Evacuate all crew via return pods and block new arrivals. This reduces costs for crew rotations and supplies but does not stop maintenance consumption.
tooltip for the shutdown button in the space station panel explaining what shutting down entails
Sign in to submit translations and participate in voting
Suggestion from LittleRoad666 lost by voting - February 21, 2026
Évacuez tout l'équipage via des nacelles de retour et bloquez les nouveaux arrivants. Cela réduit les coûts des rotations de l'équipage et des fournitures, mais n'arrête pas la consommation d'entretien.
Suggestion from Ric0land0 submitted for review - January 28, 2026
Évacue tout l’équipage et empêche les nouvelles arrivées. Les coûts sont réduits, mais la maintenance reste active
Suggestion from Genesis_Groundhog submitted for review - September 12, 2025
Évacuer tout l'équipage à l'aide des capsules de retour et interdire toute nouvelle arrivée. Cela réduit les coûts liés à la rotation de l'équipage et aux approvisionnements, mais continue de consommer de la maintenance.
Suggestion from LittleRoad666 submitted for review - May 12, 2025
Évacuez tout l'équipage via des nacelles de retour et bloquez les nouveaux arrivants. Cela réduit les coûts des rotations de l'équipage et des fournitures, mais n'arrête pas la consommation d'entretien.