The priority of recipe execution depends on their order, which can be changed by dragging them using the drag handles (1). To prioritize {0} processing over {1}, drag the handle of the <b>{0} recipe</b> and move it above the <b>{1} recipe</b>.
The priority of recipe execution depends on their order, which can be changed usby dragging them arrowusoing the drag handlefts (1).IfyouwanttTo prioritize {0} processing over {1}, clickdrag the<b>up harrow</b>ndle onf the <b>{0} recipe</b>forittoand move it above the <b>{1} recipe</b>.
{0} = iron ore, {1} = iron scrap
Sign in to submit translations and participate in voting
The {0} can be assigned multiple recipes to process both {1} and {2}. To do this, click the <b>Set Recipes</b> button and select the <b>{1}</b> recipe to add it.
When {0} is smelted, the {2} will produce <b>{1}</b>. {1} can be dumped anywhere on the island by placing dumping designations (unless you disabled dumping in the <b>global dumping filter</b>). Trucks will always prioritize delivering {1} and other materials to where they are needed (e.g. for concrete production) before dumping. Dumping {1} is important, as your smelting industry will usually produce way more than you can use. Dumping it has no pollution effect.
Suggestion from MrSkaalsubmitted for review- December 6, 2025
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des poignées situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, tirez la poignée de la <b>recette {0}</b> et déplacez celle-ci au-dessus de la <b>recette {1}</b>.
Suggestion from Antyneaneeds review due to source text change- May 14, 2025
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des flèches situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> de la <b>recette {0}</b> pour qu'elle soit placée au-dessus de la <b>recette {1}</b>.
Suggestion from Antyneawas replaced as the approved translation- April 26, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des flèches situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle soit placée au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from Antyneawas approved by tartuf- April 26, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des flèches situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> de la <b>recette {0}</b> pour qu'elle soit placée au-dessus de la <b>recette {1}</b>.
Suggestion from Antyneasubmitted for review- April 26, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des flèches situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> de la <b>recette {0}</b> pour qu'elle soit placée au-dessus de la <b>recette {1}</b>.
Suggestion from Antyneawas replaced as the approved translation- April 8, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des flèches situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle soit placée au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from LittleRoad666was replaced as the approved translation- April 8, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquer sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette[ /b].
Suggestion from Antyneawas approved by tartuf- April 8, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des flèches situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle soit placée au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from Antyneasubmitted for review- April 8, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des flèches situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle soit placée au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from LittleRoad666was rejected by Loshen- April 8, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche {1}. Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquer sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette[ /b].
Suggestion from Antyneasubmitted for review- April 8, 2024
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre, qui peut être modifié à l'aide des flèches situées à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité à {0} par rapport à {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle soit placée au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from LittleRoad666submitted for review- May 23, 2023
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche {1}. Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquer sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette[ /b].
Suggestion from LittleRoad666was rejected by LittleRoad666- May 23, 2023
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from LittleRoad666was rejected by LittleRoad666- May 23, 2023
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette[ 251].
Suggestion from LittleRoad666submitted for review- May 23, 2023
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquer sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette[ /b].
Suggestion from LittleRoad666submitted for review- January 7, 2023
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from LittleRoad666submitted for review- January 7, 2023
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette[ 251].
Suggestion from LittleRoad666was rejected by LittleRoad666- January 1, 2023
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquer sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from LittleRoad666was rejected by LittleRoad666- December 29, 2022
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si tu souhaite donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from LittleRoad666submitted for review- December 29, 2022
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si vous souhaitez donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquer sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette</b>.
Suggestion from LittleRoad666submitted for review- December 29, 2022
La priorité d'exécution des recettes dépend de leur ordre qui peut être modifié à l'aide des flèches à gauche (1). Si tu souhaite donner la priorité au {0} traitement sur {1}, cliquez sur la <b>flèche vers le haut</b> sur la <b>{0} recette</b> pour qu'elle se déplace au-dessus de la <b>{1} recette</b>.