Projects / Game / French / Trees__HarvestingOptionsTooltip
Back to Strings
Set the percentage of growth at which trees are cut. This affects wood yield and sapling consumption, as shown.
Allows to selSect at whiche percentage of sizegrowth at wheich trees should bare cut. Thatis affects wood yield of wooand saplindg consumption of, saplings. The table below shows quantity of wood produced per a single tree.
tooltip on the harvesting options panel in the forestry tower inspector
Sign in to submit translations and participate in voting
Sign In Create Account
Sign in to participate in translation activities
OR
Variants History

Suggestion from Genesis_Groundhog submitted for review - March 6, 2026

Fixez le seuil de croissance à partir duquel les arbres sont abattus. Cela influe sur le rendement en bois et la consommation de jeunes pousses, comme indiqué.

Suggestion from LittleRoad666 submitted for review - December 8, 2025

Définissez le pourcentage de croissance auquel les arbres sont coupés. Cela affecte le rendement du bois et la consommation de jeunes arbres, comme indiqué.

Suggestion from MrSkaal submitted for review - December 6, 2025

Permet de sélectionner à quel pourcentage de maturité les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de jeunes pousses, comme indiqué.

Suggestion from Antynea needs review due to source text change - May 5, 2025

Permet de sélectionner à quel pourcentage de hauteur les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de pousse d'arbres. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from Antynea was replaced as the approved translation - April 26, 2024

Permet de sélectionner à quel pourcentage de hauteur les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de jeunes arbres. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from Antynea was approved by tartuf - April 26, 2024

Permet de sélectionner à quel pourcentage de hauteur les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de pousse d'arbres. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from Antynea submitted for review - April 26, 2024

Permet de sélectionner à quel pourcentage de hauteur les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de pousse d'arbres. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from Antynea was approved by tartuf - April 8, 2024

Permet de sélectionner à quel pourcentage de hauteur les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de jeunes arbres. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from LittleRoad666 was rejected by Loshen - April 8, 2024

Permet de sélectionner à quel pourcentage de taille les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de jeunes arbres. Le tableau ci-dessous montre la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from wizzard31 was rejected by Loshen - April 8, 2024

Permet de sélectionner le pourcentage de maturité auquel les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation d'arbustes. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from Antynea submitted for review - April 8, 2024

Permet de sélectionner à quel pourcentage de hauteur les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de jeunes arbres. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from wizzard31 was rejected by wizzard31 - January 7, 2024

Permet de sélectionner le pourcentage de maturité auquel les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de pousses d'arbres. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from wizzard31 submitted for review - January 7, 2024

Permet de sélectionner le pourcentage de maturité auquel les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation d'arbustes. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from wizzard31 submitted for review - January 7, 2024

Permet de sélectionner le pourcentage de maturité auquel les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de pousses d'arbres. Le tableau ci-dessous indique la quantité de bois produite par un seul arbre.

Suggestion from LittleRoad666 submitted for review - May 22, 2023

Permet de sélectionner à quel pourcentage de taille les arbres doivent être coupés. Cela affecte le rendement en bois et la consommation de jeunes arbres. Le tableau ci-dessous montre la quantité de bois produite par un seul arbre.
Load More