produits, les camions livrent ces produits uniquement aux entrepôts attribués et nulle part ailleurs.
Suggestion from Antyneasubmitted for review- April 8, 2024
Lorsqu'une {0} a mis en place des routes d'exportation vers des entrepôts contenant certains produits, les camions ne livreront ces produits qu'aux entrepôts assignés et nulle part ailleurs.
Suggestion from LittleRoad666submitted for review- December 29, 2022
Lorsqu'un {0} a configuré des itinéraires d'exportation vers des entrepôts avec certains produits, les camions livrent ces produits uniquement aux entrepôts attribués et nulle part ailleurs.